Que Veut Dire IT HAS ALSO CONDUCTED en Français - Traduction En Français

• elle a aussi mené
• il a également mené
• elle a également organisé
• elle a également réalisé
• elle a également effectué

Exemples d'utilisation de It has also conducted en Anglais et leurs traductions en Français

It has also conducted attacks in neighbouring Lebanon.
Il a également mené des attentats au Liban.

Over the past few years it has also conducted a major information campaign against the stigmatisation and discrimination of people with HIV/AIDS.
Ces dernières années, elle a également mené une grande campagne d'information contre la stigmatisation et la discrimination dont étaient victimes les personnes séropositives au VIH et les malades du sida.

It has also conducted a number of geographic expansions.
Nous avons mené plusieurs projets d'expansion géographique.

Trans-Northern has indicated that it has also conducted a full scale emergency exercise and Table Top using scenarios based on the impact of third party damage on the pipeline.
Trans-Nord a affirmé qu'elle a également effectué un exercice d'urgence à grand déploiement et exercice sur table en utilisant des scénarios basés sur l'effet des dommages causés au pipeline par des tiers.

It has also conducted several missions to neighbouring countries.
Il a également envoyé plusieurs missions dans les pays voisins.

It has also conducted studies on every aspect of the issue.
Elle a également effectué des études sur chaque aspect de la question.

It has also conducted two global public hearings and dialogues.
Il a aussi organisé deux audiences et deux dialogues publics internationaux.

It has also conducted important circumpolar environmental research.
Le regroupement a également mené plusieurs études environnementales circumpolaires.

It has also conducted business management training for its member organizations.
Il conduit également des formations de gestion des affaires pour les organisations qui font partie de ses membres.

It has also conducted a series of training workshops for writers and dramatists.
L'association a aussi organisé une série d'ateliers de formation destinés aux écrivains et aux auteurs dramatiques.

It has also conducted a fact-finding investigation in Vietnam and Cambodia regarding international marriages.
Il a également mené une enquête au Vietnam et au Cambodge sur les mariages internationaux.

It has also conducted campaigns to raise the people's awareness about the phenomenon of these weapons.
En outre, elle a mené des campagnes de sensibilisation des populations sur le phénomène desdites armes.

It has also conducted numerous research and training activities on environmental subjects.
Il a également entrepris de nombreuses activités de recherche et de formation sur des sujets liés à l'environnement.

It has also conducted a number of rescue operations involving oilrig workers and refugees.
Elle a aussi mené plusieurs opérations de sauvetage au bénéfice d'ouvriers de plates- formes pétrolières et de réfugiés.

It has also conducted repeated tests of ballistic missile technology in violation of a U.N. resolution.
Téhéran a également effectué des essais répétés de technologie des missiles balistiques en violation d'une résolution des Nations unies.

It has also conducted meetings by videoconference and teleconference that would have previously been carried out in person.
Elle a également organisé des réunions par visioconférence et téléconférence qu'elle menait précédemment en personne.

It has also conducted joint operations with Al Qaida in the Islamic Maghreb(AQIM) in Mali, Burkina Faso, and Ivory Coast.
Il a également mené des opérations conjointes avec Al-Qaïda au Maghreb islamique(AQMI) au Mali, au Burkina Faso et sur la Côte d'Ivoire.

It has also conducted joint investigations with the Liberian National Police of serious criminal acts, such as serial rapes and multiple murders.
Elle a aussi mené avec la police nationale des enquêtes conjointes sur des crimes graves tels que viols et meurtres en série.

It has also conducted water inventory studies in both the Horn River Basin and the Montney Gas Play Area.
Cet organisme a de plus réalisé des inventaires des ressources hydriques dans le bassin de Horn River et dans la zone du gisement de gaz de Montney.

It has also conducted a core course on corruption, during which seven African countries developed anti-corruption strategies and action plans.
En outre, il a organisé un cours technique sur la corruption au cours duquel sept pays africains ont mis au point des stratégies et des plans d'action anticorruption.

It has also conducted similar studies to identify the nature of inquiries about specific programs, such as the Canada Child Tax Benefit.
L'Agence a mené des études similaires pour préciser la nature des demandes de renseignements à l'égard de programmes particuliers, tels que la Prestation fiscale canadienne pour enfants.

It has also conducted research on the achievements of the children's parliaments and developed a guideline which will help to organize and strengthen children's parliaments.
Il a également mené des recherches sur les résultats obtenus par les parlements d'enfants et élaboré une directive visant à les organiser et les renforcer.

It has also conducted a regional workshop to discuss piracy and maritime security in eastern and southern Africa and the Indian Ocean subregion.
Elle a en outre organisé un atelier régional pour se pencher sur la piraterie et la sécurité maritime en Afrique de l'Est et australe et dans la sous-région de l'océan Indien.

It has also conducted public awareness campaigns against arms trafficking and has participated in coordinated operations, in particular on explosives.
Elle a aussi mené des campagnes de sensibilisation du public contre le trafic d'armes et a participé à des opérations coordonnées, en particulier sur les explosifs.

It has also conducted case studies in Belize, Fiji, Sierra Leone, the Solomon Islands and South Africa with a view to making small-scale coastal fisheries more sustainable.
Il a aussi réalisé des études de cas au Belize, aux Fidji, en Sierra Leone, aux Iles Salomon et en Afrique du Sud, le but étant de rendre plus viable la petite pêche côtière.

It has also conducted research on juvenile rape to determine its causes, its scope, and the impact of efforts to eradicate it..
Elle a également mené des recherches sur le phénomène du viol des enfants de moins de 18 ans en vue d'en déterminer les causes, l'ampleur, et de mesurer l'impact des actions déjà entreprises pour son éradication.

It has also conducted 37 trainings each lasting for a day and targeting the different executive, legislative and judicial organs on issues relating to the rights of children.
Il a également organisé 37 formations d'une journée à l'intention des différents organismes exécutifs, législatifs et judiciaires sur les questions se rapportant aux droits de l'enfant.

It has also conducted a series of consultations and dialogues with government agencies, as well as non-governmental organizations to help promote the concept of human rights.
Elle a également organisé une série de consultations et de dialogues avec des organismes gouvernementaux et avec des organisations non gouvernementales pour promouvoir la notion de droits de l'homme.

It has also conducted a risk-assessment for the purpose of preparing a new internal audit plan, and proposed revisions to Elections Canada's internal audit policy.
Il a également effectué une évaluation en fonction du risque en vue de préparer un nouveau plan de vérification interne et a proposé des modifications à la politique sur la vérification interne d'Élections Canada.

It has also conducted training workshops with emergency physicians focused on clinical diagnosis, triage, decontamination, nerve agents, blister agents and toxic industrial chemicals.
Elle a également organisé des ateliers de formation avec les médecins urgentistes sur les diagnostics cliniques, le tri des patients, la décontamination, les agents neurotoxiques, les agents vésicants et les agents chimiques industriels toxiques.