Que Veut Dire IS GUIDED BY THE PRINCIPLE en Français - Traduction En Français

• est guidée par le principe
• est guidé par le principe
• principe

Exemples d'utilisation de Is guided by the principle en Anglais et leurs traductions en Français

Disinfectant use is guided by the principle.
L'usage du désinfectant est guidé par le principe suivant.

USAID is guided by the principle that foreign aid's purpose is to end the need for its existence, by helping partners achieve self-reliance.
L'USAID est guidée par le principe selon lequel l'objectif de l'aide étrangère est de mettre fin au besoin de son existence même, en aidant les partenaires à atteindre l'autosuffisance.

The behaviour of the agents is guided by the principle"likes seek likes.
Le comportement des agents est guidé par le principe« qui se ressemble, s'assemble.

In the Soviet capitalist economy and that of the other revisionist countries, the entire activity of the bourgeois-revisionist class is guided by the principle of drawing the profit.
Dans l'économie capitaliste soviétique et celle des autres pays révisionnistes, l'activité entière de la classe révisionniste bourgeoise est guidée par le principe de l'extraction du profit.

Public administration is guided by the principle of local self-government.
L'activité de l'administration publique est guidée par le principe d'autonomie locale.

The Code of Administrative Procedures of the Republic of Albania, adopted under the Law No. 8485, dated 12.05.1999, in its Article 11, paragraph 1, specifies, among others, that in"relations with private persons, the public administration is guided by the principle of equality and with the meaning that no one should be privileged or discriminated against.
Le Code de procédure administrative de la République d'Albanie(loi no 8485 du 12 mai 1999), en son article 11, paragraphe 1, dispose notamment que dans les relations entre personnes privées, l'administration publique est guidée par le principe de l'égalité, selon lequel nul ne doit faire l'objet de privilèges ou de discrimination.

The precautionary approach is guided by the principle of respecting Aboriginal rights.
L'approche de précaution est guidée par le principe du respect des droits autochtones.

The Code of Administrative Procedures of Republic of Albania(adopted by Law No. 8485, dated 12 May 1999) in its article 11("Principle of equality and proportionality") specifies the principle of non-discrimination. Under this provision, public administration in the relations with private persons is guided by the principle of equality, in the sense that no one should be privileged or discriminated on account of gender, race religion.
Le Code de procédure administrative de la République d'Albanie(adopté en vertu de la loi no 8485 du 12 mai 1999) traite du principe de non-discrimination dans son article 11(<<Principe d'égalité et de proportionnalité>>), en application duquel l'administration, dans ses rapports avec les personnes, est guidée par le principe d'égalité, au sens où nul ne doit bénéficier de privilèges ou être l'objet de discrimination en raison de son sexe, de sa race, de sa religion.

Our product and process development is guided by the principle of high environmental responsibility.
Le développement de nos produits et processus est guidé par le principe d'une grande responsabilité environnementale.

Disinfectant use is guided by the principle: the right product for the right contact time for the right reasons used in the right manner.
L'usage du désinfectant est guidé par le principe suivant: le bon produit pour le bon temps de contact pour les bonnes raisons, utilisé de la bonne façon.

In all its activities the Commission on Minors' Affairs is guided by the principle of the best interests of the child.
La Commission des affaires des mineurs applique dans toutes ses activités le principe de l'intérêt supérieur de l'enfant.

Our government is guided by the principle that government information belongs to the people.
Notre gouvernement est guidé par le principe selon lequel les renseignements du gouvernement appartiennent à la population.

Workman Arts/ Rendezvous with Madness Film Festival28 Workman Arts(WA), formally known as the Workman Theatre Project, is guided by the principle that the creative process is integral to the quest for personal and spiritual development.
Workman Arts/ Rendezvous with Madness Film Festival28 Workman Arts(connu autrefois sous le nom de Workman Theatre Project) est guidé par le principe selon lequel le processus créatif est partie intégrante de la quête de développement personnel et spirituel.

At the same time, this budget is guided by the principle of fairness, ensuring that those with the greatest ability to pay contribute more when it comes to addressing our fiscal situation.
En même temps, ce budget est guidé par le principe d'équité, en s'assurant que ceux qui ont la plus grande capacité de payer contribuent davantage lorsque vient le temps de rétablir notre situation financière..

The Republic of Cuba wishes to reiterate the usefulness of codifying the human rights of persons who have been or are being expelled, provided that such codification is guided by the principle of comprehensive protection of the human rights of the person who has been or is being expelled, and does not infringe on the sovereignty of States.
La République de Cuba tient à réitérer l'utilité de la codification des droits de l'homme des personnes expulsées ou en cours d'expulsion, à condition que la codification de la matière s'inspire du principe de la protection intégrale des droits de l'homme de la personne expulsée ou en cours d'expulsion et ne porte pas atteinte à la souveraineté des États.

The valuation of land is guided by the principle of consistent use, i.e., building values must be complimentary and in accordance with the underlying premise used to value the land.
L'évaluation du terrain est guidée par le principe de l'utilisation unique, c. -à-d. les valeurs des bâtiments doivent être complémentaires et respecter la prémisse sous-jacente utilisée pour évaluer le terrain.

While implementing these policies and programmes, the Ministry is guided by the principle of sustainable development and enhancement of human well being as outlined in Agenda 21.
Dans l'application de ces politiques et programmes, le Ministère est guidé par le principe de l'écodéveloppement et de l'amélioration du bien-être humain, tel qu'il est présenté dans l'Agenda 21.

Vocational counselling is guided by the principle of equality in using the vocational counselling services regardless of nationality, gender, faith, and membership in political and social organizations or other circumstances.
L'orientation professionnelle est guidée par le principe d'égalité d'utilisation des services d'orientation professionnelle, quels que soient la nationalité, le sexe, les convictions religieuses, et l'affiliation à des organisations politiques ou sociales ou autres circonstances.

The Republic of Mozambique is guided by the principle of the equality of citizens before the law.
La République du Mozambique est guidée par le principe de l'égalité des citoyens devant la loi.

In the exercise of its functions, the Commission is guided by the principle set out in the agreements between the United Nations and the other organizations aimed at the development of a single unified international civil service through the application of common personnel standards, methods and arrangements.
Dans l'exercice de ses fonctions, la Commission est guidée par le principe, convenu entre l'ONU et les autres organisations appliquant le régime commun, d'une fonction publique internationale unifiée appliquant des normes, des méthodes et des dispositions communes en matière de personnel.

In its cooperation with the Agency, China is guided by the principle of give and take, engaging in cooperation that is bi-directional and mutually beneficial.
Dans sa coopération avec l'Agence, la Chine est guidée par le principe des concessions mutuelles et poursuit une coopération qui est bidirectionnelle et mutuellement avantageuse.

In the exercise of its functions, the Commission is guided by the principle set out in the agreements between the United Nations and the other organizations, aiming at the development of a single unified international civil service through the application of common personnel standards, methods and arrangements.
Dans l'exercice de ses fonctions, la Commission est guidée par le principe énoncé dans les accords entre l'ONU et les autres organisations, qui visent à établir une fonction publique internationale unifiée par l'application de normes, de méthodes et de dispositions communes en matière de personnel.

The method of organisation favoured by insurrectionists is guided by the principle that"The smallest amount of organisation necessary to achieve one's aims is always the best to maximize our efforts.
Le mode d'organisation défendu par les insurrectionnistes est guidé par le principe selon« L'organisation la plus minimale possible nécessaire pour atteindre nos buts est toujours la meilleure solution pour maximiser nos efforts..

It could be said that Mr. Fredeen is guided by the principle that it is not just enough to stand for something, you need to stand up for it.
On pourrait dire que M. Fredeen est guidé par le principe selon lequel il ne suffit pas d'avoir une conviction, encore faut- il se battre pour elle.

Fiscal policy in Singapore is guided by the principle that it should support the private sector as the engine of growth.
La politique fiscale de Singapour est guidée par le principe qu'elle doit soutenir le secteur privé en tant que moteur de la croissance.

Comment utiliser "is guided by the principle" dans une phrase en Anglais

Additionally, the pitta dosha is guided by the principle of transformation.

Mohanlal's innate character is guided by the principle of lack of attachment.

Entrepreneur: He is guided by the principle of ‘ Problems provide opportunities’.

His philosophy is guided by the principle of balance, symmetry and proportion.

OCL is guided by the principle that our faith transcends all jurisdictions.

Our program is guided by the principle of quality healthcare through quality information.

Our work is guided by the principle of high quality at competitive prices.

Nicole's practice is guided by the principle that gentle intervention promotes normal functioning.

The work is guided by the principle that access to technology creates opportunity.

It is guided by the principle of consultation and collaboration for shared benefits.

Comment utiliser "principe, est guidée par le principe" dans une phrase en Français

Même principe pour les personnes non-imposables.

Cependant, aucun autre principe n’est énoncé.

Son principe est basé sur l'électromagnétisme.

Son principe est des plus simples.

Enfin, Geneviève Sivret, de Ste-Marie-St-Raphaël, est guidée par le principe qui veut que « l’homme est un animal social » dans ses photographies et estampes.

Même principe pour les élèves machines.

Extraction nickel principe DXN mining application.

Très belle établissement, principe hôtelier, cham...

Nous pourrions dire que l’équipe est guidée par le principe de la solitude contre tous, mais encore une fois nous avons tort.

La politique de recrutement et de gestion des ressources humaines est guidée par le principe de la diversité.