We continue to believe this project is in the best interests of both countries.
Nous continuons à croire que ce projet est dans le meilleur intérêt des deux pays.
This is in the best interests of all Canadians.
Cette initiative est dans l'intérêt de tous les Canadiens.
Participants suggested that there must be a clear definition of what is in the best interests of the children.
Les participants estiment qu'il faut définir clairement ce qui constitue l'intérêt supérieur de l'enfant.
An agreement is in the best interests of all sides.
Un accord est dans l'intérêt de toutes les parties.
With regard to the legislative options presentedin the consultation document, respondents differed about what is in the best interests of children.
Au regard des options législatives présentées dans le document de consultation,les points de vue sont divisés sur ce qui constitue l'intérêt supérieur de l'enfant.
It is in the best interests of the children, and.
Elle est dans le meilleur intérêt de l'enfant ET.
We would look at what is in the best interests of the child.
Nous ferions ce qui serait dans le meilleur intérêt de l'enfant.
It is in the best interests of all the parties involved..
C'est dans l'intérêt de toutes les parties concernées.
Aggrieved parent if it is in the best interests of the child;
Membres de la parenté, à condition que ce soit dans l'intérêt de l'enfant.
It is in the best interests of all Canadians and our institutions.
It said it will do what is in the best interests of its shareholders.
Il doit faire ce qui est le mieux pour l'intérêt de ses actionnaires.
It is in the best interests of our kids and the community.
Cela est dans le meilleur intérêt des enfants et de notre nation.
We need an agreement that is in the best interests of our industry.
Nous avons besoin d'un accord qui sera dans l'intérêt de l'industrie canadienne.
This is in the best interests of the people of South Africa.
C'est dans l'intérêt supérieur du peuple de Guinée.
The decision or transaction is in the best interests of the corporation.
La décision ou transaction est dans les meilleurs intérêts de la Société.
This is in the best interests of all Canadians. Conclusion.
Cette initiative est dans l'intérêt de tous les Canadiens. Conclusion.
As such, it would be unacceptable for there to be unrestrained judicial interference with the rights of parents to decide what is in the best interests of their children.
Ainsi, il serait inacceptable que les tribunaux empiètent sans restriction sur le droit des parents de déterminer ce qui constitue l'intérêt supérieur de leurs enfants.
And it is in the best interests of the people of this island.
Et que c'est dans l'intérêt supérieur de l'île.
Than government what is in the best interests of their children.
Mieux que le gouvernement ce qui est dans l'intérêt de leurs enfants.
Is in the best interests of their clients, they determine our every move.
Est dans le meilleur intérêt de nos clients, ils déterminent chacun de nos mouvements.
The declaration is in the best interests of the child.
La déclaration est dans l'intérêt véritable de l'enfant.
This is in the best interests of workers and their families.
Il serait dans le meilleur intérêt des travailleurs, de leurs familles.
Why you feel this move is in the best interests of your child.
Pourquoi vous estimez que ce programme serait dans l'intérêt supérieur de votre enfant.
Résultats: 484,
Temps: 0.0663
Comment utiliser "is in the best interests" dans une phrase en Anglais
what is in the best interests of Horizon Oil.
This search is in the best interests of Israel.
Publication is in the best interests of social workers.
What is in the best interests of the children?
What Is In The Best Interests Of Your Children?
This is in the best interests of both entities.
Cedar Crossing casino is in the best interests of.
What is in the best interests of THE CHILDREN?
What is in the best interests of the child.
Neither situation is in the best interests of the state.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文