Que Veut Dire IS RATHER COMPLICATED en Français - Traduction En Français

• est plutôt compliqué
• est assez compliqué
• est assez complexe
• est relativement complexe
• est plutôt complexe
• est relativement compliquée
• est plutôt compliquée
• est assez compliquée

Exemples d'utilisation de Is rather complicated en Anglais et leurs traductions en Français

This rule is rather complicated.
C'est assez compliqué cette règle.

Getting the citizenship of Ukraine is rather complicated.
L'acquisition de la nationalité française est assez complexe.

Repair is rather complicated.
La réparation est relativement complexe.

Getting around Santo Domingo is rather complicated.
Se déplacer à Saint-Domingue est assez compliqué.

It is rather complicated and at the same time very simple.
C'est assez compliqué et en même temps, très simple.

The formula is rather complicated.
La formule est assez compliquée.

I've got some questions about my relationship, which is rather complicated.
Je vais vous raconter un peu ma situation, qui est assez complexe.

This machine is rather complicated.
Cet appareil est plutôt compliqué.

The situation with regard to Heading 5, administrative expenditure, is rather complicated.
La situation afférente à la rubrique 5«dépenses administratives», est assez complexe.

The treatment is rather complicated.
Le traitement est assez compliqué.

The taxonomy of the Chenopodiaceae and the genus Chenopodium is rather complicated.
La classification des Chénopodiacées en général et des Chenopodium en particulier est plutôt complexe.

Setup process is rather complicated.
Le processus d'installation est plutôt compliqué.

Not much is known about his brother, but it's quickly apparent that the relationship between the twins is rather complicated.
On sait bien peu de choses du frère, mais on comprend rapidement que la relation entre les deux jumeaux est relativement compliquée.

The robot program is rather complicated.
Le programme du robot est assez compliqué.

This scheme is rather complicated because it necessitates two parallel mechanisms.
Ce régime est Assez compliqué, car il nécessite deux mécanismes parallèles.

Yet its composition is rather complicated.
Toutefois sa composition est assez complexe.

This arrangement is rather complicated and practically applicable only to rectangular-shaped bags.
Ce dispositif est relativement complexe et ne s'applique qu'à des sachets parallélépipédiques.

Anyway, Obama's role is rather complicated.
De toute façon, le rôle d'Obama est plutôt compliqué.

This method is rather complicated, and needs to be carried out following parameters and roasting curves defined specifically for each product.
Cette dernière méthode est relativement compliquée et doit être appliquée sur la base de paramètres et de courbes spécifiques de ce produit.

Cons Setup process is rather complicated.
Le processus d'installation est plutôt compliqué.