Que Veut Dire INTERNAL AND EXTERNAL ENEMIES en Français - Traduction En Français

• ennemis internes et externes
• ennemis intérieurs et extérieurs

Exemples d'utilisation de Internal and external enemies en Anglais et leurs traductions en Français

Face internal and external enemies.
Les citoyens font face à des ennemis intérieurs et extérieurs.

Did the Soviet Union have internal and external enemies?
L'Union Soviétique avait-elle des ennemis internes et externes?

Know the internal and external enemies of healthy skin.
Connaître les ennemis internes et externes de la peau saine.

An all-prevailing paranoia about internal and external enemies.
Une paranoïa générale à propos des ennemis internes et externes;

After braving internal and external enemies, he decides to complete what he was destined.
Après avoir bravé les ennemis internes et externes, il décide de compléter ce qu'il de.

To rally the people, it is necessary to create internal and external enemies.
Pour rallier le peuple, il est nécessaire de créer des ennemis internes et externes.

After braving internal and external enemies, he decides to.
Après avoir bravé les ennemis internes et externes, il décide de compléter ce qu'il de.

In these difficult times, Prussia is called upon to protect Germany against internal and external enemies.
La Prusse est appelée, en des temps si difficiles, à protéger l'Allemagne contre des ennemis intérieurs et extérieurs.

We must smother the internal and external enemies of the Republic or perish with them.
Il faut étouffer les ennemis intérieurs et extérieurs de la République ou périr avec elle.

Its honor and freedom they defended in the most trying and tragic times against internal and external enemies.
Son honneur et sa liberté qu'ils ont défendus dans des temps tragiques et difficiles contre des ennemis internes et externes.

The perpetual revolution against internal and external enemies that obliterated state institutions has left them utterly exhausted with politics.
La révolution perpétuelle contre des ennemis internes et externes qui a plombé les institutions publiques les a totalement lassés de la politique.

And these methods, to tell the truth, are even more clumsy than the others: it is being made out that Russia is surrounded by internal and external enemies.
Et ces moyens, il faut bien le dire, sont encore plus maladroits que ceux d'autrefois- on veut représenter la Russie entourée d'ennemis intérieurs et extérieurs.

Both need internal and external enemies to prove their legitimacy and this is making their foreign policy ever more unpredictable.
Les deux pays ont besoin d'ennemis intérieurs et extérieurs pour pouvoir corroborer leur légitimité, ce qui explique l'imprévisibilité croissante de leur politique extérieure.

For the security of the socialist revolution, for its defence against its internal and external enemies, to help other national fractions of the fighting proletariat, etc.
Pour la sécurité de la révolution socialiste, pour sa défense contre des ennemis intérieurs et extérieurs, pour l'aide aux autres fractions nationales du prolétariat en lutte, etc.

The Indonesian Communist Party grew up and developed as a Marxist-Leninist party in stern class struggle against internal and external enemies.
Le Parti communiste indonésien a grandi et s'est développé, en tant que parti marxiste-léniniste, dans une lutte de classe acharnée contre les ennemis de l'intérieur et de l'extérieur.

We must smother the internal and external enemies of the Republic or perish with them. Now, in this situation, the first maxim of your policy ought to be to lead the people by reason and the people's enemies by terror.
Il faut étouffer les ennemis intérieurs et extérieurs de la République, ou périr avec elle; or, dans cette situation, la première maxime de votre politique doit être qu'on conduit le peuple par la raison, et les ennemis du peuple par la terreur.

They did this, mainly, through an attempt at(re)defining the collective identity, pitting'real' Hungarians against a collection of internal and external enemies.
Cette transformation s'est effectuée, principalement, par le biais d'une tentative de (re)définition de l'identité collective, opposant ainsi les« vrais» Hongrois à une cabale d'ennemis intérieurs et extérieurs.

Only when the Transitional Federal Government is in a position to protect itself from the internal and external enemies of peace will dialogue provide a solution to the crisis in Somalia-- a crisis that the extremists within the Islamic Courts Union hope will engulf the whole region.
Ce n'est qu'une fois que le Gouvernement fédéral de transition sera en mesure de se protéger contre les ennemis, intérieurs et extérieurs, de la paix que le dialogue pourra mettre fin à la crise en Somalie, crise que les extrémistes de l'Union des tribunaux islamiques espèrent étendre à la région tout entière.

With her blood, the Party of Labour of Albania defended freedom and national independence of Albania against all internal and external enemies, against imperialism and reaction.
Avec son sang, le Parti du Travail d'Albanie, a défendu la liberté et l'indépendance nationale de l'Albanie contre tous les ennemis internes et externes contre l'impérialisme et la réaction.

Small socialist Albania could have never been able to successfully defeat all types of internal and external enemies and to resist the powerful capitalist-revisionist encirclement if it was not a genuine proletarian dictatorship led by a truly communist party of Leninist-Stalinist type the PLA.
Petit Albanie socialiste ne aurait jamais été capable de vaincre avec succès tous les types d'ennemis internes et externes et de résister au puissant encerclement capitaliste-révisionniste si elle n'était pas une véritable dictature du prolétariat dirigé par un parti véritablement communiste de type léniniste-stalinien le PTA.

And from our standpoint, of course, the tragic possibility is not excluded that the first workers' state, weakened by its bureaucracy, will fall under the joint blows of its internal and external enemies.
De notre point de vue n'est évidemment pas exclue la possibilité tragique que le premier Etat ouvrier, affaibli par la bureaucratie, ne tombe sous les coups réunis des ennemis, intérieurs et extérieurs.

Nahil Senoglu, General and Commander of a military academy, told a crowd of young officers in the late 1990s that"Surrounded by the largest number of internal and external enemies," Turkey is"the loneliest country in the world.
A la fin des années 1990, le commandant de l'Académie militaire, Nahil Senoglu, regrette devant les officiers de l'armée:« encerclée par le plus grand nombre d'ennemis internes et externes», la Turquie« est le pays le plus solitaire au monde..

Takashi Yoshida asserts that,"Nanjing has figured in the attempts of all three nations to preserve and redefine national and ethnic pride and identity, assuming different kinds of significance based on each country's changing internal and external enemies.
Takashi Yoshida affirme que,« Nankin a figuré dans les tentatives des trois nations de préserver et redéfinir la fierté et l'identité nationale et ethnique, assumant différentes significations basées sur le changement des ennemis internes et externes de chaque pays.

In Nepal, 10 years of people's war have created the conditions for the advancement of Nepali revolution. This revolution is now at a complex crossroads and must be supported against the counter-revolution waged by internal and external enemies as well as against the reformists who try to undermine it from within.
Au Népal, dix années de guerre populaire ont créé les conditions au progrès de la révolution, qui est maintenant est à la croisée d'un chemin difficile et qui doit être soutenue contre contre- révolution menée par des ennemis internes et externes ainsi que contre les réformistes qui tentent de miner de l'intérieur.

Their demagogy was powerful, and at the beginning a section of the people was duped to some extent by these bandits, who were always the short-sighted instruments of our internal and external enemies.
Leur démagogie était forte et, au début, une partie du peuple se laissa tromper quelque peu par ces bandits, suppôts dociles et invétérés de nos ennemis de l'intérieur et de l'extérieur.

However, Hussein Mohamed Aidid, a son of General Aidid who was reportedly sworn in as his father's successor, declared that he would pursue General Aidid's policies and would eliminate internal and external enemies.
Toutefois, M. Hussein Mohamed Aidid, fils du général Aidid qui avait été apparemment proclamé successeur de son père, a déclaré qu'il poursuivrait la politique du général et éliminerait les ennemis de l'intérieur et de l'extérieur.

A Kurdish academic, Hamit Bozarslan, described the ideological blockages, obsessions and dreads of the Turkish system, which seems unable to survive without crises and the need to constantly secrete internal and external enemies to justify itself.
L'universitaire kurde Hamit Bozarslan a décrit les hantises, les blocages et les obsessions idéologiques du système turc, qui semble incapable de survivre sans crises et qui secrète constamment des ennemis intérieurs et extérieurs pour se justifier.

A partially closed political system with a rigid ideological structure in constant phobia of being threatened by the environment, the political system in Iran has been consuming all its moral and material energy to cope with its alleged internal and external enemies during the past three decades.
Un système politique partiellement fermé avec une structure rigide idéologiques dans la phobie constante d'être menacée par l'environnement, l'Iran a consomme' toutes les énergies morales et matérielles pour faire face à ses présumés ennemis internes et externes au cours des trois dernières décennies.

On its website, the youth division of the Ottawa MAC presents writings by radical ideologues of the Muslim Brotherhood, such as Sayid Qutb, who asserted that jihad was not just a means to defend Muslim lands and peoples but an offensive, proactive, and permanent revolution against internal and external enemies who usurped God's sovereignty.
Sur son site internet, la division jeunesse de la MAC d'Ottawa présente les écrits des idéologues ultra radicaux des Frères Musulmans tels que Sayyid Qutb, qui a déclaré que le jihad n'était pas seulement un moyen de défence des terres musulmanes et des musulmans, mais aussi une révolution permanente et proactive contre les ennemis internes et externes qui cherchent à usurper la souveraineté de Dieu.