Que Veut Dire IS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE en Français - Traduction En Français

• est conforme à l'article

Exemples d'utilisation de Is in accordance with article en Anglais et leurs traductions en Français

This is in accordance with Article 81 of the Employment Law.
Ceci est conforme à l'article 81 de la loi sur l'emploi.

The processing of data for this reason is in accordance with Article 6.1.
Le traitement des données à ce titre est conforme avec l'Article 6.1.

It is in accordance with Article 21 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Elle est conforme à l'article 21 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.

The message on the State of the Nation is in accordance with article 67 of the 1992 Constitution.
Rappelons que le discours sur l'état de la nation est conforme à l'article 67 de la Constitution de 1992.

This is in accordance with Article 1 of the United Nations Convention on the Rights of a Child.
Cette définition est conforme à l'Article 1 de la Convention de l'ONU relative aux droits de l'enfant.

Order No. 091/024 of 25 July 1991, referred to in paragraph 340, is in accordance with article 4 of the Convention.
L'ordonnance 091024 du 25 juillet 1991 mentionnée au paragraphe 340 est conforme à l'article 4 de la Convention.

This is in accordance with Article 12 of Directive 2001/18/EC concerning sectoral legislation.
Cette exigence est conforme à l'article 12 de la directive 2001/18/CE concernant la législation sectorielle.

Acquisition of Croatian citizenship is prescribed by the Act on Croatian Citizenship(1993) which is in accordance with Article 7 of the Convention.
L'acquisition de la citoyenneté croate est régie par la loi sur la citoyenneté croate(1993) qui est conforme à l'article 7 de la Convention.

This payment condition is in accordance with article I 441-10 of the Commercial Code.
Ce délai de paiement est conforme à l'article L 441-10 du Code de commerce.

They also indicate that a mercenary in the Federal Republic of Yugoslavia cannot have the status of a combatant or a prisoner of war, which is in accordance with article 47 of Additional Protocol I.
Elles montrent également qu'un mercenaire en République fédérative de Yougoslavie ne peut avoir le statut de combattant ou de prisonnier de guerre, ce qui est conforme à l'article 47 du Protocole additionnel I.

The composition of the Board is in accordance with Article 9 of the Decree of 25 May 2016.
La composition du conseil est conforme à l'article 9 de l'arrêté du 25 mai 2016.

This is in accordance with article 3(d), which sets out"respect for difference and acceptance of persons with disabilities as part of human diversity and humanity" as a general principle of the Convention.
Cela est conforme à l'article 3 d, qui pose <<le respect de la différence et l'acceptation des personnes handicapées comme faisant partie de la diversité humaine et de l'humanité>> comme un principe général de la Convention.

The content of this TAF TSI is in accordance with Article 5 of Directive 2008/57/EC(1.
Le contenu de la présente STI ATF est conforme à l'article 5 de la directive 2008/57/CE[1.

This proposal is in accordance with Article 6(2) of Annex V to the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty; this Protocol is yet to come into force.
Ce projet est conforme à l'Article 6(2) de l'annexe V du Protocole sur la protection de l'environnement du traité sur l'Antarctique- protocole qui n'est pas encore entré en vigueur.

This, according to the organisation, is in accordance with Article 21 of the Universal Declaration of Human Rights.
L'institut rappelle que cela est conforme aux articles 21 de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

This procedure is in accordance with article 8 of the Statute of the Court, which provides that"the General Assembly and the Security Council shall proceed independently of one another to elect the members of the Court.
Cette procédure est conforme à l'Article 8 du Statut de la Cour, qui stipule que<< L'Assemblée générale et le Conseil de sécurité procèdent indépendamment l'un de l'autre à l'élection des membres de la Cour.

The above-mentioned process is in accordance with Article 54/9 of the Thai Vessels Act B.E. 2561(2018.
Le processus susmentionné est conforme à l'article 54/9 de la loi de 2018(E.B. 2561) sur les navires thaïlandais.

This National Law is in accordance with Article 25 of the Charter, applicable under presidential decrees rendered upon a proposal of the Minister for Foreign Affairs and the competent Minister responsible for the implementation of sanctions.
Cette loi nationale est conforme à l'Article 25 de la Charte, qui s'applique en vertu des décrets présidentiels publiés sur proposition du Ministre des affaires étrangères et du Ministre compétent responsable de l'application des sanctions.

The processing of data for this reason is in accordance with Article 6.1.B. of the EU General Data Protection Regulation(2018.
Le traitement des données à ce titre est conforme avec l'Article 6.1.B du Règlement Général sur la Protection des Données(2018.

The complaints procedure is in accordance with article 14 of the EU-directive 2000/31/CE concerning electronic commerce.
La procédure de plainte est conforme à l'article 14 de la Directive 2000/31/CE sur le commerce électronique.

The legislation of the Republic of Macedonia is in accordance with Articles 7 and 8 of the Convention on the Rights of the Child.
La législation de la République de Macédoine est conforme aux articles 7 et 8 de la Convention relative aux droits de l'enfant.

Please explain how this definition is in accordance with article 1 of the Convention as recommended by the Committee in its previous recommendations CEDAW/C/HUN/CO/6, para. 13.
Préciser de quelle façon cette définition est conforme à l'article premier de la Convention, comme recommandé par le Comité dans ses précédentes recommandations CEDAW/C/HUN/CO/6, par. 13.

There are different views in Finland whether this is in accordance with article 7 and article 2(2), which prohibit all forms of discrimination.
Tous ne s'accordent pas en Finlande sur la question de savoir si cela est conforme aux articles 7 et 2 2 de la Convention, qui proscrivent toute forme de discrimination.

Besides the membership factor, which is in accordance with Article 4 of the United Nations Charter, there is a justice factor relating to Articles 1 and 2 of the same Charter.
Outre le facteur de l'appartenance, qui est conforme à l'Article 4 de la Charte des Nations Unies, il existe un facteur de justice en vertu des Articles 1 et 2 de la même Charte.

The treatment of persons deprived of liberty under Chadian legislation is in accordance with article 10 of the Covenant, whether the case is before the police, the gendarmerie, the court or the correctional services.
Le traitement réservé par la législation tchadienne à la personne privée de liberté est conforme à l'article 10 du Pacte, que l'affaire soit en instance devant la police, la gendarmerie, le tribunal ou l'administration pénitentiaire.

The Prosecution on the contrary opposes the Motion primarily on the ground that the Indictment is in accordance with Article 18(4) of the Statute and Sub-rule 47(B) of the Rules as it contains a"concise statement of the facts and the crime or crimes with which the accused is charged.
L'Accusation s'oppose l'Exception, essentiellement au motif que l'Acte d'accusation est conforme aux articles 18(4) du Statut et 47(B) du Règlement, dans la mesure où il"expose succinctement les faits et le crime ou les crimes qui sont reprochès l'accusè en vertu du statut.

These facilities are in accordance with Article 104(paragraph 2) of the Convention.
Ces facilités sont conformes à l'article 104(al. 2) précité.

The selection of Indigenous representatives should be in accordance with article 18 of UNDRIP.
Le choix des représentants autochtones devrait être conforme à l'article 18 de la DNUDPA.

These principles are in accordance with article 2 of the Convention.
Ces principes sont conformes à l'article 2 de la Convention.

Copyright law enforcement must be in accordance with Article 10 of the Convention.
La loi nationale sur la détention doit être conforme à l'article 5 de la Convention.

Comment utiliser "is in accordance with article" dans une phrase en Anglais

This is in accordance with Article 67 of the 1992 Constitution of Ghana.

To any legal or contractual warranty, return is in accordance with article 7 above.

This is in accordance with Article 50 of the Treaty on European Union (TEU).

Provided that the data process is in accordance with Article 6 Para 1 (a).

This is in accordance with Article 6, Paragraph 1 S. 1b) of the DSGVO.

Your oath can be different, just make sure it is in accordance with Article 61.

It is in accordance with Article 10 and 15 of the Act Number 5, 1960.

Removal of an orphan designation is in accordance with Article 5(12) of the Orphan Regulation.

To avoid a late payment fee of $25.00 (which is in accordance with Article I.

Comment utiliser "est conforme à l'article" dans une phrase en Français

Conformité Agence de Régulation Cet appareil est conforme à l article 15 du Règlement de la FCC.

Une telle position est conforme à l article 27 du traité ADPIC.

Cet appareil est conforme à l article 15 des Règlements FCC, son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: 1.

En conséquence, elle considère que la durée de conservation des informations est conforme à l article 10-1 de la loi n 1.165, modifiée. 6

Cet appareil est conforme à l article 15 du règlement de la commission fédérale des communications (FCC).

ARTICLE 6 CONFORMITÉ Le permis est délivré si le système d alarme dont on projette l installation ou l utilisation est conforme à l article 11.

16 Déclaration de la FCC Ce matériel est conforme à l Article 15 du Règlement de la FCC.

SECURITÉ V0713 Cette presse à thermo-imprimer est conforme à l article L du code du travail, pour assurer la sécurité de l utilisateur.