Que Veut Dire INTERPRETATIVE GUIDE en Français - Traduction En Français

• guide d'interprétation
• guide interprétatif

Exemples d'utilisation de Interpretative guide en Anglais et leurs traductions en Français

Stopping to consult the interpretative guide.
Consultation du guide d'interprétation.

General interpretative guided visit to Cardona Castle.
Visite guidée générale interprétative du Château de Cardona.

The oecd classification of taxes and interpretative guide.
Classification des impôts de l'ocde et guide d'interprétation.

Interpretative guides for agricultural quality standards 4.
Brochures interprétatives des normes de qualité des produits agricoles 4.

As well as OECD tax classification and interpretative guide documents.
Classification des impôts de l'ocde et guide d'interprétation.

Interpretative Guide of the Anchialines Ecosystems of Jameos del Agua.
Le guide interprétation des écosystèmes anquihalinos Los Jameos del Agua.

HeriQ is developing a new course for interpretative guides.
HeriQ propose un nouveau module de formation pour les guides‘interprètes.

Part II sets out the interpretative guide that was developed for this evaluation.
La partie II présente le guide d'interprétation qui a été élaboré pour la présente évaluation.

Annex A. The OECD classification of taxesand interpretative guide.
Annexe A. Classification des impôts de l'OCDE et Guide d'interprétation.

Cardona Turisme| General interpretative guided visit to Cardona Castle.
Cardona Turisme| Visite guidée générale interprétative du Château de Cardona.

Interpretative guides encourage students to learn about the economic and social importance of the St. Lawrence River.
Des animateurs invitent les jeunes à explorer l'importance économique et sociale du fleuve Saint- Laurent.

It's also possible to do so with an interpretative guide.
Il existe aussi l'option de réaliser une descente d'interprétation de la nature guidée.

Canada uses interpretative guides at two sites, namely Vimy and Beaumont-Hamel.
Le Canada utilise des guides-interprètes à deux lieux historiques, notamment à Vimy et à Beaumont-Hamel.

Part II of this Report begins by setting out the interpretative guide developed for this evaluation.
Dans la partie II du présent rapport, nous reproduisons d'abord le guide d'interprétation élaboré pour mener à bien l'évaluation.

The database follows the definition of tax in the OECD classification of taxes and Interpretative Guide.
La base de données repose sur la définition des impôts, indiquée dans la classification des impôts du Guide d'interprétation de l'OCDE.

Please see Section A2 of the OECD Interpretative Guide for further information.
Veuillez vous référer à la section A2 du Guide d'interprétation de l'OCDE pour plus d'informations.

With the help of the interpretative guide, you will learn about the war victims and characters that made a difference in the world of exploration, medicine, science and sports among many.
Avec l'aide de votre guide interprète, vous en apprendrez d'avantage sur les victimes de la guerre et les qualités qui font la différence dans le monde de l'exploration, de la médecine, des sciences et du sport parmi tant d'autres.

Accordingly, after the first 9 evaluations had been completed an interpretative guide to the criteria was developed to address those challenges.
Par conséquent, après que les neuf premières évaluations ont été terminées, un guide d'interprétation des critères a été élaboré pour surmonter ces difficultés.

The Commentary is a detailed interpretative guide to the First Geneva Convention, mainly intended for legal practitioners in governments, armed forces, and national and international courts, as well as academics and civil society.
Le Commentaire constitue un guide détaillé d'interprétation de la première Convention de Genève, destiné principalement aux juristes des gouvernements, des forces armées et des tribunaux nationaux et internationaux, ainsi qu'aux universitaires et à la société civile.

This evaluation proceeded in three phases, on a part time basis, from early June through to September 2016: 1 attendance at the training program for new RAD Members; 2 the evaluation of 61 RAD decisions, including the development, part way through the process, of an interpretative guide to the existing evaluation criteria and the development of additional criteria for the evaluations; and 3 the preparation of this final report.
L'évaluation a été menée en trois étapes, à temps partiel, du début de juin jusqu'à septembre 2016: 1 la participation au programme de formation à l'intention des nouveaux commissaires de la SAR; 2 l'évaluation de 61 décisions rendues par la SAR, y compris l'élaboration, au cours du processus, d'un guide d'interprétation des critères d'évaluation existants et l'élaboration de critères supplémentaires pour les évaluations; 3 la rédaction du présent rapport final.

Future work: Revision of interpretative guide to accommodate reference to taxes in cooperation with IMF and include new OECD Member and accession countries.
Travaux futurs: Révision du guide interprétatif, en collaboration avec le FMI, pour y inclure une référence aux impôts et y intégrer les nouveaux pays membres de l'OCDE et les pays candidats à l'adhésion.

Examining later the relationship which could exist between the notion of direct participation in hostilities and the behaviour of voluntary human shields, the author, through a thorough analysis of the doctrine, the jurisprudence and especially the Interpretative Guide of the ICRC, reaches the conclusion that people who constitute themselves voluntarily as human shields remain civilians not participating directly in hostilities, and as such may benefit from protection against direct attacks.
Examinant ensuite le rapport qui pourrait exister entre la notion de participation directe aux hostilités et le comportement des boucliers humains volontaires, l'auteur, à travers une analyse approfondie de la doctrine, de la jurisprudence et surtout du Guide interprétatif du CICR, parvient à la conclusion selon laquelle les personnes qui se constituent volontairement boucliers humains demeurent des civils ne participant pas directement aux hostilités et bénéficiant par conséquent de la protection contre les attaques directes.

This is even more true, contrary to what the Interpretative Guide suggests in the case of ground military operations, when the voluntary human shield is not a physical obstacle for the attacking agent, but rather a moral obstacle and, from this moment, it is no longer appropriate to speak about direct participation in hostilities.
Cela est d'autant plus vrai dans la mesure où, contrairement à ce que le Guide interprétatif laisse entendre dans le cas des opérations militaires terrestres, le bouclier humain volontaire n'est pas un obstacle physique pour la Partie adverse, mais plutôt un obstacle moral et, à partir de ce moment, il n'est plus adéquat de parler de participation directe aux hostilités.

Those efforts follow the publication of a booklet containing the text of the Guiding Principles and the OHCHR Interpretative Guide on the Corporate Responsibility to Respect Human Rights, which are in high demand by all stakeholders seeking to understand and implement the Guiding Principles.
Ces efforts suivent la publication d'une brochure contenant le texte des Principes directeurs et le Guide interprétatif du HCDH sur la responsabilité des sociétés de respecter les droits de l'homme, qui sont très demandés par toutes les parties prenantes désireuses de comprendre et d'appliquer les Principes directeurs.

As noted above, they were also open to the creation and use of an interpretative guide to the assessment criteria to reflect the specialized features of the RAD appellate process and supported the addition of seven additional criteria on a pilot project basis.
Comme il a été signalé précédemment, ils se sont également montrés ouverts à la création ainsi qu'à l'utilisation d'un guide d'interprétation des critères d'évaluation pour tenir compte des caractéristiques particulières du processus d'appel à la SAR et ils ont appuyé l'ajout de sept autres critères dans le cadre du projet pilote.

Interpretative and guiding principles 27- 38 6.
Principes d'interprétation et principes directeurs 27-38 7.

In this regard, we recommend the implementation of a practice guide and interpretative bulletins to be provided following the enactment of any amendments to the Act.
À cette fin, nous recommandons la mise en œuvre d'un guide de pratiques et de bulletins d'interprétation après l'adoption des modifications à la Loi.

Comment utiliser "interpretative guide" dans une phrase en Anglais

An interpretative guide through the evolution of plant pathogens.

An interpretative guide leads a tour in the 9/11 Memorial Museum.

An interpretative guide is provided on the Texas Parks and Wildlife site.

The Association Interpret Europe propose an International Certified Interpretative Guide Course in France.

Join Francie Krawcke, Certified Interpretative Guide to see, hear, and practice easy trail techniques.

Kevin is a professional photographer and an interpretative guide at Hopewell Rocks Provincial Park.

In 2017 Judy received certification as an Interpretative Guide from the National Association of Interpreters.

For those who want to learn about the valley… an interpretative guide makes the area come alive.

My arrow head was gifted to me by William, the interpretative guide who showed me around the fascinating site.

This book provides an interpretative guide to using a fundamental resource for the study of the ancient Greek world.

Comment utiliser "guide d'interprétation" dans une phrase en Français

ithenticate Guide d interprétation des résultats d analyse d un document soumis à ithenticate Logiciel de détection de similitudes de texte

Guide d interprétation sur la règlementation concernant le débarquement Parc national des Calanques 2 Débarquement Guide d interprétation Guide d interprétation sur la règlementation concernant le débarquement

Unité Logistique [UL] Guide d Interprétation «2BSvs STD01» & «2BSvs STD02» Personnes concernées : responsables d audit, organismes de collecte et opérateurs économiques (transformation et ou négoce) 1

Là où vont nos pères1 Ces pages ne cherchent pas à servir de guide d interprétation pour cet album sans paroles.

Le présent guide d interprétation doit être considéré comme un document vivant qui sera mis à jour régulièrement.

Enfin, pour faciliter la compréhension des différents tableaux que comprend le portrait, un guide d interprétation est annexé au document.

Guide d Interprétation Petrifilm Test pour la numération des E.

L interprétation des résultats repose sur le guide d interprétation fourni par le fabricant.

Le tableau 2 est un guide d interprétation des colonies sur les divers milieux présents sur les par rapport aux caractéristiques de croissance.

Guide d interprétation Statistiques intensité-duréefréquence (IDF) des pluies de grandes récurrences 1981-2010 Févier 2017 Coordination et rédaction Cette publication a été réalisée sous la coordination