Que Veut Dire INVITED TO PARTICIPATE IN THE DISCUSSION en Français - Traduction En Français

• invités à participer au débat
• invités à participer à la discussion
• invitées à prendre part aux débats
• invité à participer au débat
• invitée à participer au débat
• invités à participer aux débats
• invités à participer à examen

Exemples d'utilisation de Invited to participate in the discussion en Anglais et leurs traductions en Français

You Are Invited To Participate In The Discussion!
Vous êtes invités à participer au débat!

National and international experts were invited to participate in the discussion.
Des experts nationaux et internationaux avaient été invités à participer au débat.

Members are invited to participate in the discussion and send their contributions.
Les membres sont invités à participer à la discussion et à envoyer leurs contributions.

A representative of the Jordanian Parliament was also invited to participate in the discussion.
Un représentant du Parlement jordanien a été aussi invité à participer au débat.

FAO will be invited to participate in the discussion.
La FAO sera invitée à participer au débat.

His Excellency Mr. Ismail Omar Guelleh, President of the Republic of Djibouti, was invited to participate in the discussion.
Son Excellence M. Ismail Omar Guelleh, Président de la République de Djibouti, a été invité à participer au débat.

The members of the Working Group were invited to participate in the discussion on the e-forum on project A 007.
Les membres du groupe de travail ont été invités à participer aux débats sur le forum électronique consacré au projet A 007.

Members of the academic community, diplomats and legal advisers of Governments and international organizations were invited to participate in the discussion.
Les membres de la communauté universitaire, les diplomates et les conseillers juridiques des gouvernements et organisations internationales ont été invités à participer au débat.

Resource persons may be invited to participate in the discussion.
Des spécialistes peuvent être invités à participer aux débats.

In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, Ali Khalif Galaydh, Prime Minister of the Transitional National Government of Somalia, was invited to participate in the discussion.
Comme convenu lors des consultations préalables du Conseil, M. Ali Khalif Galaydh, Premier Ministre du Gouvernement national de transition de la Somalie, a été invité à participer au débat.

The representatives of Greece and Yugoslavia are invited to participate in the discussion without vote;
Les représentants de la Grèce et de la Yougoslavie sont invités à participer à la discussion, sans droit de vote;

In accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations, His Excellency Mr. Ali Khalif Galaydh, Prime Minister of the Transitional National Government of Somalia, was invited to participate in the discussion.
Comme le Conseil en était préalablement convenu en consultation, S. E. M. Ali Khalif Galaydh, Premier Ministre du Gouvernement national de transition de la Somalie, a été invité à participer à la discussion.

His Excellency Mr. Ahmed Aboul-Gheit, Minister for Foreign Affairs of Egypt, was invited to participate in the discussion in accordance with rule 37 of the Council's provisional rules of procedure.
Son Excellence M. Ahmed Aboul-Gheit, Ministre égyptien des affaires étrangères, était invité à participer à la discussion conformément à l'article 37 du règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité.

Should the Security Council find at a later stage that the matter under consideration is a dispute, the representatives of Albania and Bulgaria will be invited to participate in the discussion without vote.
Si, par la suite, le Conseil de sécurité estime que la question à l'étude constitue un différend, les representants de l'Albanie et de la Bulgarie seront invités à participer à la discussion, sans droit de vote.

The two Parties will be invited to participate in the discussion and to present the Committee with information and opinions on the matter under consideration, in accordance with the appendix to decision III/2 and the Committee's operating rules.
Les deux Parties seront invitées à prendre part aux débats et à présenter au Comité des informations et des vues sur la question à l'examen, conformément à l'appendice à la décision III/2 de la Réunion des Parties et au règlement intérieur du Comité.

His Excellency Mr. Lazarus Sumbeiywo, Special Envoy for the Intergovernmental Authority on Development on the Sudan, was invited to participate in the discussion in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.
Conformément à l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil, l'Envoyé spécial de l'Autorité intergouvernementale pour le développement chargé du Soudan, S. E. M. Lazarus Sumbeiywo, a été invité à participer au débat.

The two Parties will be invited to participate in the discussion and to present the Committee with information and opinions on the matter under consideration, in accordance with the appendix to decision III/2 of the Meeting of the Parties to the Convention(ECE/MP. EIA/6, annex II) and the Committee's operating rules.
Les deux Parties seront invitées à prendre part aux débats et à présenter au Comité des informations et des vues sur la question à l'examen, conformément à l'appendice à la décision III/2 de la Réunion des Parties à la Convention(ECE/MP. EIA/6, annexe II) et au règlement intérieur du Comité.

His Excellency Mr. Lazarus Sumbeiywo, Special Envoy for the Intergovernmental Authority on Development(IGAD) on the Sudan, was invited to participate in the discussion in accordance with rule 39 of the Council's provisional rules of procedure.
Son Excellence M. Lazarus Sumbeiywo, Envoyé spécial de l'Autorité intergouvernementale pour le développement(IGAD) pour le Soudan, était invité à participer au débat conformément à l'article 39 du règlement intérieur provisoire du Conseil de sécurité.

The two Parties will be invited to participate in the discussion and to present the Committee with information and opinions on the matter under consideration, in accordance with the appendix to decision III/2 of the Meeting of the Parties(ECE/MP. EIA/6, annex II) and with the Committee's operating rules ECE/MP. EIA/10, decision IV/2, annex IV, as amended by decision V/4, ECE/MP. EIA/15.
Les deux Parties seront invitées à prendre part aux débats et à présenter au Comité des informations et des vues sur la question à l'examen, conformément à l'appendice à la décision III/2 de la Réunion des Parties(ECE/MP. EIA/6, annexe II) et au règlement intérieur du Comité ECE/MP. EIA/10, décision IV/2, annexe IV, tel que modifié par la décision V/4, ECE/MP. EIA/15.

The President: I should like to inform the Council that I have received a letter from the representative of Angola, in which he requests to be invited to participate in the discussion of the item on the Council's agenda.
Le Président(parle en anglais): J'informe les membres du Conseil que j'ai reçu du représentant de l'Angola une lettre dans laquelle il demande à être invité à participer au débat sur la question inscrite à l'ordre du jour du Conseil.