Que Veut Dire IS ASSOCIATED WITH THE RISK en Français - Traduction En Français

• est associée au risque
• est liée au risque
• est associé au risque

Exemples d'utilisation de Is associated with the risk en Anglais et leurs traductions en Français

The Dianabol cure is associated with the risk of gynecomastia.
Le remède Dianabol est associé au risque de gynécomastie.

In the study, the researchers wanted to confirm whether overall diet is associated with the risk of diabetes.
Dans l'étude, les chercheurs ont voulu confirmer si l'alimentation globale est associée au risque de diabète.

This is associated with the risk of circulatory disorders in the placenta.
Ceci est associé au risque de troubles circulatoires dans le placenta.

The use of antidepressants is associated with the risk of seizures.
L'utilisation d'antidépresseurs est associée au risque de convulsions.

Another link could also be made with the SLC24A4 locus, which codes a protein involved in development of the iris and in the colour variation of hair and skin, and which is associated with the risk of high blood pressure.
Un autre lien a pu être fait avec le locus SLC24A4 qui code une protéine impliquée dans le développement de l'iris et dans la variation de la couleur des cheveux et de la peau et qui est associée au risque d'hypertension artérielle.

This C-reactive protein is associated with the risk of heart attack.
Cette protéine C-réactive est associée au risque de crise cardiaque.

A new pan-Canadian study led by a team from the Research Institute of the McGill University Health Centre(RI-MUHC), suggests that gender* rather than sex is associated with the risk of recurrence of cardiovascular events in adults.
Une nouvelle étude pancanadienne dirigée par une équipe de l'Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill(IR- CUSM), suggère que le genre*, contrairement au sexe, serait associé au risque de récidive d'événements cardiovasculaires chez l'adulte.

The use of HES, however, is associated with the risk of allergic reactions.
L'utilisation d'Oftolika est associée au risque de réaction allergique.

They are clearly linked to the speed of granular recovery, so the prognosis is associated with the risk of infection.
Elles sont clairement liées à la rapidité de la récupération granuleuse, si bien que le pronostic est associé au risque infectieux.

Mental health is associated with the risk of violent victimization for women.
L'état de santé mentale est associé au risque de victimisation avec violence chez les femmes.

The use of prothrombin complex concentrates is associated with the risk of thrombosis.
L'utilisation de concentrés du complexe prothrombique est associée au risque de thrombose.

Use of the drug is associated with the risk of getting it on the skin or in the eyes.
L'utilisation de la drogue est associée au risque de l'obtenir sur la peau ou dans les yeux.

US researchers show that the consumption of sweeteners is associated with the risk of diabetes and obesity.
Des chercheurs américains montrent que la consommation d'édulcorants est associée au risque de diabète et d'obésité.

Consuming additives is associated with the risk of developing metabolic illnesses, irritable bowel syndrome, and several types of cancer.
Leur consommation est liée au risque de maladies métaboliques, au syndrome du colon irritable et à divers types de cancers.

Chronic pancreatitis, both hereditary and sporadic, is associated with the risk of developing pancreatic cancer.
La pancréatite chronique héréditaire et sporadique, est associée au risque de développer un cancer du pancréas.

This substance is associated with the risk of emerging health problems such as mental disorders, diseases such as liver cirrhosis, certain cancers and cardiovascular diseases, as well as trauma resulting from acts of violence and of traffic accidents.
Cette substance est associée au risque d'apparition de problèmes de santé tels que les troubles mentaux, des maladies comme la cirrhose du foie, certains cancers et des maladies cardiovasculaires, ainsi qu'à des traumatismes résultant d'actes de violence et d'accidents de la circulation.

Dioxin: an industrial toxin that is associated with the risk of soft tissue AS.
Dioxine: une toxine industrielle qui est associée avec le risque de tissu mou AS.

The postoperative period is associated with the risk of the following complications.
La période postopératoire est associée au risque de complications suivantes.

Obesity may be considered an inflammatory state, and inflammation is associated with the risk of depression.
L'obésité peut être considérée comme un état inflammatoire, et l'inflammation est associée au risque de dépression.

We know that substance use is associated with the risk of suicide attempt and completed suicide.
Nous savons que la consommation de substances est associée au risque de tentative suicidaire et de suicide complété.

Comment utiliser "is associated with the risk" dans une phrase en Anglais

However, this therapy is associated with the risk of brain hemorrhage.

The discount is associated with the risk a buyer is taking.

HCM is associated with the risk of arrhythmias and sudden death.

MANAGE STRESS Stress is associated with the risk factors of the syndrome.

Elevated hs-CRP is associated with the risk of future adverse cardiovascular events.

It is expensive and is associated with the risk of significant complications.

Chronic inflammation is associated with the risk of developing biliary tract cancer.

However, each of those games is associated with the risk of concussion.

BACKGROUND: Hip surgery is associated with the risk of postoperative urinary retention.

Vitamin B-12 deficiency is associated with the risk of osteoporosis and anemia.

Comment utiliser "est associée au risque" dans une phrase en Français

La morsure de tique est associée au risque de contracter la maladie de Lyme.

Chaque catégorie est associée au risque (en percentile) que ces conditions surviennent.

L’utilisation des spas est associée au risque de transmission de légionellose et d’infections cutanées.

Une déplétion en lactilobacilles vaginaux est associée au risque d’infections urinaires, ce qui suggère qu’une recolonisatio...

Par exemple, l’étude a montré que la consommation de sodas est associée au risque de diabète.

La densité minérale osseuse est associée au risque de dégénérescence maculaire liée à l’âge (DMLA).

L’utilisation à long terme de drogues synthétiques est associée au risque d’effets secondaires indésirables.

Cette protéine C-réactive est associée au risque de crise cardiaque.

Malheureusement, la stérilisation chez la chienne est associée au risque d’incontinence urinaire.

Cette diversité est associée au risque de mal choisir le bon verre pour lui-même.