Que Veut Dire INVITED TO PARTICIPATE IN THE DEVELOPMENT en Français - Traduction En Français

• invités à participer à l'élaboration
• invitée à participer à l'élaboration

Exemples d'utilisation de Invited to participate in the development en Anglais et leurs traductions en Français

You are invited to participate in the development of this page.
Vous êtes cordialement invités à participer au développement de cette page.

Parliaments, national institutions and civil society groups were invited to participate in the development and implementation of the Framework.
Les parlements, les institutions nationales et la société civile ont été invités à participer à l'élaboration et à l'application du Cadre.

Were invited to participate in the development of this management plan;
Ont été invités à participer à l'élaboration du présent plan de gestion;

It is in this spirit that you are all invited to participate in the development of the project.
C'est dans cet esprit, que vous êtes tous invités à participer au développement du projet.

I was invited to participate in the development and realization of the mural.
J'ai été invitée à participer à l'élaboration et à la réalisation de la murale.

Local and regional authorities should be invited to participate in the development of these programmes.
Les collectivités loca-les et régionales devraient être invitées à participer au développement de ces programmes.

You will be invited to participate in the development of the objectives of the training and the contents presented to the participants.
Vous serez invité à participer à l'élaboration des objectifs de la formation et des contenus présentés aux participants.

A total of 127 organizations associated with hydrogen and fuel cells in Canada were invited to participate in the development of this sector profile.
Cent vingt-sept organisations associées à l'industrie de l'hydrogène et des piles à combustible au Canada ont été invitées à participer à l'élaboration du Profil.

I have been invited to participate in the development committee in the World Bank.
J'ai été invité à participer à la commission du développement au sein de la Banque mondiale.

It also marks the first time in Thai history that people from all professions have been invited to participate in the development planning process.
C'est aussi la première fois dans l'histoire du pays que les Thaïlandais appartenant à toutes les professions sont invités à participer au processus de planification du développement.

Aboriginals will also be invited to participate in the development of management plans.
Les Autochtones seront aussi invités à participer à l'élaboration des plans de gestion.

All monetary results are presented in Canadian dollars. A total of 98 organizations associated with hydrogen and fuel cells in Canada were invited to participate in the development of this sector profile.
Sur les 98 organisations associées à l'industrie canadienne de l'hydrogène et des piles à combustible invitées à participer à l'élaboration du Profil, 67 ont répondu au questionnaire, soit un taux de réponse global de 68.

O Provincial officials have been invited to participate in the development of these standards.
O Les responsables provinciaux seront invités à participer à l'élaboration de ces normes.

With regard to the evaluation recommendation to broaden partnerships within and outside of the ECE, representatives of countries, other ECE divisions and partner organisations will be invited to participate in the development of country profiles.
En ce qui concerne la recommandation qui est formulée dans l'évaluation concernant la nécessité d'élargir les partenariats à l'intérieur et à l'extérieur de la région de la CEE, des représentants de pays, d'autres divisions de la CEE et d'organisations partenaires seront invités à participer à l'élaboration des monographies nationales.

Young people were invited to participate in the development of youth protection and support policies.
Les jeunes ont été invités à participer à l'élaboration de politiques de protection et d'aide à la jeunesse.

For the first time, several territorial non-government organizations, including ourselves, have been invited to participate in the development and direction of the full process of the review.
Pour la première fois, le gouvernement a invité plusieurs organisations non gouvernementales territoriales, nous y compris, à participer au développement et à l'orientation de la procédure d'examen.

Aboriginal peoples will be invited to participate in the development of a Management Plan for the Maritimes population of Atlantic cod.
Les peuples autochtones seront invités à participer à l'élaboration d'un plan de gestion de la population de morue des Maritimes.

In addition, the three other participating First Nations organizations continue to express their appreciation in being invited to participate in the development and on-going activities of the ESSC.
En outre, les trois autres organisations participantes des Premières nations continuent de se dire heureuses d'avoir été invitées à participer à la mise sur pied et aux activités continues du CDGE.

Aboriginal peoples will be invited to participate in the development of a Management Plan for shortnose sturgeon.
Les peuples autochtones seront invités à participer à l'élaboration d'un plan de gestion de l'esturgeon à museau court.

Partners will be invited to participate in the development of the infrastructure and to use it to share their collections.
Les partenaires seront invités à participer à l'élaboration de l'infrastructure et à l'utiliser pour partager leurs collections.

The Committee further recommends that working children be invited to participate in the development of measures to reduce and abolish child labour.
Il recommande en outre que les enfants qui travaillent soient invités à participer à l'élaboration des mesures visant à réduire et à abolir le travail des enfants.

UNICEF had been invited to participate in the development of the NPA, and the finalized NPA would, in turn, guide the formulation of the country programme.
Le Fonds a été invité à participer à l'élaboration du Plan d'action et celui-ci, une fois établi, orientera à son tour le programme de pays.

The following is a preliminary list of the organizations that will be invited to participate in the development and implementation of A National Birthing Initiative for Canada.
Voici une liste préliminaire des organisations qui seront invitées à prendre part à l'élaboration et à la mise en œuvre d'une initiative pancanadienne reliée à la naissance.

Key stakeholders have been invited to participate in the development of projects to contribute to the Cultural Heritage Management Plan.
Les principaux partenaires ont été invités à participer à la mise au point de projets destinés à contribuer au Plan de gestion du patrimoine culturel.

WMC staff and stakeholders identified Subject Matter Experts(SMEs) who were invited to participate in the development process of the National Occupational Standards through telephone interviews and site visits.
Le personnel du CFB et les intervenants ont choisi des EM qui ont été invités à participer au processus d'élaboration de normes professionnelles nationales(NPN), par le biais d'entrevues téléphoniques et de visites aux usines.

The community will also be invited to participate in the development and delivery of new services; residents will be a driving force in building a library which remains relevant to their lives.
La communauté sera invitée à participer à l'élaboration et à la prestation de nouveaux services; les résidents auront un rôle important à jouer dans la création d'une bibliothèque qui demeure pertinente dans leur vie.

According to the Best Practices Policy Project, a non-governmental organization, in the United States, no sex worker organization had been invited to participate in the development of the 2010 national HIV strategy, which did not mention sex workers, in spite of overwhelming evidence that police abuse and other human rights violations undermined sex workers' ability to protect themselves from HIV.
Selon l'organisation non gouvernementale des États-Unis Best Practices Policy Project, aucune organisation de professionnels du sexe n'avait été invitée à participer à l'élaboration de la stratégie nationale 2010 sur le VIH, qui ne faisait pas mention de cette catégorie de personnes malgré l'abondance d'éléments montrant que les abus policiers et d'autres violations des droits de l'homme empêchaient les professionnels du sexe de se protéger du VIH.

Aboriginal peoples will be invited to participate in the development of a recovery strategy for the northern bottlenose whale.
Les peuples autochtones seront invités à participer à l'élaboration d'un programme de rétablissement de la baleine à bec commune.

Implicated stakeholders will be invited to participate in the development of the Pollution Prevention planning notice.
Les intervenants concernés seront invités à participer à l'élaboration des avis de planification de la prévention de la pollution.

National standardization bodies are invited to participate in the development activities of international, regional and subregional standards.
Organismes nationaux de normalisation sont invités à participer aux activités de développement de normes internationales, régionales et sous-régionales.