Que Veut Dire IS ASSOCIATED WITH THE PRODUCTION en Français - Traduction En Français

• est associée à la production
• est associé à la production

Exemples d'utilisation de Is associated with the production en Anglais et leurs traductions en Français

B7 is associated with the production of hormones.
B7 est impliqué dans la production d'hormones.

This state bordering sleep, or hypnological, is associated with the production of theta waves.
Cet état voisin du sommeil, ou hypnologique, est associé à la production de thêta.

Which organ is associated with the production of insulin in the human body?
Quel organisme est responsable de la production d'insuline dans le corps humain?

SAR provides protection against a broad spectrum of microorganisms and is associated with the production of anti-pathogen proteins.
SAR fournit une protection contre un large spectre de micro-organismes et est associée à la production de protéines anti-pathogènes.

Broca's area is associated with the production of speech.
L'aire de Broca est impliquée dans la production des paroles.

The Hanseniaspora opuntiae yeast is of particular interest because it is associated with the production of 2-phenylethanol.
La levure Hanseniaspora opuntiae présente un intérêt particulier car elle est associée à la production de 2-phényléthanol.

Aguiar da Beira is associated with the production of queijo da Serra.
Aguiar da Beira est associée à la production de fromage da Serra.

The eponymous colour red also stands for the alchemical phase of rubedo which is associated with the production of gold.
Le rouge, couleur éponyme, représente aussi la phase alchimique de la rubedo, qui est associée à la production d'or.

LLDPE polyethylene is associated with the production of cling film.
Le polyéthylène LLDPE est associé à la production de film étirable.

The rest of the adrenal gland forms the definitive("adult") zone and is associated with the production of cortisol.
Le reste de la glande surrénale constitue la zone définitive(«adulte») et est associée à la production de cortisol.

Which of the following is associated with the production and metabolism of fats and steroid hormones within the cell?
Lequel des éléments suivants est associé à la production et au métabolisme des graisses et des hormones stéroïdes dans la cellule?

An important aspect for this intention is the value adding which is associated with the production and marketing of ICS.
Un aspect important de cette perspective est la valeur ajoutée qui est associée à la production et à la commercialisation des foyers améliorés.

As you know, hair loss in men is associated with the production of male hormones- androgens.
Comme vous le savez, la perte de cheveux chez l'homme est associée à la production d'hormones mâles- les androgènes.

(1996) indicated that the production of volatile terpenes and sesquiterpenes by Fusarium strains is associated with the production of trichothecenes.
(1996) indique que la production de terpènes et sesquiterpènes volatils par des souches de Fusarium est associée à la production de trichothécènes.

For genetically modified food and feed containing, consisting of or produced from genetically modified plants, whose cultivation is associated with the production of genetically modified material containing various subcom binations of transformation events(segregating crops), the application shall include all subcombinations indepen dently of their origin which have not yet been authorised.
Pour les denrées alimentaires et aliments pour animaux génétiquement modifiés qui consistent en plantes génétiquement modifiées, en contiennent ou sont produits à partir de plantes de ce type et dont la culture est associée à la production de matériel génétiquement modifié contenant plusieurs sous-combinaisons d'événe ments de transformation(cultures avec ségrégation), la demande doit porter sur chaque sous-combinaison qui n'a pas encore été autorisée, quelle qu'en soit l'origine.

The utilization of pectin-containing media is associated with the production of pectic enzymes.
L'utilisation de milieux contenant de la pectine s'accompagne d'une production d'enzymes pectiques.

It is a well known fact that men hair loss is associated with the production of male hormones- androgens.
Comme vous le savez, la perte de cheveux chez l'homme est associée à la production d'hormones mâles- les androgènes.

The researchers argue that aerobic exercise is associated with the production of growth factors in the brain.
Les chercheurs soutiennent que l'exercice aérobie est associé à la production de facteurs de croissance dans le cerveau.

From an evaluative perspective, a critical distinction between outputs and outcomes is that efficiency is associated with the production of outputs, while effectiveness is associated with attainment of outcomes.
Du point de vue de l'évaluation, il y a une distinction essentielle à établir entre l'efficience et l'efficacité, la première étant associée à la réalisation de produits, tandis que la seconde est liée à l'obtention de résultats.

Changes in the intestinal microbiota are associated with the production of cytokines.
Des altérations du microbiote intestinal sont associées à la production de cytokines.

Comment utiliser "is associated with the production" dans une phrase en Anglais

This is associated with the production of impact-generated volumes of molten rocks.

Bleaching is associated with the production of dioxin, a very toxic by-product.

Protein is associated with the production of Insulin-like Growth Factor 1 (IGF-1).

It is associated with the production of progesterone from the corpus luteum.

This vitamin is associated with the production of mood-regulating hormones like serotonin.

What I am questioning is associated with the production of inflammatory compounds.

It is associated with the production of one or more antiphospholipid antibodies.

The compound called HCA (hydroxycitric acid) is associated with the production of serotonin.

The brain’s dopaminergic system is associated with the production of reward chemicals like dopamine.

Web design is associated with the production of websites and how to manage them.

Comment utiliser "est associé à la production" dans une phrase en Français

Le Comité Consultatif est associé à la production des orientations d’aménagement et d’usages des espaces publics du quartier.

C'est aussi un amino corrosif qui est associé à la production de dopamine et aussi de noradrénaline.

Un mini jeu est associé à la production de film.

Il est associé à la production et à l' utilisation d' énergie par nos cellules.

L’acide homogentisique est un acide phénolique qui est associé à la production des pigments bruns.

Les chercheurs affirment que l'exercice aérobic est associé à la production des facteurs de croissance dans le cerveau.

Le nom de Mondavi est associé à la production de grands crus à Napa Valley en Californie.

Il est associé à la production de livres pédagogiques et de CD pour les élèves de la Moselle.

Jack Nicholson semble apprécier ce "régime" puisque son nom est associé à la production de Last Flag Flying.

L'État du Vermont est associé à la production de sucre d'érable dans l'imaginaire des Américains.