elle ne désire pas
il n' entend pas
It does not wish to be removed.It shouts because it does not wish to suffer.It does not wish to have a life of its own.Can we help a sick planet if it does not wish to be healed? It does not wish to tackle tax issues.Il ne souhaite pas aborder les questions de fiscalité.
The Commission informs me that it does not wish to speak again. La Commission me fait savoir qu'elle ne souhaite pas s'exprimer à nouveau. It does not wish to engage in any controversy.The local mission states clearly that it does not wish to force anyone. De son côté la Mission Locale dit clairement qu'elle ne veut pas contraindre. It does not wish to establish a relationship with anyone.Elle ne souhaite d'ailleurs créer de lien avec personne.The new government has said it does not wish to go down that path. It does not wish to implement the peace process really.Il ne souhaite pas réellement appliquer le processus de paix.Constantly in the search of a Master, it does not wish to integrate a school. Constamment à la recherche d'un maître, il ne souhaite pas intégrer une école. It does not wish to CONTAIN God but to EXTEND His Being. Il ne souhaite pas contenir Dieu, mais a pour volonté d'étendre Son Être. However, Nepal has indicated that it does not wish to avail itself of assistance under the initiative. Le Népal a toutefois fait savoir qu'il ne souhaitait pas bénéficier de l'aide proposée. It does not wish either, transmit themin the state to its successors.Elle ne souhaite pas , non plus, les transmettre en l'état à ses successeurs.Continue to send emails to a recipient that has indicated it does not wish to receive them. Continuer d'envoyer des courriels à un destinataire qui a indiqué qu'il ne souhaite pas les recevoir; Com stating that it does not wish to be used as a reference. Com pour préciser qu'il ne souhaite pas servir de référence. With regard to the remaining Governments, one has formally indicated that it does not wish to adopt the CSN. S'agissant des autres pays, un gouvernement a déjà indiqué officiellement qu'il ne souhaitait pas adopter la note de stratégie nationale. Nevertheless, it does not wish to give up control over its destiny. Mais elle ne souhaite pas pour autant renoncer à son contrôle sur la région. The Government of India has consistently stated that it does not wish to acquire nuclear weapons. Le Gouvernement indien n'a jamais cessé de déclarer qu'il ne souhaite pas acquérir d'armes nucléaires. In other words, it does not wish to remain hidden or be camouflaged. C'est-à-dire qu'elle ne veut pas rester cachée ou se confondre avec les autres. All complaints to the Tribunal will be referred to mediation, unless one of the parties indicates that it does not wish to participate in mediation. Toutes les plaintes seront soumises aux services de médiation à moins qu'une des parties n'indique qu'elle ne veut pas y participer. If it does not wish to meet tonight, it will not meet. S'il ne souhaite pas se réunir, il ne le fera pas. . From its side, the prosecution indicated that it does not wish to file a response to OPCV's request. However, it does not wish to criminalise parents for administering a mild smack. Toutefois, il ne souhaite pas incriminer les parents pour une correction légère. The Government places the name of anyone who it does not wish to leave Pakistan on the ECL. Le gouvernement fait inscrire[sur l'ECL] le nom de toute personne qu'il ne souhaite pas voir sortir du Pakistan. It does not wish a one-sided Government of the Left” E.A.M. White Book.Il ne souhaite pas un gouvernement dirigé uniquement par la gauche» livre blanc de l'EAM.Naturally, the obligee can also make it known that it does not wish payment to be made by transfer. Naturellement, le créancier peut aussi faire savoir qu'il ne souhaite pas le paiement par transfert. It does not wish to keep providing stakeholders with an unrealistic service standard expectation.Elle ne désire pas que les intervenants continuent à compter sur des normes de service qui soient irréalistes.He was nominated by Rome, but Rome is very discreet, it does not wish to give the impression of interfering. Il a été nommé par Rome, mais Rome est très discrète, elle ne veut pas donner l'impression de vouloir s'ingérer.
Afficher plus d'exemples
Résultats: 109 ,
Temps: 0.0598
I get the impression it does not wish to be traced.
It does not wish to do that; it cannot do that.
Apparently, it does not wish to establish this industry in Tasmania.
The Greek government says it does not wish to extend it.
It does not wish anyone else to interfere with its strategy.
It does not wish to steal your time or your effort.
Further, it does not wish to become involved when writers screw up.
This action is manifesting because it does not wish to stay within.
It does not wish to look like a popular and divulgative work.
Elle ne veut pas s’avouer qu’elle l’aime et elle ne veut pas s’attacher.
Elle ne veut pas du vaisseau, elle ne veut pas du vaisseau, c’est tout.
Elle ne désire pas la paix dans le monde, non.
Elle ne veut pas être une héros.
Elle ne veut pas me dire bonjour, elle ne veut pas croiser mon chemin.
Elle ne veut pas aller mieux, elle ne veut pas s'en sortir.
Elle ne veut pas tomber, elle ne veut pas se briser.
Elle ne veut pas aller chercher ailleurs.
Non, elle ne veut pas y penser, elle ne veut pas être défaitiste.
Elle ne veut pas voir cette photo.