Exemples d'utilisation de
It is impossible to prove
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
It is impossible to prove absence.
Il est impossible de prouver l'absence.
Atheism is the belief, because it is impossible to prove, that God does not exist.
L'athéisme est une croyance puisqu'il est impossible de démontrer que Dieu n'existe pas.
It is impossible to prove absence.
Il est impossible de prouver une absence.
In fact, there is no chronic health data on rBST, and it is impossible to prove what effects it will have on humans.
En fait, il n'existe aucune donnée sur ses effets à long terme sur la santé et il est impossible de démontrer quels seront ses effets sur les humains.
It is impossible to prove a theory.
Il est impossible de prouver une théorie.
Since the projected effect of a low dose increases the incidence of a deleterious effect only minimally above the naturally occurring level, it is impossible to prove by observation either the validity or falsity of this hypothesis.
Puisque l'effet projeté d'une faible dose n'augmente la fréquence des effets néfastes que très peu au-dessus du niveau«naturel» où ils se produisent, il est impossible de prouver seulement par l'observation la validité ou l'invalidité de cette hypothèse.
It is impossible to prove a negative..
Il est impossible de prouver un négatif..
The latter are almost infamous for their neglect of the attribution issue i.e. the fact that in an international development, it is impossible to prove the extent to which a development outcome has been caused by an individual development agency.
Ces derniers sont presque abominables pour la façon dont ils négligent le problème d'attribution à savoir le fait qu'en matière de développement international, il est impossible de prouver la mesure dans laquelle un résultat du développement a été causé par un organisme de développement en particulier.
It is impossible to prove the opposite.
Il est impossible de démontrer le contraire.
Moreover it is impossible to prove a negative.
De plus, il est impossible de prouver une négative.
It is impossible to prove such a thing.
Or il est impossible de démontrer une telle chose.
By definition it is impossible to prove an axiom.
Par définition, il est impossible de prouver ce qu'est un principe.
It is impossible to prove that something didn't happen.
Il est impossible de démontrer que quelque chose n'est pas arrivé.
Though a number of possible confounders were ruled out by Silins et al., it is impossible to prove whether pharmacological the actions of cannabis initiate neuronal mechanisms leading directly to depression, or the effects of heavy cannabis use lead to social, educational and economic disturbances that are the proximal causes of the depression.
Bien que Silins et ses collaborateurs aient écarté de nombreuses variables confusionnelles, il est impossible de prouver que l'action pharmacologique du cannabis déclenche des mécanismes neuronaux menant directement à la dépression ou que les effets d'une forte consommation de cannabis mènent à des perturbations d'ordre social, éducationnel et économique qui sont les causes proximales de la dépression.
It is impossible to prove that you are innocent!
Mais il est impossible de prouver que tu es innocent!
However, it is impossible to prove or disprove this claim.
Cependant, il est impossible de prouver ou d'infirmer cette affirmation.
It is impossible to prove until all the cases are done.
Il est impossible de prouver jusqu'à ce que tous les cas soient démontrés.
In reality, it is impossible to prove that something does not exist.
En réalité, il est impossible de prouver que quelque chose n'existe pas.
It is impossible to prove that a particular product is not dangerous.
Il est impossible de démontrer que tel ou tel produit n'est pas dangereux.
Rule 1: It is impossible to prove that something doesn't exists.
Règle numéro 1: il est impossible de prouver que quelque chose n'existe pas.
It is impossible to prove something that did not occur, and the U.S. knows it..
Il est impossible de prouver ce qui ne s'est pas produit et les États-Unis le savent.
It is impossible to prove that there is no psychological component to a man's ED.
Il est impossible de prouver qu'il n'y a pas de partie psychologique à l'ED d'un homme.
It is impossible to prove by any auditing process that any money ought to be spent.
Il est impossible de prouver par un système d'audit qu'une somme ou une autre doit être dépensée.
A31g: It is impossible to prove the absence of risk/harm because one is restricted by what one currently knows.
R31g. Il est impossible de prouver l'absence de risques ou d'effets néfastes puisqu'on est limité par ce que l'on sait actuellement.
Unfortunately, it is impossible to prove a negative- we cannot produce data on the number of news stories or innovative concepts that have failed to persuade the public of a new idea because of mass surveillance.
Malheureusement, il est impossible de prouver ce caractère négatif: nous ne pouvons pas produire des données sur le nombre de nouveaux articles ou concepts innovateurs qui ne sont parvenus à convaincre le public d'une nouvelle idée à cause de la surveillance de masse.
It is impossible to prove the principle of causality, just as it is impossible to prove the principle of contradiction; but it is not difficult to see that if the former is denied the latter may also be denied and the whole process of human reasoning declared fallacious.
Il est impossible de prouver le principe de causalité, tout comme il est impossible de prouver le principe de contradiction, mais il n'est pas difficile de voir que si le premier est refusé celle-ci peut également être refusé et le processus de raisonnement de l'homme a déclaré fallacieux.
It was impossible to prove criminality.
Il est impossible de prouver le délit.
It's impossible to prove causation in lead paint cases.
Il est impossible de prouver que la peinture en est la cause.
It's impossible to prove that it's possible.
Il est impossible de prouver que c'est possible.
It's impossible to prove a negative..
Il est impossible de prouver un négatif..
Résultats: 32,
Temps: 0.0501
Comment utiliser "it is impossible to prove" dans une phrase en Anglais
I am just saying that it is impossible to prove it.
It is impossible to prove that a fisherman is targeting bass.
It is impossible to prove the all knowing Zaphod wrong...just cuz.
This is more difficult because it is impossible to prove anything.
Sometimes it is impossible to prove that the defendant was negligent.
The point being that it is impossible to prove a negative.
Yet it is impossible to prove a strong analogy between them.
Yet it is impossible to prove with out locating his camera.
it is impossible to prove an evolutionary effect of interspecific competition.
Comment utiliser "il est impossible de démontrer, il est impossible de prouver" dans une phrase en Français
En effet, il est impossible de démontrer d'une manière scientifique l'efficacité des vaccins.
Il est impossible de prouver expérimentalement le lien de causalité entre ces deux phénomènes.
Dans la réalité des faits, il est impossible de prouver l'existence du karma.
ADM : Il est impossible de démontrer que les trois découvertes n’existent pas.
En d’autres termes, il est impossible de prouver factuellement qu’une théorie scientifique est vraie.
Il est impossible de prouver que Pierre fut le premier évêque de Rome.
Par conséquent, il est impossible de prouver qu’ils n’existent pas.
Il est impossible de démontrer que l’autre a tort.
Il est impossible de démontrer que quelque chose n'existe pas.
Il est impossible de prouver que quelqu’un « voulait ».
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文