Les événements environnementaux internes et externes.
As for the benefits, it protects you and your baby from internal and external environmental factors.
Comme bénéfice, elle vous protégera ainsi qu'à votre bébé de facteurs environnementaux internes ou externes.
The internal and external environmental coordinator.
Le coordinateur environnemental interne et externe.
It is driven by workforce analysis andtakes into account both internal and external environmental factors.
Il est fondé sur une analyse de l'effectif ettient compte des facteurs environnementaux internes et externes.
Internal and external environmental scanning is done.
L'évaluation de l'environnement interne et externe a eu lieu.
The importance of understanding the daycare's internal and external environmental factors and the impact on its marketing.
Comprendre les facteurs environnementaux internes et externeset leur impact sur le marketing des.
For every customer who decides to receive their bill electronically and free of charge instead of a charged paper bill,Orange will invest CHF 5.00 in further internal and external environmental activities.
Pour chaque client qui choisit l'e-facture gratuite au lieu de la facture papier payante,Orange investit CHF 5.- dans des activités internes et externes ayant trait à l'environnementet au développement durable.
Identify internal and external environmental factors.
Identification des facteurs environnementaux internes et externes.
The Group must have an open,objective approach to internal and external environmental information.
Le Groupe doit mettre en place une approche ouverte etobjective en matière d'information interne et externe sur les questions d'environnement.
O thorough internal and external environmental scanning takes place;
O qu'une analyse minutieuse de l'environnement interne et externe est menée à bien;
Typical duties may include: Identifying threats andopportunities through ongoing internal and external environmental scans, analyses and adjustments.
Les tâches typiques peuvent comprendre ce qui suit: Discerner les menaces et les possibilités en évaluant eten analysant de manière continue les environnements interne et externe ainsi qu'en s'adaptant à ces environnements..
Development of internal and external environmental information systems.
Développement de systèmes internes et externes d'information en matière d'environnement.
Analyzing and interpreting data on threats andopportunities identified through internal and external environmental scans, analysis and adjustments.
Analyser et interpréter les données relatives aux menaces et aux possibilités cernées, en évaluant eten analysant de manière continue les environnements interne et externe ainsi qu'en s'adaptant à ces environnements..
We take care that all internal and external environmental directives are adhered to in our enterprise.
Nous veillons à ce que toutes les directives environnementales internes et externes soient respectées dans notre entreprise.
Typical duties may include: Analyzing and interpreting data on threats andopportunities identified through internal and external environmental scans, analyses and adjustments.
Les tâches typiques peuvent comprendre ce qui suit: Analyser et interpréter les données relatives aux menaces et aux possibilités cernées, en évaluant eten analysant de manière continue les environnements interne et externe ainsi qu'en s'adaptant à ces environnements..
Protect against internal and external environmental events 60.
Protéger contre les événements environnementaux internes et externes 64.
Towards the end of 2010/11, IBM was engaged to review and update the investigative andlegal resource requirements of the OIC based on the internal and external environmental changes that had occurred since the conduct of the A-base review in 2008/09.
Vers la fin de 2010- 2011, IBM a été engagé pour examiner et mettre à jour les ressources juridiques etd'enquête demandées par le Commissariat à la suite des modifications de l'environnement interne et externe survenues depuis la révision des services votés en 2008- 2009.
Threats through ongoing internal and external environmental scans, and analysis of risk information.
Les menaces grâce à des analyses continues de l'environnement interne et externe, et à l'analyse de l'information sur les risques.
Conduct internal and external environmental scans to identifyand assess types and sources of risk and what is at risk, taking into account interdependencies in risk areas cutting across the organization and significant individual events or activities.
Analyser l'environnement interne et externe pour recenser et évaluer les typeset les sources de risque, demême que ce qui est à risque, en tenant compte de l'interdépendance des domaines de risque pourl'ensemble de l'organisation, ainsi que des événements ou des activités d'envergure.
Each company has its own staff dedicated to internal and external environmental control as well as safety aspects.
Chaque société compte un personnel spécialement dédié au contrôle des aspects environnementaux internes et externes, ainsi qu'à la sécurité.
The process includes internal and external environmental scans of risks, pressures, opportunities and other factors that could influence the department's policy and management agendas, with risk being one of the elements considered and addressed within the integrated planning process.
Le processus englobe l'analyse de l'environnement interne et externe, des tensions, des possibilitéset d'autres facteurs qui pourraient influencer les programmes stratégique et de gestion du ministère, le risque constituant l'un des éléments abordés et traités dans le cadre du processus de planification intégrée.
The Sector conducts environmental scanning through liaison with higher-volume regulators, as described in Section 7.1,in addition to capturing internal and external environmental factors impacting its operations in their annual Integrated Business Plan. Further, as part of its internal scanning.
Le Secteur réalise une analyse de l'environnement dans le cadre de la liaison avec les organismes de réglementation à fort volume, tel qu'il est décrit dans la section 7.1,en plus de saisir les facteurs environnementaux internes et externes qui ont une incidence sur ses activités dans son plan intégré des activités annuel.
This protection against internal and external environmental events can be managed at various levels(building, room, aisle, rack, etc.) and via different components/systems.
Cette protection contre les événements environnementaux internes et externes peut être gérée à différents niveauxet via divers éléments de l'infrastructure.
The demographic profile and organizational overview should also help managers in their operational planning,preparing internal and external environmental scans and analysing gaps to establish resourcing strategiesand workforce development strategies.
Le profil démographique et bilan organisationnel doit aussi servir aux gestionnaires afin de les aider à faire leur planification opérationnelle,l'analyse de leur environnement interne et externeet l'analyse des écarts afin d'établir des stratégies de ressourcementet de développement de l'effectif.
The process includes internal and external environmental scans of risks, pressures, opportunities and other factors that could influence the department's policy and management agendas, with risk being one of the elements considered and addressed within the integrated planning process.
Le processus englobe l' analyse de l' environnement interne et externe, des tensions, des possibilit set d' autres facteurs qui pourraient influencer les programmes strat gique et de gestion du minist re, le risque constituant l' un des l ments abord s et trait s dans le cadre du processus de planification int gr e.
Information collected via the templates is aggregated and consolidated by the SPPMD, and includes the results of internal and external environmental scans, as well as a description of the current workloadand workforce, risks and mitigation strategies, forecasted revenue increases and possible cost reduction measures, and a summary of procurement and IT needs.
Ils comprennent les résultats des analyses environnementales internesetexternes, ainsi qu'une description de la charge de travail et des effectifs actuels, des risques et des stratégies d'atténuation du risque, des augmentations prévues des recettes et des mesures possibles de réduction des coûts, ainsi qu'un sommaire des besoins en approvisionnement et des besoins en matière de technologie de l'information.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文