Exemples d'utilisation de Is expected to maintain en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Like his predecessor, he is expected to maintain a strong state.
Canada is expected to maintain its 3.75-per-cent donor share during the IDA14 period.
Le Canada devrait maintenir sa part des contributions, soit 3,75%, durant la période de la quatorzième reconstitution.Already strong in 2017,growth is expected to maintain this pace in 2018.
Déjà forte en 2017,la croissance devrait maintenir ce rythme en 2018.The CRO is expected to maintain a wide network of contacts relevant to the interests of the Corporation.
Le CAR est appelé à maintenir un vaste réseau de contacts touchant les intérêts de la Société.European Central Bank(ECB) is expected to maintain its current policy.
La Banque centrale européenne(BCE) devrait maintenir sa politique actuelle.The US is expected to maintain its market share in 2018-19 with production similar to the previous year.
Les États-Unis devraient maintenir leur part de marché en 2018-2019 avec une production semblable à celle de l'année précédente.On Thursday, Germany releases CPI and the ECB is expected to maintain rates at a flat 0.0.
Jeudi, l'Allemagne communiqués de l'IPC et de la BCE devrait maintenir les taux à un plat de 0,0.The economy is expected to maintain a medium-to-high speed in the second quarter.
L'économie devrait maintenir une vitesse moyenne à élevée au deuxième trimestre.Assuming normal weather conditions,agriculture is expected to maintain its growth rate.
Dans l'hypothèse de conditions climatiques normales,l'agriculture devrait maintenir son rythme de croissance.The investment is expected to maintain existing jobs in the region.
Ces investissements devraient maintenir les emplois existants dans la région.Asia-Pacific generated the maximum revenue in 2015, and is expected to maintain its dominance till 2022.
L'Asie-Pacifique a généré le revenu maximum en 2015 et devrait maintenir sa domination jusqu'en 2022.This investment is expected to maintain 33 well-paying, middle-class jobs in Kanata.
Cet investissement devrait maintenir à Kanata 33 emplois bien rémunérés pour la classe moyenne.Upon the closing of the transaction,the combined company is expected to maintain Allergan's Irish legal domicile.
Une fois la transaction achevée,la nouvelle société devrait maintenir sa domiciliation juridique en Irlande.The segment is expected to maintain its dominant position throughout the forecast period.
This subsector had the third-largest growth in transactions by foodservice type, from 2008 to 2012, and is expected to maintain it's position into 2017.
Ce sous-secteur a connu la troisième plus importante croissance au chapitre des opérations selon le type d'établissement entre 2008 et 2012, et il devrait conserver sa position jusqu'en 2017.A Starfleet captain is expected to maintain a certain distance.
Un capitaine Reporting entity(périmètre comptable) The departmental reporting entity comprises the activities for which the deputy head(DH),as the accounting officer, is expected to maintain accounting control.
Périmètre comptable(reporting entity) Le périmètre comptable d'un ministère englobe les activités pour lesquelles l'administrateur général,en tant qu'administrateur des comptes, doit maintenir le contrôle comptable.Residential demand is expected to maintain the growing trend throughout 2020.
La demande résidentielle devrait maintenir la tendance à la hausse tout au long de 2020.It is expected to maintain the level of resources requested for two temporary positions(P-3 and General Service(Other level)) for 24 months, estimated at $390,400 as a one-time provision.
Il est prévu de maintenir à 390 400 dollars le montant estimatif des crédits demandés, à titre ponctuel, pour deux emplois Going forward, the euro area as a whole is expected to maintain a relatively large current account surplus.
À l'avenir, la zone euro dans son ensemble devrait conserver un excédent de la balance des opérations courantes relativement important.
