Que Veut Dire INVOKE ARTICLE en Français - Traduction En Français

• invoquer l'article
• invoquent l'article
• invoque l'article
• invoquer l' article

Exemples d'utilisation de Invoke article en Anglais et leurs traductions en Français

The U.K. has to invoke Article 50.
Le Royaume-Uni doit invoquer l'article 50.

They invoke Article 11 of the Convention.
Il invoque l'article 11 de la Convention.

The'problem' is only Britain can invoke Article 50.
Seule la Grande-Bretagne peut invoquer l'article 50.

They invoke Article 11 of the Convention.
Ils invoquent l'article 11 de la Convention.

When is the world going to say,"Enough is enough" and invoke article 14 of the Algiers Agreement?
Quand le monde s'écriera-t-il trop c'est trop et invoquera l'article 14 de l'Accord d'Alger?

They invoke Article 11 of the Convention.
Elles invoquent l'article 11 de la Convention.

In the absence of such an independent right of action the applicants cannot invoke Article 184..
En l'absence d'un droit de recours principal, les requérants ne peuvent invoquer l'article 184..

France can invoke Article 5.
La France pourrait invoquer l'article 5 de l'OTAN.

They invoke Article 11(Art. 11) of the Convention.(….
Elle invoque l'article 11 de la Convention.(….

In order to make that a reality, the government must invoke Article 50, which will officially trigger the exit process.
Afin de réaliser cette décision, le gouvernement doit invoquer l'Article 50 qui déclenchera officiellement le processus de sortie.

Can one invoke Article 5 of the Washington Treaty after a cyber attack?
Peut-on invoquer l'article 5 du Traité de Washington en cas de cyberattaque?

Since the claims relating to paragraph 14, paragraph 6, are inadmissible, the author cannot invoke article 2 of the Covenant.
Les griefs relatifs au paragraphe 6 de l'article 14 étant irrecevables, l'auteur ne peut invoquer l'article 2 du Pacte.

France can also invoke Article 5 of the NATO agreement.
La France pourrait invoquer l'article 5 de l'OTAN.

Since the Convention was incorporated into national legislation, the individual concerned could invoke article 3 of the Convention before the Supreme Court.
La Convention étant incorporée à la législation nationale, l'intéressé pourrait invoquer l'article 3 de la Convention devant la Cour suprême.

Should the UK invoke article 50 the fact remains that.
Le Royaume-Uni invoquant l'article 50, il n'en demeure pas moins que.

If the applicant is unable to obtain a residence permit on the basis of the above criteria, he or she can invoke article 8 of the European Convention on Human Rights ECHR.
Si le demandeur ne peut obtenir un permis de résidence au vu des critères susmentionnés, il peut invoquer l'article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme.

They invoke Article 11 in conjunction with Article 14 of the Convention.
Ils invoquent l'article 11 de la Convention combiné avec l'article 14.

All that said, there is still the sense that President Trump could invoke Article 2205(termination) at any point, scuttling the progress made.
Cela étant dit, on a toujours le sentiment que le Président Trump pourrait invoquer l'article 2205(dissolution) à tout moment, sabordant ainsi le progrès accompli.

Variant(a) or invoke article 16 of the Statute within six months from the date of notification.
Variante a: Ou invoque l'article 16 du Statut dans les six mois suivant la date de la notification.

While the Protocol itself did not provide for denunciation, the Parties could invoke article 54 of the Vienna Convention on the Law of Treaties to denounce it.
Si le Protocole lui-même ne prévoit pas la possibilité d'une dénonciation, les parties pourront invoquer l'article 54 de la Convention de Vienne sur le droit des traités pour dénoncer l'instrument.

They invoke Article 129, which permits only measures beneficial to public health to be taken.
Ils invoquent l'article 129, qui permet seulement de prendre des mesures favorables à la santé publique.

For providing better information and early assessments for the Security Council and its organs about the actual or potential effects of sanctions on third States which invoke Article 50 of the Charter;
Pour mieux informer le Conseil de sécurité et ses organes et leur faire part rapidement des évaluations concernant les effets que les sanctions ont ou peuvent avoir sur des États tiers qui invoquent l'Article 50 de la Charte;

Cameron said he would invoke article 50 the day after the referendum.
Ils étaient basés sur Cameron invoquant l'article cinquante le lendemain du référendum.

In addition, the Council of State judged that by masking certain paragraphs in the individual report, the Minister of Justice could rightly invoke Article 43(e) of the Dutch Data Protection Act.
Par ailleurs, le Conseil d'État a jugé que le ministère de la justice était en droit d'invoquer l'article 43, point e, de la loi néerlandaise sur la protection des données pour justifier le fait que certains paragraphes du rapport individuel étaient masqués.

The UK also cannot invoke Article 24 on its own, meaning the EU would have to agree to it.
Le Royaume-Uni ne peut invoquer l'article 24unilatéralement- l'UE devrait accepter.

They invoke Article 11 of the Convention, read in conjunction with Article 17(Art. 11+17).(….
Elle invoque l'article 14 de la Convention, lu en conjonction avec l'article 11.(….

However, the UK cannot invoke Article 24 unilaterally- the EU would have to agree to it.
Cependant, le Royaume-Uni ne peut invoquer l'article 24unilatéralement- l'UE devrait accepter.

Should the Allies invoke Article 5 of the Washington Treaty, NATO's collective defence commitment, thereby giving the strongest political signal of solidarity sovereign nations can give?
Les Alliés devaient-ils invoquer l'article 5 du Traité de Washington, l'engagement de défense collective de l'OTAN, et donner ainsi le signal politique de solidarité le plus fort que des nations souveraines puissent donner?

The applicant can therefore invoke article 6(2) in relation to the impugned decision.
Par conséquent, le requérant peut en principe invoquer l'article 6§ 2(art. 6-2) de la Convention à l'encontre de la décision incriminée.

However, no investor may invoke Article 9.8(Expropriation and Compensation) as the basis for a claim if it has been determined pursuant to this paragraph that the measure is not an expropriation.
Toutefois, aucun investisseur ne peut invoquer l'article 9.8(Expropriation et indemnisation) comme fondement d'une plainte lorsqu'il a été déterminé conformément au présent paragraphe que la mesure en cause n'est pas une expropriation.