Que Veut Dire IS EXPECTED TO PERSIST en Français - Traduction En Français

• devrait persister
• devrait se poursuivre
• devrait perdurer
• devrait se maintenir

Exemples d'utilisation de Is expected to persist en Anglais et leurs traductions en Français

That trend is expected to persist in the medium term.
Cette tendance devrait se maintenir à moyen terme.

In Europe, the slow Eurozone recovery is expected to persist.
En Europe, la lente reprise économique de la zone euro devrait persister.

This activity is expected to persist into early tomorrow.
Cette activité devrait se poursuivre tôt demain.

Fragmentation of protection at national level is expected to persist.
La fragmentation de la protection au niveau national devrait persister.

The flooding is expected to persist for several weeks.
Les inondations devraient se poursuivre plusieurs jours.

With growth resuming and despite deep inequalities, stability is expected to persist.
Avec le retour de la croissance et malgré les profondes inégalités, la stabilité devrait perdurer.

This trend is expected to persist in the coming years.
La tendance devrait se poursuivre dans les années à venir.

The world economy gained speed in the fourth quarter of 2016 and the momentum is expected to persist.
L'économie mondiale est montée en puissance au quatrième trimestre de 2016, et cette dynamique devrait persister.

This activity is expected to persist into the first half of today.
Cette activité devrait se poursuivre au premier semestre d'aujourd'hui.

All of the major overseas economies have spare capacity at present and this is expected to persist in 1996.
Tous les principaux pays d'outre-mer ont actuellement un excédent de capacité, situation qui devrait persister en 1996.

Hunger is expected to persist, though at slightly attentuated levels.
La faim devrait persister, bien qu'à des niveaux légèrement atténués.

Currency: US Dollar strength is expected to persist well into 2017.
Devises: La force du dollar américain devrait persister pendant une bonne partie de 2017.

Smog is expected to persist in the region until a cold front arrives on Jan. 8, Xinhua said.
Le smog devrait persister dans la région jusqu'à l'arrivée d'un front froid le 8 janvier, d'après Xinhua.

The weak growth that was evident at the end of 2018 is expected to persist into the first half of 2019.
La faible croissance qui était évidente à la fin de 2018 devrait perdurer jusqu'au premier semestre de 2019.

This fragility is expected to persist in 2016, under the weight of three significant transitions.
Cette fragilité devrait perdurer en 2016 du fait de trois grandes transitions.

The severe downturn has already resulted in significant job losses and is expected to persist through most of 2009.
L'important ralentissement de l'économie a déjà entraîné de nombreuses pertes d'emplois et devrait se poursuivre pendant la majeure partie de 2009.

The current account deficit is expected to persist, but will reduce in 2018 due to an improved trade balance.
Le déficit courant devrait persister, mais se réduirait en 2018, à la faveur d'une amélioration de la balance commerciale.

With the projected continued contraction of farming, the downward trend of agricultural GHGs is expected to persist up to 2010 29.
Avec la poursuite prévue de la contraction du secteur agricole, la tendance à la baisse des GES agricoles devrait se poursuivre jusqu'en 2010 29.

The chlorhexidine moiety is expected to persist in water, soil and sediment.
L'entité chlorhexidine devrait persister dans l'eau, le sol et les sédiments.

Business investment in the second quarter of 2017 was more robust than expected, and this increased strength is expected to persist over the projection horizon.
Au deuxième trimestre de 2017, les investissements des entreprises ont été plus soutenus que prévu, et cette vigueur devrait persister durant la période de projection.

Comment utiliser "is expected to persist" dans une phrase en Anglais

This upward trend is expected to persist throughout 2018.

This trend is expected to persist in the future.

This cooling trend is expected to persist through Thursday.

The risk-off sentiment is expected to persist for a while.

The convergence zone is expected to persist until the afternoon.

That La Niña is expected to persist through the winter.

The seepage problem is expected to persist through early 2020.

Furthermore, this trend is expected to persist into the spring.

This price pressure is expected to persist until inventories decline.

Comment utiliser "devrait se poursuivre, devrait perdurer, devrait persister" dans une phrase en Français

Une tendance devrait se poursuivre d’ici 2020.

Cette étude devrait se poursuivre sur une année.

Cette situation devrait perdurer toute l'année.

La mesure devrait se poursuivre pendant trois mois.

Le pompage devrait se poursuivre pendant plusieurs jours.

Tout cela devrait perdurer la saison prochaine.

Cette dynamique devrait se poursuivre cette année.

Le mauvais devrait persister jusque vers le 24 nov.

L'opération devrait se poursuivre jusqu'en 2020 au moins.

Cette tendance devrait se poursuivre sur 2014.