If you believe your insurance company is not fulfilling its obligations.
Si vous estimez que votre locataire ne respecte pas ses obligations.
The mirror is not fulfilling its proper function for him.
Le miroir ne remplit pas sa fonction.
He complains that the Bulgarian state is not fulfilling its duty.
Vous dénoncez le fait que le système bancaire ne s'acquitte pas de sa tâche.
School board is not fulfilling its responsibilities.
L'École d'aujourd'hui ne remplit pas sa mission.
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is not fulfilling its purpose.
Le Traité de non-prolifération des armes nucléaires ne tient pas son objectif.
The government is not fulfilling its function.
Le gouvernement ne s'acquitte pas de ses fonctions.
He promised to allow citizens to picket but he is not fulfilling his word..
Il a promis de permettre aux citoyens de faire du piquetage, mais il ne tient pas sa parole..
Your co-worker is not fulfilling her commitments.
Votre collaboratrice ne tient pas ses engagements.
The means whereby a party must inform the other party that it considers that such other party is not fulfilling its obligations.
La manière dont une partie doit faire connaître à l'autre qu'elle estime que cette autre partie n'exécute pas ses obligations.
Your co-worker is not fulfilling her commitments.
Votre cocontractant ne respecte pas ses engagements.
Increasing numbers of people are turning to traditional doctors because modern medicine is not fulfilling their health needs.
Un nombre croissant de personnes optent pour la médecine traditionnelle parce que la médecine moderne ne répond pas à leurs besoins de santé.
Inarguably, Congress is not fulfilling its core functions.
Critique: Le programme ne remplit pas sa fonction principale.
The Board is not fulfilling responsibilities that are explicit in its mandate, and is heavily involved in many matters that should be the responsibility of the Superintendent and staff.
Le Conseil n'assume pas les responsabilités explicitement prévues dans son mandat et il s'engage profondément dans de nombreux dossiers qui devraient constituer la responsabilité de la directrice générale et du personnel.
This means that the common currency is not fulfilling its fundamental role.
Cela signifie que la monnaie commune ne remplit pas son rôle fondamental.
Religion is not fulfilling its original mission nowadays.
De nos jours, la religion ne remplit pas sa mission originelle.
The problem is that the Israeli nation is not fulfilling its designation.
Le problème est que la nation israélienne ne remplit pas sa désignation.
The academy is not fulfilling its duties vis-à-vis these complex new subjects.
L'université ne remplit pas ses devoirs vis-à-vis de ces nouveaux sujets complexes.
Carby do not necessarily mean that the SIU is not fulfilling its mandate.
Carby ne signifient pas forcément que l'UES ne remplit pas son mandat.
At present, Israel is not fulfilling its responsibilities," said Donatella Rovera.
Actuellement, Israël n'assume pas ses responsabilités», a souligné Donatella Rovera.
Therefore any private act in his chapel,as holy, as good as I'm sure it is,is not fulfilling Our Lady of Fatima's requests.
Tout acte que le Pape fait en privé, dans sa chapelle,est sans aucun doute très saint, très bon, mais ne répond pas aux demandes de Notre-Dame de Fatima.
If a bishop is not fulfilling its responsibilities, It can be held to account before the Pope.
Si un évêque ne remplit pas ses responsabilités, Il peut être tenu de rendre compte devant le pape.
Résultats: 220,
Temps: 0.0609
Comment utiliser "is not fulfilling" dans une phrase en Anglais
Africa is not fulfilling people's hopes and aspirations.
Pastor, this is not fulfilling the great commission.
Africa is not fulfilling people’s hopes and aspirations.
This is not fulfilling the promise of America.
Surface friendship is not fulfilling enough for me.
Standard trip is not fulfilling enough for you?
Interjections: No, Marcy is not fulfilling her responsibilities.
Going to church is not fulfilling the Sabbath.
The only risk is not fulfilling our monetary goal.
Unfortunately the Federal government is not fulfilling its obligations.
Comment utiliser "ne remplit pas, ne s'acquitte pas, ne respecte pas" dans une phrase en Français
L’hypophyse ne remplit pas seulement ses propres fonctions.
Un membre du bureau u membre actif qui ne s acquitte pas de sa ctisatin annuelle au plus tard lrs de sa deuxième participatin sera cnsidéré d ffice cmme démissinnaire. 2
Mais quelle ne remplit pas tous nos critres.
Même l'école ne remplit pas son rôle," regrette-t-elle.
Il mentionne que le fait pour un demandeur d assigner son débiteur qui ne s acquitte pas de son obligation plus d une fois en justice n est en rien un abus.
De ce fait, il y a un risque qu un émetteur d obligations ne s acquitte pas de ses obligations envers la Fondation, ce qui aurait une incidence sur l actif de la Fondation.
8 e-parl :4-8 - tant impayé si le prêteur ou le débiteur ne s acquitte pas des montants dus.
Au cas où l acheteur, pour quelle que raison que ce soit, ne s acquitte pas du prix au jour de la réservation, cette somme restera acquise par l Acheteur.
Si la personne assurée ne s acquitte pas de ses dettes, le chiffre 10 est applicable par analogie.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文