Que Veut Dire ISSUE IS DISCUSSED en Français - Traduction En Français

• question est examinée
• question est abordée
• question est traitée
• question est discutée
• sujet est discuté
• question est analysée
• problème est abordé
• sujet est abordé
• point est examiné
• question est étudiée

Exemples d'utilisation de Issue is discussed en Anglais et leurs traductions en Français

That issue is discussed below.
Cette question est discutée ci-après.

Computer voice response systems: this issue is discussed in detail in.
Répondeurs automatisés: cette question est traitée en détail dans la.

This issue is discussed in Part 3.
Ce sujet est discuté en partie 3.

A cloud of fog seems to come down every time this issue is discussed.
Un nuage de brume semble se lever à chaque fois que ce sujet est discuté.

This issue is discussed below.
Cette question est examinée ci-après.

In relation to remandees(unconvicted prisoners) there was an increase from 8.5 to 11.6 per cent of the total prisoner population from 1982 to 1991 and this issue is discussed further below.
En ce qui concerne les individus placés en détention provisoire(qui ne sont pas passés en jugement), on enregistre une augmentation, le nombre de ces détenus passant de 8,5 à 11,6 pour cent de la population carcérale totale entre 1982 et 1991, et la question est étudiée plus avant dans l'exposé qui suit.

This issue is discussed below.
Cette question est abordée ci-dessous.

This issue is discussed further in section 3.2.5 Performance Measurement.
Cette question est discutée ci- après à la section 3.2.5 Mesure du rendement.

Tel This issue is discussed in more.
Cette question est discutée plus à fond ci.

This issue is discussed above, in the section addressing the main principles behind the report.
Ce point est examiné supra, dans la partie réservée aux lignes de force du rapport.

Footnote 47 This issue is discussed in the Lamer Inquiry, supra note 5.
Note de bas de page 47 Ce sujet est abordé dans le rapport de la Commission d'enquête Lamer, supra note 5.

This issue is discussed further in the section on natural resources, as it is a broader problem in Liberia's artisanal mining areas.
Ce point est examiné plus en détail dans la section sur les ressources naturelles, car il s'agit d'un problème qui touche plus généralement les zones d'extraction minière artisanale au Libéria.

This issue is discussed in chapter 9.
Ce sujet est discuté au Chapitre 9.

That issue is discussed in more detail in a separate document(E/CN.18/ 2004/10), under agenda item 4(a)(iv) of the fourth session, on monitoring, assessment and reporting, concepts.
Cette question est étudiée de plus près dans un autre document(E/CN.18/2004/10) au titre du point 4 a iv de l'ordre du jour de la quatrième session intitulé.

This issue is discussed in[RFC3704.
Cette question est examinée dans[RFC3704.

That issue is discussed in more detail in a separate document(E/CN.18/ 2004/10), under agenda item 4(a)(iv) of the fourth session, on monitoring, assessment and reporting, concepts, terminology and definitions.
Cette question est étudiée de plus près dans un autre document(E/CN.18/2004/10) au titre du point 4 a iv de l'ordre du jour de la quatrième session intitulé<< Suivi, évaluation et rapports, concepts, terminologie et définitions.

This issue is discussed in Section 5.
Cette question est examinée à la section 5.

This issue is discussed under the topic of intangible cultural heritage in Chapter 14: Cultural Heritage, as follows: The Project considers some cultural change inevitable, but aims to ensure that any changes which occur are acceptable to local communities.
Ce problème est abordé à la section sur le patrimoine culturel intangible au Chapitre 14: Patrimoine culturel, comme suit: le Projet part du principe que des évolutions culturelles sont, dans une certaine mesure, inévitables; il cherche toutefois à s'assurer qu'au cas où une modification interviendrait, elle soit de nature acceptable pour les communautés locales.

This issue is discussed among females.
Cette question est discutée chez les femmes.

This issue is discussed later in this decision.
Cette question est traitée plus loin.