Que Veut Dire IT'S STRANGE en Français - Traduction En Français

• c'est étrange
• c'est bizarre
• c'est curieux
• c'est drôle
• ça fait bizarre
• etrange
• c'est marrant
• c'est étonnant
• c'est rare
• bizarrement
• il est surprenant

Exemples d'utilisation de It's strange en Anglais et leurs traductions en Français

It's strange.
C'est drôle.

Yes, but it's strange.
Oui, mais c'est étrange.

It's strange, Chief.
C'est curieux, chef.

(silence) It's strange.
(silence) C'est curieux.

It's strange Richard.
C'est curieux Richard.

You see… It's strange, Henri.
C'est drôle, Henri.

It's strange, not one.
C'est curieux, pas un.

You know, it's strange.I.
Tu sais, c'est bizarre.

It's strange, you left.
C'est drôle, tu es partie.

YOUNG MAN. It's strange.
HOMME JEUNE.- Comme c'est drôle.

It's strange, this store.
Etrange, cette boutique.

You know, it's strange, Tom.
Vous savez, c'est étrange, Tom.

It's strange about crime.
Ça fait bizarre en crime.

Clubs are closed, no gigs, it's strange.
La majorité des clubs sont fermés, très peu de concerts, c'est étonnant.

It's strange and not cool.
C'est bizarre et pas cool.

Yes, I know it's strange, but it's true.
Oui je sais c'est bizarre, mais véridique.

It's strange for a woman.
C'est bizarre pour une femme.

But it's strange… silence.
Mais c'est curieux… silence.

It's strange and mysterious.
C'est étrange et mystérieux.

But it's strange to read your complaints.
Mais c'est étrange de lire vos plaintes.

It's strange that you're here.
C'est bizarre que tu sois là.

E-20 Now, it's strange that Jehoshaphat, still king in the eighteenth year of his reign.
Ici, il est surprenant que Josaphat soit toujours roi à la dix-huitième année de son règne.

It's strange to be here.
C'est bizarre d'être ici.

If that's so, then it's strange to see that after an extended period of relatively weak overall growth, OECD economies are currently faced with tight capacity constraints.
Alors, il est surprenant de constater qu'après une période prolongée de croissance globale relativement faible, les économies de l'OCDE font face à des contraintes liées aux capacités.

It's strange to see a man here.
C'est rare de voir un homme, ici.

It's strange, in that environment.
Etrange, pour cet environnement.

It's strange… not with my debts.
C'est bizarre, pas avec mes dettes.

It's strange, I do feel funny.
Etrange, je me sens vraiment bizarre.

It's strange to be back.
Ça fait bizarre d'être de retour.

It's strange to share someone's life.
C'est étrange de partager une vie.