Exemples d'utilisation de Is to be read in conjunction en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This Plan is to be read in conjunction with the PPS.
It sets out the rules applicable in matters of professional ethics and behaviour and is to be read in conjunction with the Staff Regulations.
Il précise les règles applicables aux questions d'éthique et de comportement professionnels et doit être lu en conjonction avec le Règlement du personnel.The LCH is to be read in conjunction with the licence.
Further detail andguidance regarding their interpretation is found within the Mer Bleue Urban Expansion Area Community Design Plan, which is to be read in conjunction with this Secondary Plan.
On peut obtenirplus de détails et de directives concernant leur interprétation dans le Plan de conception communautaire de la zone d'expansion urbaine de Mer Bleue, qui doit être consulté en parallèle avec le présent Plan secondaire.This directive is to be read in conjunction with.
La présente directive doit être lue conjointement avec.It is to be read in conjunction with relevant ethical requirements.
Elle est à lire conjointement avec les règles de déontologie pertinentes.Removing dust or sludge from an extraction unit This guidance sheet is to be read in conjunction with the sheets entitled“Design of ducting”,“Design of dust extraction units” and“General ventilation.
Nettoyer la poussière d'une unité d'extraction des poussières Cette fiche doit être lue en même temps que les fiches«Conception du réseau d'aspiration»,« Conception des équipements d'extraction des poussières» et«Ventilation générale.It is to be read in conjunction with the terms and conditions of use of the website.
Elle doit être lue conjointement avec les termes et conditions d'utilisation du site Web.Article 4 of Regulation No 1049/2001 is to be read in conjunction with Article 6(1) of Regulation No 1367/2006.
L'article 4 du règlement no 1049/2001 doit être lu en conjonction avec l'article 6 1 du règlement no 1367/2006.It is to be read in conjunction with our Terms of Use described later in this text.
Elle doit être lue de concert avec nos conditions générales d'utilisation décrites plus bas.This policy is to be read in conjunction with the.
Cette politique doit être lue de concert avec les éléments suivants.It is to be read in conjunction with those sections of Part 1 to which reference is made.
Elle doit être lue conjointement avec les sections de la première partie auxquelles il This directive is to be read in conjunction with the following.
La présente directive doit être lue conjointement avec.This ISQC is to be read in conjunction with relevant ethical requirements.
Cette Norme ISA est à lire conjointement avec les règles d'éthique pertinentes.This document is to be read in conjunction with ISO 4491-1.
La présente partie de l'ISO 4491 doit être lue conjointement avec l'ISO 4491-1.The Policy is to be read in conjunction with the Values and Ethics Code for the Public Sector.
La Politique doit être lue en parallèle avec le Code de valeurs et d'éthique du secteur public.This standard is to be read in conjunction with IEC 60077-1:2017.
Cette norme doit être lue conjointement avec l'IEC 60077-1:2017.That claim is to be read in conjunction with article 26 of the Covenant, owing to his ethnic origin.
Cette allégation doit être lue conjointement avec l'article 26 du Pacte en raison de l'origine ethnique de l'auteur.This publication is to be read in conjunction with IEC 60335-1:2010.
Cette publication doit être lue conjointement avec la IEC 60335-1:2010.The LCH is to be read in conjunction with the licence.
Le MCP devrait être lu conjointement avec le permis.Context 3.1 This directive is to be read in conjunction with the Policy on Transfer Payments.
Contexte 3.1 La présente directive doit être lue en parallèle avec la Politique sur les paiements de transfert.This guide is to be read in conjunction with all other documents that outline requirements for good manufacturing practices of NHPs.
Ce guide doit être consulté en parallèle avec tous les autres documents traitant des exigences liées aux bonnes pratiques de fabrication des PSN.This letter is to be read in conjunction with those documents.
Cette information devrait être lue conjointement avec ces documents.This policy is to be read in conjunction with the Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada Values and Ethics Code.
La présente politique doit être lue en parallèle avec le Code d'éthique et des valeurs du Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada.This Legal page is to be read in conjunction with the Privacy Policy.
Cette page juridique doit être lue conjointement avec la politique de confidentialité.This standard is to be read in conjunction with the Policy on the Stewardship of Financial Management Systems, and Directive on Account Verification.
La présente norme doit être lue de concert avec la Politique sur la gérance des systèmes O 3.5 This directive is to be read in conjunction with the Policy on the Management of Executives.
O 3.5 La présente directive devrait être lue de concert avec la Politique This policy is to be read in conjunction with the terms and conditions of acceptable use and the registration/membership terms which apply to this site.
Cette politique doit être lue conjointement avec les termes et conditions d'utilisation ainsi que les conditions d'inscription/ adhésion qui s'appliquent à ce site.This standard is to be read in conjunction with, among others, the following.
La présente norme doit être lue en parallèle avec les documents suivants, entre autres.This Policy is to be read in conjunction with Procedure No. Bookstore 5-1.
Ce règlement doit être lu conjointement avec la Méthode intitulée: Librairie 5-1.
