Que Veut Dire IT IS HARD TO QUANTIFY en Français - Traduction En Français

• il est difficile de quantifier
• il est malaisé de quantifier

Exemples d'utilisation de It is hard to quantify en Anglais et leurs traductions en Français

It is hard to quantify these developments.
Il est difficile de quantifier cette évolution.

While the number of worldwide expatriates increases, it is hard to quantify the exact size of the worldwide expatriate market.
Bien que le nombre d'expatriés augmente, il est difficile de quantifier la taille exacte du marché des.

It is hard to quantify the degree of damage.
Il est difficile de quantifier l'ampleur des dégâts.

Due to different definitions of aid, it is hard to quantify China's development assistance, say the authors.
Du fait de définitions différentes de l'aide, il est malaisé de quantifier l'aide de la Chine au développement, déclarent les auteurs.

It is hard to quantify that which does not occur.
C'est difficile de quantifier ce qui ne s'est pas produit.

Official figures cannot capture the full extent of remittances, given that it is hard to quantify those sent through informal channels.
Les chiffres officiels ne sauraient rendre compte de l'ampleur exacte des transferts, dans la mesure où il est difficile de quantifier ceux qui parviennent par le biais de moyens informels.

Marcouiller: It is hard to quantify the impact of a law.
Marcouiller: Il est difficile de quantifier l'impact d'une loi.

It is hard to quantify CO2 emissions from mobile sources, i.e. vehicle engines.
Les émissions de CO2 par les sources mobiles constituées par les moteurs des véhicules sont difficiles à quantifier.

Some key informants indicated that it is hard to quantify the contribution of policy research to decision making as it is only one of many inputs into policy decisions.
Certains répondants clés ont indiqué qu'il est difficile de quantifier la contribution de la recherche stratégique à la prise de décisions, car ce n'est là qu'un des nombreux aspects pris en compte dans les décisions stratégiques.

It is hard to quantify a typical scholarship in Finland as most of the awards come from the universities themselves.
Il est difficile de quantifier une bourse typique en Finlande comme la plupart des prix proviennent les universités elles-mêmes.

However it is hard to quantify the impact on the output signal.
Cependant, il est difficile de quantifier l'impact sur le signal de sortie.

It is hard to quantify the quantities of water removed across the drainage basin by these new agricultural practices.
Sur le bassin de drainage, les prélèvements de l'eau liés à ces nouvelles pratiques agricoles sont difficiles à quantifier.

It is hard to quantify some of the other benefits of international migration, but they are by no means less important.
Il est malaisé de quantifier certains des autres avantages des migrations internationales, mais ils sont néanmoins tout aussi importants.

It is hard to quantify the benefit of having officers present because, as the airport authority officials noted at the time in the.
Il est difficile de quantifier l'avantage d'avoir des agents de police sur place parce que, comme les représentants de l'administration aéroportuaire.

It is hard to quantify the actual Canadian communication traffic on these many Canadian and foreign satellites serving a large marketplace.
Il est difficile de quantifier le trafic réel de communications« canadiennes» transporté par ces nombreux satellites canadiens et étrangers qui desservent un immense marché.

It's hard to quantify,” admits Mr Conte.
Il est difficile de quantifier”, admet M. Conte.

It's hard to quantify that risk.
Il est difficile de quantifier ce risque.

It's hard to quantify such pain.
C'est difficile de quantifier la douleur.

It's hard to quantify these to other media.
C'est difficile de quantifier ceci vers d'autres médias.

It's hard to quantify.
Il est difficile de quantifier.