Que Veut Dire ITS WORK PROGRAMMES en Français - Traduction En Français

• ses programmes de travail
• son programme de travail

Exemples d'utilisation de Its work programmes en Anglais et leurs traductions en Français

O guide Cedefop in preparing its work programmes;
O guider le Cedefop dans la préparation de ses programmes de travail;

To implement within its work programmes the selective approach which has been agreed in principle;
Appliquer dans ses programmes de travail l'approche sélective dont le principe a été accepté;

Article 13 of the Convention on Biological Diversity, and its work programmes.
Article 13 de la Convention sur la diversité biologique et ses programmes de travail.

And the reports containing its work programmes for the related periods, A/46/89, annex; A/47/119, annex; and A/48/129, annex.
Et les rapports contenant ses programmes de travail pour les mêmes périodes A/46/89, annexe; A/47/119, annexe; et A/48/129, annexe.

We also applaud UNICEF for placing greater emphasis on this issue in its work programmes.
Nous saluons également les efforts de l'UNICEF, qui met la question plus en relief dans ses programmes de travail.

Successive enlargementshave obliged Eurostat to put its work programmes andprojects on an increasingly formal basis.
Les élargissements successifs ontcertainement obligé Eurostat à formaliser de plus enplus ses programmes de travail et ses projets.

Article 6 of the United Nations Framework Convention on Climate Change, and its work programmes.
Article 6 de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et ses programmes de travail.

In its work programmes, the Commission should be more closely linked with the work on science, technology and innovation.
Dans ses programmes de travail, la Commission devrait être plus étroitement associée aux activités concernant la science, la technologie et l'innovation.

The Committee also revised its rules of procedure and adopted its work programmes for 1997 and 1998.
Il a également révisé son règlement intérieur et a adopté ses programmes de travail pour 1997 et 1998.

AALCC has oriented its work programmes so as to accord priority to matters that are of interest to the United Nations and to initiate actions with a view to strengthening the role of the United Nations.
Le Comité consultatif a orienté son programme de travail de manière à accorder la priorité à des questions qui présentent un intérêt pour l'Organisation des Nations Unies et à prendre des mesures en vue de renforcer le rôle de l'ONU.

This situation affects the OfficeŐs efficiency and poses risks to the implementation of its work programmes.
Cette situation nuit lŐefficience de lŐOffice et risque de compromettre la mise en Ďuvre de son programme de travail.

Have a good understanding of the CBD, its objectives, its work programmes, and its links with other issues, bodies and processes;
Avoir une bonne compréhension de la Convention sur la diversité biologique, de ses objectifs, de ses programmes de travail et de ses rapports avec d'autres questions, organismes et processus;

The United Nations development system should ensure that poverty eradication was accorded highest priority in its work programmes.
Le système des Nations Unies pour le développement devrait veiller à ce que l'élimination de la pauvreté vienne en tête des priorités dans ses programmes de travail.

The LEG included the monitoring of the preparation and implementation of NAPAs as one of the activities in its work programmes and provided updates to the SBI at each subsequent session. These updates contained.
Le Groupe d'experts des PMA a retenu le suivi de l'élaboration et de la mise en œuvre de PANA parmi les activités inscrites à ses programmes de travail et a soumis au SBI, à chaque session suivante, des mises à jour sur le sujet.

They furthermore proposed that the Office of the High Commissioner for Human Rights should include the issue of harmful traditional practices in its work programmes.
Elles proposent en outre que le Haut-Commissariat aux droits de l'homme inclue dans ses programmes de travail la question des pratiques traditionnelles.

Lastly, the Centre for Human Rights was invited to include, in its work programmes, the promotion of tolerance.
Enfin, le Centre pour les droits de l'homme est invité à inclure dans ses programmes de travail la promotion de la tolérance.

Her delegation was pleased that the Commission had continued its consideration of whether changes were needed to the processes by which it developed its work programmes.
La délégation des États-Unis se félicite que la CNUDCI ait continué de réfléchir à la nécessité de modifier le processus de formulation de ses programmes de travail.

Pursuant to those consultations, AALCC has tried to orient its work programmes to accord priority to matters that are of current interest to the United Nations and to initiate actions with a view to strengthening the role of the United Nations.
Sur la base de ces consultations, le Comité s'est employé à orienter son programme de travail, à accorder la priorité à des questions qui présentent un intérêt actuel pour l'Organisation des Nations Unies et à prendre des mesures en vue de renforcer le rôle de l'ONU.

The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights would continue its work programmes, for at least a further two years.
Le bureau du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme poursuivra ses programmes de travail pendant deux autres années au moins.

Within the frame of its mandate, and in accordance with its work programmes for the biennia 1992-1993 and 1994-1995, the UNCTAD secretariat(Special Economic Unit- Palestinian people) intensified its work on assistance to the Palestinian people during the period under review.
Conformément à son mandat et à ses programmes de travail pour les exercices 1992-1993 et 1994-1995, le secrétariat de la CNUCED(Groupe économique spécial- peuple palestinien) a intensifié ses travaux sur l'assistance au peuple palestinien pendant la période considérée.