Exemples d'utilisation de It is vital to ensure en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is vital to ensure respect for the United Nations Charter.
Il est essentiel d'assurer le respect de la Charte des Nations Unies.Considering that you will be constructing at high heights, it is vital to ensure that safety is guaranteed.
Puisque vous allez construire une cabane en élévation, il est indispensable de veiller à la sécurité.It is vital to ensure that they will be socially acceptable.
Il est essentiel de s'assurer qu'elles seront"socialement acceptables.Our heritage is probably the richest on the planet and it is vital to ensure that all the sites are respected.
Notre patrimoine It is vital to ensure that learning is a mutual process.
Il est important de veiller à ce que l'apprentissage As well as protecting andrestoring the artworks, it is vital to ensure the good conservation and aesthetic quality of the frames.
Outre la protection etla restauration des oeuvres, il est essentiel de s'assurer du bon état It is vital to ensure good ventilation and extraction of waste air.
Il est vital d'assurer une bonne ventilation et une extraction de l'air vicié.In order to implement the strategies described above, it is vital to ensure that the appropriate structure, capabilities and work processes are in place.
Pour mettre en œuvre les stratégies décrites plus haut, il est essentiel de veiller à ce que la structure, les capacités et les méthodes nécessaires It is vital to ensure that the muscle is correctly fed.
Il est essentiel de s'assurer que le muscle In order to support government policy objectives it is vital to ensure that the strategic allocation/reallocation of the CRC resources is based on performance.
Afin d'appuyer les objectifs de politiques du gouvernement, il est vital d'assurer que l'affectation et la réaffectation des ressources stratégiques du CRC reposent sur le rendement.It is vital to ensure that the muscle is properly fed.
Il est essentiel de s'assurer que le tissu musculaire Lack of vitamin B9 is recognised to be among the most common deficiencies and it is vital to ensure women of reproductive age have a regular and adequate intake.
La déficience en cet élément It is vital to ensure the test area is well covered.
Il est essentiel de s'assurer They also felt that the structural design was perfect in that it was very strong and with such a high value product it is vital to ensure that the bottle is well contained and safe.
In that respect, it is vital to ensure consistency with Directive.
À cet égard, il est essentiel d'assurer la compatibilité avec la directive.It is vital to ensure that the muscle is appropriately fed.
Il est essentiel de faire en sorte que le tissu musculaire Since data centers cannot operate without human intervention, whether this is for maintenance ormonitoring purposes, it is vital to ensure optimum safety and security for all workers/visitors who need to be on-site or in the data center.
Un data center ne pouvant fonctionner sans intervention humaine, que cela relève Firstly, it is vital to ensure transparency in network utilisation.
En premier lieu, il est essentiel d'assurer la transparence en matière d'utilisation des réseaux.In the long term, it is vital to ensure diversification of the energy mix.
À long terme, il est essentiel d'assurer la diversification du bouquet énergétique.It is vital to ensure that each product complies with customer expectations.
Il est vital de s'assurer que chaque produit 
