Que Veut Dire IS DIFFICULT TO DISCUSS en Français - Traduction En Français

• est difficile de discuter
• est difficile d'examiner
• est difficile d'aborder
• est difficile de parler

Exemples d'utilisation de Is difficult to discuss en Anglais et leurs traductions en Français

It is difficult to discuss money.
Il est difficile de parler d'argent.

With such a strict interpretation it is difficult to discuss the content of faith.'.
Avec une interprétation aussi absolue, il est difficile de discuter du contenu de la foi….

It is difficult to discuss these characteristics in isolation, since studies often examine multiple characteristics without controlling for the effects of each one.
Il est difficile d'examiner ces caractéristiques séparément les unes des autres, car les études abordent bien souvent de multiples caractéristiques sans tenir compte des effets de chacune d'elles.

With such an absolute interpretation, it is difficult to discuss the contents of faith..
Avec une interprétation aussi absolue, il est difficile de discuter du contenu de la foi….

It is difficult to discuss an increase in the permanent membership of the Security Council without at the same time reflecting on the power of the veto which the permanent members enjoy.
Il est difficile de discuter de l'augmentation du nombre de membres permanents du Conseil de sécurité sans se pencher en même temps sur le pouvoir de veto dont ils disposent.

With such an absolutist interpretation, it is difficult to discuss the contents of the faith..
Avec une telle interprétation prédestinée, il est difficile de discuter du contenu de la foi.

It is difficult to discuss trends in Spotted Turtle sites without knowing how many historical or extirpated sites have been searched Oldham pers. comm. 2013.
Il est difficile d'aborder les tendances dans les sites des tortues ponctuées sans savoir combien de sites historiques ou considérés comme n'abritant plus l'espèce ont fait l'objet de recherches Oldham, comm. pers., 2013.

With such an absolute interpretation, it is difficult to discuss the content of their faith with them.
Avec une interprétation aussi absolue, il est difficile de discuter du contenu de la foi.

This diagnosis is stressful, and for many people, advanced cancer is difficult to discuss.
Ce diagnostic est stressant, et le cancer avancé est difficile de discuter pour beaucoup de gens.

With so absolute an interpretation, it is difficult to discuss the contents of the faith…” However, this does not prevent him from affirming.
Avec une interprétation aussi absolue, il est difficile de discuter du contenu de la foi…». Ce qui pourtant ne l'empêche pas d'affirmer.

This diagnosis is stressful, and for many people, advanced cancer is difficult to discuss for many people.
Ce diagnostic est stressant, et le cancer avancé est difficile de discuter pour beaucoup de gens.

It was recognized that it is difficult to discuss a specific issue such as low-level presence when the broader awareness about genetic modification needs to be improved.
On admet qu'il est difficile de discuter d'une question aussi précise que la présence de faibles concentrations, lorsqu'il faut avant tout sensibiliser davantage la population aux modifications génétiques.

While adoption and implementation are two distinct matters, it is difficult to discuss one without considering the other.
S'il faut bien distinguer l'adoption de l'application, il est difficile d'examiner l'une sans l'autre.

Although there was widespread agreement that it is difficult to discuss the structure of a research centre independently of funding, the group was able to agree on several key elements related to governance and structure.
Même s'il était largement reconnu qu'il est difficile de discuter de la structure d'un centre de recherche sans parler également de financement, les membres du groupe ont été en mesure de convenir de plusieurs éléments clés liés à la gouvernance et à la structure.

During a general crisis and with the presence of considerable foreign aid, it is difficult to discuss gender discrimination among different branches.
Lors d'une crise générale et en raison du volume considérable de l'aide étrangère, il est difficile d'examiner les discriminations fondées sur le sexe dans les différentes branches.

It is difficult to discuss vital questions under such conditions, and in my opinion the Chinese question belongs among the most vital ones, because the struggle is still unfolding in China, the partisan armies are in the field, and an armed insurrection has been placed on the agenda, as you no doubt know from the resolution of the last plenum of the ECCI Executive Committee of the Communist International.
Il est difficile de discuter de questions vitales dans de telles conditions et, à mon avis, la question chinoise est des plus vitales, parce que la lutte continue à se dérouler en Chine, les armées de partisans sont sur le terrain et une insurrection armée a été mise à l'ordre du jour, comme vous le savez sans doute de la dernière résolution du Plenum de l'Exécutif de l'I.C.

Until additional information on demarcation becomes available, it is difficult to discuss with the parties such modalities except in a generic fashion.
En l'absence d'informations supplémentaires concernant la démarcation, il est difficile d'examiner ces modalités avec les parties, sauf de façon générale.

Due to the limitations of space, it is not possible to develop this third section on Christian attitudes toward the State of Israel as much as it should be, and it is difficult to discuss this question without being misunderstood.
Faute d'espace, je ne peux pas développer suffisamment cette troisième section, portant sur les attitudes chrétiennes touchant l'État d'Israël, une question qu'il est difficile d'aborder sans susciter l'incompréhension.

As in the case of Indigenous peoples, who constitute different nations, it is difficult to discuss Black people in general terms and to reduce them to the single characteristic of skin colour.
Comme dans le cas des peuples autochtones, qui sont des Nations différentes, il est difficile de parler des Noirs en général et de les ramener à une même dimension: la couleur de la peau.

We know these topics can be difficult to discuss with your teens.
Nous savons que certains problèmes peuvent être difficiles à aborder avec votre médecin.