Que Veut Dire IT'S ALL DONE en Français - Traduction En Français

• tout est fait
• tout est fini
• tout sera terminé
• tout a été fait
• tout est prêt
• tout cela
• tout sera fait
• tout sera fini
• tout s'est passé
• tout est réalisé
• est joué

Exemples d'utilisation de It's all done en Anglais et leurs traductions en Français

When it's all done.
Quand tout sera terminé.

End of the day, when it's all done.
Fin de la journée, quand tout est fini.

It's all done on Skype..
Tout s'est passé via Skype..

Then when it's all done.
Puis quand tout sera fini.

It's all done at our expense.
Tout a été fait à nos frais.

You feel it's all done for you.
Vous sentez que tout est fait pour vous.

It's all done in the Gimp.
Le tout est fait avec The Gimp.

Maybe a thousand by the time it's all done.
Mille après mille/ Puisque tout est fini.

It's all done for the best.
Tout est fait pour le meilleur.

Then, miraculously, it's all done.
Et puis voilà que, miraculeusement, tout est prêt.

It's all done by the publisher.
Tout est fait par l'éditeur.

I will post pictures when it's all done!
Je posterai des photos lorsque tout sera terminé!

It's all done through that.
Tout est fait au travers de cela.

More pictures will come after it's all done!
D'autres photos suivront lorsque tout sera terminé!

It's all done with software..
Tout est fait avec un logiciel.

We're eating in half an hour but it's all done.
Nous mangeons dans 1/2 heure, mais tout est prêt.

It's all done in Illustrator.
Tout a été fait dans Illustrator.

They were on time and it's all done.
On a fini à temps, et tout a été fait.

Once it's all done, reboot.
Une fois que tout est fini, rebootez.

But now, like, I'm done. It's all done.
Mais maintenant, j'en ai fini, tout est fini.

It's all done electronically..
Tout s'est passé électroniquement.

Just promise you will stand by me when it's all done.
Promets-moi juste que tu seras avec moi quand tout sera terminé.

And it's all done by volunteers..
Tout est fait par des bénévoles..

I'll make sure to make a cool PDF of it once it's all done.
Je ferais un beau PDF bien présenté quand tout sera terminé.

It's all done through open channels.
Tout est fait par des canaux ouverts.

Multiple data fetches, then do something when it's all done.
De multiples récupérations de données, puis une action lorsque tout est prêt.

Now it's all done with lasers.
Maintenant, tout est réalisé avec des lasers.

Choose the type of accommodation you desire, book, pay and it's all done.
Choisissez le type d'hébergement souhaité, réservez, payez et le tour est joué.

It's all done in video post-production.
Tout a été fait en postproduction vidéo.

She adds,“There's minimal corruption because it's all done collectively.
A écrit:"y a aucune corruption puisque tout a été fait publiquement.