Que Veut Dire IT DOES NOT TAKE INTO ACCOUNT en Français - Traduction En Français

• il ne prend pas en compte
• elle ne tient pas compte
• elle ne prend pas en considération
• elle ne prend pas en compte
• elles ne tiennent pas compte
• il ne tient pas compte
• en ne prenant pas en considération

Exemples d'utilisation de It does not take into account en Anglais et leurs traductions en Français

It does not take into account, for example.
Il ne tient pas compte, par exemple.

It is not operative because it does not take into account the real.
Elle n'est pas opératoire car elle ne tient pas compte du réel.

It does not take into account diffraction.
Il ne tient pas compte de la fragmentation.

One obvious problem with this scenario is that it does not take into account what has been happening over the past decade, or what will happen over the next.
Un problème évident avec ce scénario, c'est qu'il ne tient pas compte ce qui s'est produit durant la dernière décennie, ou de ce qui se produira au cours de la suivante.

It does not take into account human error.
Elle ne prend pas en compte l'erreur humaine.

It has been argued that the Geneva post adjustment index does not reflect with total accuracy the average cost of living of staff, since it does not take into account prices in the border areas of France.
On a soutenu que l'indice d'ajustement pour Genève ne reflète pas avec exactitude le coût de la vie moyen en ne prenant pas en considération les prix dans les zones limitrophes françaises.

It does not take into account muscle mass.
Il ne prend pas en compte la masse musculaire.

CFDT stated that the law penalises those who have entered the labour market at an early age and those in precarious work situations, while it does not take into account the consequences on workers' health of continuing work after the age of 60.
La CFDT a estimé que le projet pénalisait les personnes qui étaient entrées jeunes sur le marché du travail et celles qui se trouvaient en situation professionnelle précaire, tout en ne prenant pas en considération les conséquences que la poursuite de l'activité professionnelle au-delà de 60 ans peut entraîner pour la santé des travailleurs.

It does not take into account workers.
Elle ne prend pas en considération les travailleurs.

For example, it does not take into account ethnicity.
Par exemple, il ne prend pas en compte l'ethnicité.

It does not take into account the number of people.
Ca ne prend pas en compte le nombre d'habitants.

This means that it does not take into account debt or cash.
Cela signifie que cela ne prend pas en compte la dette ou l'argent.

It does not take into account color saturation.
Il ne prend pas en compte la saturation des couleurs.

However, it does not take into account muscle mass.
Cependant, il ne prend pas en compte la masse musculaire.

It does not take into account the idle time too.
Il ne prend pas en compte le temps d'inactivité trop.

For example, it does not take into account the spontaneous evolution of symptoms and diseases.
Elle ne prend pas en compte par exemple l'évolution spontanée des symptômes et des maladies.

It does not take into account the fact that.
Elle ne prend pas en considération par contre le fait que.

It does not take into account the quantities purchased.
Il ne prend pas en compte la quantité consommée.

It does not take into account the quality of work.
Mais il ne prend pas en compte la qualité de l'emploi.

It does not take into account the fundamental news.
Il ne prend pas en compte les nouvelles fondamentales.

It does not take into account the conditions on track.
Cela ne prend pas en compte les conditions de course.

It does not take into account the time value of money.
Il ne prend pas en compte la valeur temps de l'argent.

It does not take into account your personal situation.
Il ne tient pas compte de votre situation personnelle.

It does not take into account your particular needs.
Elles ne prennent pas en compte vos besoins spécifiques.

It does not take into account what your expenses actually are.
Il ne tient pas compte de vos dépenses réelles.

It does not take into account the length of time of exposure!
Car il ne prend pas en compte la durée d'exposition!

It does not take into account your personal situation.
Elles ne tiennent pas compte de votre situation personnelle.

It does not take into account personal financial circumstances.
Il ne tient pas compte des situations personnelles.

It does not take into account the entire customer journey.
Ils ne tiennent pas compte du parcours complet du client.

It does not take into account other risky practices, such.
Il ne prend pas en compte d'autres catégories de risques tels le.