Que Veut Dire IS NECESSARY TO TEST en Français - Traduction En Français

• est nécessaire de tester
• faut tester
• est nécessaire d'examiner

Exemples d'utilisation de Is necessary to test en Anglais et leurs traductions en Français

It is necessary to test sample before order.
Il est nécessaire pour tester l'échantillon avant ordre.

If nothing is mentioned on the packaging of the glue(in supermarket), it is necessary to test the pH.!!!
Si rien n'est mentionné sur l'emballage de la colle(en supermarché), il faut tester le pH!

It is necessary to test drugs in a living system.
Il faut tester les médicaments sur un système vivant entier.

The treatment can not do without a susceptibility on which it is necessary to test the latest antibiotics.
Le traitement ne peut se passer d'un antibiogramme sur lequel il est nécessaire de tester les antibiotiques les plus récents.

It is necessary to test different ways at a local level.
Il est nécessaire de tester des méthodes au niveau local.

When conducting acceptance tensile testing of ductile iron(as specified by ASTM A746), it is necessary to test machined specimens.
Lors des essais de traction de fonte ductile(comme spécifiés par la norme ASTM A746), il est nécessaire de tester des éprouvettes usinées.

But it is necessary to test all the fruits of a prophet.
Il est nécessaire d'examiner tous les fruits d'un prophète.

However, because the test results are specific to the drive being used, it is necessary to test the same disc in various drives.
Ces données sont toutefois propres au lecteur utilisé, si bien qu'il est nécessaire de tester un même disque dans divers lecteurs.

Doubt is necessary to test the faith and make it stronger.
Le doute est nécessaire pour tester la foi et la renforcer.

To ensure that CROHMIQ® Type D bulk bags are able to maintain safe charge dissipation without becoming too conductive, it is necessary to test at both low and high relative humidity.
Afin de s'assurer que les récipients de vrac CROHMIQ ® de Type D soient en mesure de maintenir la dispersion des charges en toute sécurité sans devenir trop conducteur, il est nécessaire de tester à la fois à basse et haute humidité relative.

It is necessary to test empirically the effectiveness of the methods on oneself.
Il est nécessaire de tester empiriquement l'efficacité des méthodes sur soi.

After the assembly is necessary to test the device in acceptable conditions.
Après l'assemblage est nécessaire de tester l'appareil dans des conditions acceptables.

It is necessary to test the milk quality to ensure its suitability for further processing.
Il est nécessaire de tester la qualité du lait pour s'assurer qu'il convient à une transformation ultérieure.

To achieve this goal, it is necessary to test and use various natural substances.
Pour atteindre ce but, il est nécessaire de tester et d'utiliser de diverses substances naturelles.

It is necessary to test several products to identify the ideal candidate, by carrying out jar tests..
Il faut tester plusieurs produits pour identifier le candidat idéal, en réalisant des jar tests.

Before closing the perimeter, it is necessary to test all the potentialities offered by open exchanges.
Avant de refermer son périmètre, il faut tester toutes les potentialités offertes par les open exchanges.

It is necessary to test the meaning of each possible link, taking care to ensure that no false detections are made, which demands considerable computing resources.
Il faut tester la signification de chaque lien possible, en garantissant qu'on ne fera pas de fausse détection, ce qui demande des ressources en calcul considérables.

Before the end of year risk period, it is necessary to test and optimize your production line as well as your transport and storage logistics.
Avant la période à risque des fêtes de fin d'année, il est nécessaire de tester et d'optimiser votre chaîne de production ainsi que votre logistique de transport et d'entreposage.

That's why it is necessary to test the mechanical properties of the Orodispersible Film.
C'est pourquoi il est nécessaire d'examiner les propriétés mécaniques du film d'Orodispersible.

To sum up, it is necessary to test before the HDMI HD cable is routed.
Pour résumer, il est nécessaire de tester avant que le câble HDMI HD soit acheminé.

In addition, it is necessary to test these tables in real life, that is to say on a bodywork.
De plus, il est nécessaire de tester ces tables en grandeur réelle, c'est-à-dire sur une carrosserie.

Yes, however, it is necessary to test the features you are using on the new interface first.
Oui, cependant, il est nécessaire de tester les fonctionnalités que vous utilisez sur la nouvelle interface d'abord.

This flexibility is necessary to test the dynamic adaptive properties of the routing exchange protocols.
Cette souplesse est nécessaire pour tester les Dynamique adaptative propriétés de l'échange de protocoles de routage.

Therefore, it is necessary to test the secure circuits, but no existing test method is satisfactory.
Ainsi, il est nécessaire de tester les circuits sécurisés, mais aucune méthode de test existante n'est satisfaisante.

In other words, it is necessary to test many components of the same type in order to have meaningful results.
Autrement dit, il est nécessaire de tester de nombreux composants d'un même type pour avoir des résultats significatifs.

In addition, it is necessary to test the tightness of the connection of the probe on the test pipes after reassembly.
De plus, il est nécessaire de tester l'étanchéité du raccordement de la sonde sur la tuyauterie d'essais après remontage.

Statistics show that it is necessary to test their sites under FireFox, IE6, IE7, Opera and IE5 heed those who have sat on this old.
Les statistiques montrent qu'il est nécessaire de tester leurs sites sous Firefox, IE6, IE7, Opera et IE5 écouter ceux qui ont siégé à ce vieux.

Before painting it is necessary to test the spray gun on the rough surface, the paint should be used with liquid and homogeneous.
Avant de peindre, il est nécessaire de tester le pistolet sur la surface rugueuse, la peinture doit être utilisé avec liquide et homogène.

Consequently, in this context it is necessary to test the LockedSet set after a fruitless query(current selection empty and/or OK variable set to 0) in order to determine the cause of the failure.
Par conséquent, dans ce contexte il est nécessaire de tester l'ensemble LockedSet à l'issue d'une recherche infructueuse(sélection courante vide et/ou variable OK à 0) afin de déterminer la cause de l'échec.

Contact Lens Wearers- It is necessary to test the uncorrected vision in the initial examination without the use of lenses or provide a contact lens report from an eye care professional.
Pour les porteurs de lentilles cornéennes, il est nécessaire de tester au départ l'acuité visuelle non corrigée sans utilisation de lentilles ou de fournir un rapport sur les lentilles rédigé par un professionnel de la vue.