est automatiquement désactivée
est automatiquement désactivé
est désactivé automatiquement
s'éteint automatiquement
The system is automatically deactivated . Le système se désactive automatiquement . Please note that if you activate HDR, the flash is automatically deactivated . Si vous activez HDR, le flash est automatiquement désactivé . The system is automatically deactivated » page 72. Le système est désactivé automatiquement » page 76. In case of protocol errors, the wireless DMX is automatically deactivated . Si détection d'erreur de protocole, le DMX sans fil est désactivé automatiquement . The option is automatically deactivated at the end of the month. L'option est automatiquement désactivée en fin de mois.
Or: after 2 minutes the function is automatically deactivated . Ou: après 2 minutes, la fonction est automatiquement désactivée . The screen is automatically deactivated in standby mode to save energy. En mode veille, l'écran s'éteint automatiquement pour économiser la batterie. When this duration is over, the effect is automatically deactivated . Lorsque cette durée est révolue, ledit pouvoir est automatiquement désactivé . The loudspeaker is automatically deactivated when you end the call. Le hautparleur est automatiquement désactivé lorsque vous mettez fi n à l'appel. Any badge that is not used for a period of three weeks is automatically deactivated . Un badge non utilisé pendant trois semaines est automatiquement désactivé . Is automatically deactivated as the send service centre for the next SMS.Est automatiquement désactivé comme centre de services pour le SMS suivant.In this situation, the unit is automatically deactivated and will not operate. Dans ce cas, l'appareil est automatiquement désactivé et ne fonctionnera pas. When you activate automatic mode, the windshield defrosting function is automatically deactivated . Lorsque vous activez le mode automatique, la fonction de dégivrage du pare-brise est automatiquement désactivée . The system is automatically deactivated when removed or sabotaged. Le système est automatiquement désactivé lorsqu'il est enlevé ou saboté. If you set the condition Fast, the option XtraPower is automatically deactivated . Si vous sélectionnez la condition Rapide, l'option XtraPower est automatiquement désactivée . Bluetooth is automatically deactivated when AUX IN is connected. Bluetooth est automatiquement désactivé lorsque AUX IN est connecté. If the temperature drops below 0 C, recuperation is automatically deactivated . Si la température chute en-deçà de 0 C, la fonction de récupération est automatiquement désactivée . In general, an ad is automatically deactivated from the website after 3 months. En général, une annonce du site Web est automatiquement désactivée après 3 mois. When calling a scene(chapter 6.2), the control lever is automatically deactivated . Lors de l'appel d'une scène(chapitre 6.2), le levier de commande est automatiquement désactivé . Bluetooth is automatically deactivated when TF card is plugged in. Le Bluetooth est automatiquement désactivé lorsque la carte TF est branchée. Fair: No follow-up costs- the option is automatically deactivated after 60 days. Juste: pas de coûts supplémentaires: l'option est désactivée automatiquement après 60 jours. The remote control is automatically deactivated when the ignition is switched on. La télécommande est automatiquement désactivée lorsque le contact est mis. Also, if you deactivate the Alarm, the Pre-Alarm is automatically deactivated . Aussi, si vous désactivez l'Alarme, la Pré-Alarme est automatiquement désactivée . The Side View function is automatically deactivated when the car reaches 15 km/h. La fonction Side View est automatiquement désactivée lorsque la voiture atteint 15 km/h. Also, if you deactivate the Daily Alarm, the Pre-Alarm is automatically deactivated . De plus, si l'Alarme Quotidienne est désactivée, la Pré-Alarme est automatiquement désactivée . Tow-away protection is automatically deactivated when you unlock the vehicle. La protection antiremorquage est automatiquement désactivée lors du déverrouillage du véhicule. Note: When the volume is switched on, the warning tone is automatically deactivated . Remarque: Lorsque le volume est activé, le signal d'avertissement est automatiquement désactivé . The amplify feature is automatically deactivated each time you use the phone. La fonction d'amplification est automatiquement désactivée chaque fois que vous utilisez le téléphone. Also, if you deactivate the Daily Alarm, the Pre-Alarm is automatically deactivated . Egalement, si l'Alarme Journalière est désactivée, la Pré- Alarme est automatiquement désactivée . The auto-sell function is automatically deactivated for pending(limit) orders. En outre, la fonction« auto-sell» est automatiquement désactivée en cas d'ordre(à cours limité) en cours.
Afficher plus d'exemples
Résultats: 101 ,
Temps: 0.0553
Cruise control is automatically deactivated if: Ryou apply the parking brake.
If you do not confirm, your account is automatically deactivated permanently.
In schedule mode, the UWF is automatically deactivated during definition updates.
The keyboard is illuminated and is automatically deactivated depending on the mode.
A user that is removed from LDAP is automatically deactivated during synchronization.
Parking mode is automatically deactivated once the voltage drops below certain point.
If it is discontinued/ pruned, the related artwork is automatically deactivated (deleted).
Afficher plus
Il est automatiquement désactivé si tu passes ton environnement à production
L'indicateur de détartrage est automatiquement désactivé pendant la durée d'utilisation de 8 filtres.
- L’outil d’ajustement de la cible (TAT) est automatiquement désactivé lorsqu’on sélectionne un autre outil.
Le Keepalives est désactivé automatiquement sur la plupart de matériel de routeur de POS.
Par sécurité, la sirène est automatiquement désactivée au bout de 5 mn de fonctionnement.
L'option Plus est automatiquement désactivée dès que l'une des conditions de fonctionnement exigées n'est plus remplie.
Elle est automatiquement désactivée si la vitesse de votre terminal est inférieure à 9600 bps.
Le système est automatiquement désactivé dès que le pilote freine.
Il ne peut souffrir aucune corruption égotique sinon il est automatiquement désactivé par vos guides.
La fonction de mise hors tension automatique est automatiquement désactivée sous ce mode.