Que Veut Dire IS NOT SUFFICIENT GROUNDS en Français - Traduction En Français

• n'est pas un motif suffisant
• ne constitue pas un motif suffisant
• ne constitue pas une raison suffisante
• ne s'agit pas d' un motif suffisant

Exemples d'utilisation de Is not sufficient grounds en Anglais et leurs traductions en Français

That is not sufficient grounds for an adjudicator to take jurisdiction in such a case.
Cela n'est pas un motif suffisant pour qu'un arbitre de grief soit saisi d'une telle affaire.

A candidate's position on a single issue is not sufficient grounds for a voter's support.
La position d'un candidat sur un seul point n'est pas suffisante pour lui valoir un soutien électoral.

This may entail that they will not receive the customs reduction they might have received if they had applied for it, Weie stated, and emphasised that lack of knowledge is not sufficient grounds.
Cela peut impliquer qu'ils ne reçoivent pas la réduction de douane qu'ils auraient reçu s'ils l avaient demandé" a déclaré Weie, et il a souligné que le manque de connaissances n'est pas un motif suffisant.

The debtor's admission of debt is not sufficient grounds for granting a summary judgment.
L'admission du débiteur de la dette ne sont pas des motifs suffisants pour l'octroi d'un jugement sommaire.

Furthermore, Johns Manville's comment that sales of certain subject good sizes are de minimis is not sufficient grounds for exclusion.
En outre, l'observation de Johns Manville voulant que les ventes de certaines dimensions des marchandises en cause sont minimes n'est pas un motif suffisant d'exclusion.

A potential or hypothetical risk is not sufficient grounds to refuse the employee's return to work.
Un risque potentiel ou hypothétique ne constitue pas un motif suffisant pour refuser le retour au travail d'un employé.

In particular, they are told that the mere fact of not responding to an order-- in the absence of any other risk factor-- is not sufficient grounds for using a taser.
Il leur est notamment indiqué que le simple fait de ne pas répondre à une injonction- sans autre facteur de risque- n'est pas suffisant pour justifier l'usage du Taser.

Moreover, the Commission is of the view that financial distress alone is not sufficient grounds for a reduction in Canadian programming exhibition requirements, particularly in the case of Category B services, which already have relatively modest requirements.
En outre, le Conseil estime que les difficultés financières ne constituent pas à elles seules un motif suffisant pour justifier une réduction des exigences en matière de diffusion d'émissions canadiennes, surtout dans le cas des services de catégorie B dont les exigences sont passablement modestes.

The Act also stipulates that the situation of poverty or extreme poverty of the mother or father is not sufficient grounds for giving up the child for adoption.
La loi établit également que la situation de pauvreté ou d'extrême pauvreté de la mère ou du père ne constitue pas un motif suffisant pour justifier l'adoption de l'enfant.

According to TQS, TV5's concern over revenue stagnation is not sufficient grounds to justify the present application.
Selon TQS, l'appréhension d'une stagnation des revenus de TV5 n'est pas un motif suffisant pour justifier la présente demande.

Initially, the two demonstrations were not authorized for clashes and disagreements, but the competent authority later withdrew the ban, underlining it, which is not sufficient grounds for limiting the freedom of assembly.
Initialement, les deux manifestations n'étaient pas autorisées pour des affrontements et des désaccords, mais l'autorité compétente a par la suite levé l'interdiction en le soulignant, ce qui ne constitue pas un motif suffisant pour limiter la liberté de réunion.

And the fact that a particular product or service may be offensive to some people is not sufficient grounds for objecting to an advertisement for that product or service.
Et, le fait qu'un produit ou un service en particulier puisse offenser certaines personnes, ne constitue pas une raison suffisante pour s'objecter à une publicité sur ce produit ou ce service.

It is recognized that advertisements may be distasteful without necessarily conflicting with the provisions of this clause 14; and the fact that a particular product or service may be offensive to some people is not sufficient grounds for objecting to an advertisement for that product or service.
Il est reconnu que des publicités peuvent déplaire à des personnes, sans qu'elles n'enfreignent pour autant les dispositions de cet article; et, le fait qu'un produit ou un service en particulier puisse offenser certaines personnes, ne constitue pas une raison suffisante pour s'objecter à une publicité sur ce produit ou ce service.

Disagreement with the Classification Grievance Committee's analysis and conclusions is not sufficient grounds to attack the decision signed by the deputy head.
Le désaccord avec l'analyse et les conclusions du Comité ne justifie pas à lui seul la contestation de la décision acceptée par l'administrateur général.

UNACCEPTABLE DEPICTIONS AND PORTRAYALS It is recognized that advertisements may be distasteful without necessarily conflicting with the provisions of this Clause 14; and the fact that a particular product or service may be offensive to some people is not sufficient grounds for objecting to an advertisement for that product or service.
Descriptions et représentations inacceptables Il est reconnu que des publicités peuvent déplaire, sans qu'elles n'enfreignent pour autant les dispositions du présent article; le fait qu'un produit ou qu'un service en particulier puisse offenser certaines personnes, ne constitue pas une raison suffisante pour s'objecter à une publicité portant sur ce produit ou ce service.

Even if tension or animosity does exist in the workplace, which was not demonstrated in this case, it is not sufficient grounds to conclude that a harassment allegation is founded.
Même lorsqu'il existe des tensions ou de l'animosité au travail, ce qui n'a pas été démontré dans ce cas, il ne s'agit pas d'un motif suffisant pour conclure au bien- fondé d'une allégation de harcèlement.

The acquisition of the nationality of Ibero-American countries, Andorra, the Philippines, Equatorial Guinea or Portugal is not sufficient grounds for the loss of Spanish nationality.
L'acquisition de la nationalité de pays ibéro-américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale ou du Portugal n'est pas un motif suffisant pour entraîner la perte de la nationalité espagnole.

The acquisition of the nationality of Ibero-American countries, Andorra, the Philippines, Equatorial Guinea or Portugal is not sufficient grounds for the loss of Spanish nationality.
L'acquisition de la nationalité de pays ibéro- américains, d'Andorre, des Philippines, de Guinée équatoriale ou du Portugal n'est pas un motif suffisant pour entraîner la perte de la nationalité espagnole.

The State party recalls that the mere possibility that a person will be subjected to torture in his or her country of origin is not sufficient grounds for his or her return to be incompatible with article 3 of the Convention.
L'État partie rappelle également que le simple fait qu'une personne puisse être soumise à la torture dans son pays d'origine ne constitue pas un motif suffisant pour conclure que son refoulement serait incompatible avec l'article 3 de la Convention.

These are not sufficient grounds for accusing me of madness.
Ce ne sont pas des motifs suffisants pour m'accuser de folie.

According to that conception, difference in religion was not sufficient ground for making an exception an example of this may be found in"Kitab al-'Aghani," xi.
Selon cette conception, la différence de religion n'était pas un motif suffisant pour faire une exception un exemple de ce peuvent être trouvés dans"Kitab al-'Aghani», XI.

The Court then held that the public order prohibition of surrogacy and sale of children are not sufficient grounds to withdraw the child, considering his interest to stay with his buyers.
La Cour a ensuite jugé que l'interdiction d'ordre public de la GPA et de la vente d'enfant ne sont pas des motifs suffisants pour leur retirer l'enfant au regard de l'intérêt de celui- ci de rester avec ses acquéreurs.

Hajzer Bejtulahu's lawyer drew the attention of the court to the fact that the interpreter had not signed the record of the interrogation, a fact not contested by the Prosecutor, who maintained, however, that such a failure was not sufficient ground to declare the statement in question inadmissible.
L'avocat de Hajzer Bejtulahu a appelé l'attention du tribunal sur le fait que l'interprète n'avait pas signé le procès-verbal de l'interrogatoire, ce que le ministère public a reconnu en affirmant toutefois que cette omission n'était pas un motif suffisant pour déclarer irrecevable la déclaration en question.

A confession without any other evidence was not sufficient grounds for conviction.
Les aveux sans preuves ne constituent pas des motifs suffisants de condamnation.

The Twelfth Amendment proposed that the risk of suicide was not sufficient grounds to allow an abortion.
La menace de suicide de la mère n'est pas davantage admise comme danger suffisant pour justifier l'avortement.

An example of a complaint in which there were not sufficient grounds to start an inquiry.
Exemple de plainte où les éléments n'étaient pas suffisants pour justifier l'ouverture d'une enquête.

Comment utiliser "is not sufficient grounds" dans une phrase en Anglais

Size alone is not sufficient grounds for discounting movement status.

military is not sufficient grounds to rule out awarding custody.

I agree that pragmatism is not sufficient grounds to reinterpret.

Please note that “Buyer’s Remorse” is not sufficient grounds for a return.

Any delay in delivery is not sufficient grounds to cancel the order.

Christ’s atonement, if this statement is true, is not sufficient grounds for forgiveness.

You are right that this is not sufficient grounds for rejecting sola scriptura.

An honest mistake is not sufficient grounds for the fine to be withdrawn.

Simply deeming the contest to be unfair is not sufficient grounds for annulment.

The nationality of the victim is not sufficient grounds to override the above rule.

Comment utiliser "ne constitue pas un motif suffisant" dans une phrase en Français

L’absence ou l’insuffisance de ressources matérielles, ne constitue pas un motif suffisant de retrait ou de suspension de l’autorité parentale.

Le fait d’habiter en ZUS ne constitue pas un motif suffisant de non-distribution.

La suppression des chaînes ne constitue pas un motif suffisant pour résilier son abonnement sans frais ou obtenir une réduction du montant de son forfait.

La suppression des chaînes ne constitue pas un motif suffisant pour résilier son abonnement sans frais ou…

Il est vrai que toute conviction, aussi sincère soit-elle, ne constitue pas un motif suffisant de revendiquer la qualité d’objecteur de conscience.

« La conscience de participer à un crime ne constitue pas un motif suffisant pour ne pas le commettre.

(7) L’existence d’une irrégularité dans l’établissement ou la révision de la liste des électeurs ne constitue pas un motif suffisant pour contester la validité d’une élection.

Conseil d’Etat, 17 janvier 1996, n° 157377(le fait de bénéficier de prestations familiales ne constitue pas un motif suffisant pouvant justifier un refus d’une prestation financière de l’ASE)

Et malheureusement, être un pervers ne constitue pas un motif suffisant pour avoir les traqueurs aux fesses.

En effet, l’alcoolisme ne constitue pas un motif suffisant de sanction.