Exemples d'utilisation de
Key component of smog
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Ground-level ozone is a key component of smog.
L'ozone troposphérique est un élément clé du smog.
Ground-level ozone, a key component of smog, can harm human health, including causing lung and respiratory problems.
L'ozone troposphérique, qui est un desprincipaux composants du smog, peut nuire à la santé humaine, notamment en causant des problèmes pulmonaires et respiratoires.
Introduction of an interim standard for particulate matter, a key component of smog;
Introduction de normes provisoires concernant les particules, qui sont des composantes majeures du smog;
Ground-level ozone is a key component of smog and a contributor to climate warming.
L'ozone troposphérique est un élément clé du smog et un facteur de réchauffement climatique.
Commitments by both countries to address ground-level ozone, a key component of smog, have also been met.
Les engagements des deux pays concernant l'ozone troposphérique, composant clé du smog, ont aussi été remplis.
Ground-level ozone is a key component of smog and one of the most harmful air pollutants to which people are exposed.
L'ozone de la basse atmosphère est un élément-clé du smog et c'est l'un des polluants atmosphériques les plus courants et les plus dangereux auxquels les personnes peuvent être exposées.
Particulate matter, along with ground-level ozone, is a key component of smog on Canadian coastlines.
Les matières particulaires et l'ozone troposphérique sont les principaux composants du smog sur le littoral canadien.
The Ozone Annex, added to the Agreement in 2000, committed both countries to reducing emissions of NOx and VOCs,the precursors to ground-level ozone--a key component of smog.
L'Annexe sur l'ozone, ajoutée à l'Accord en 2000, oblige les deux pays à réduire les émissions de NOx etde COV, les précurseurs de l'ozone troposphérique, un composant clé du smog.
Exposure to ground-level ozone, a key component of smog, has inched up over the years.
L'exposition à l'ozone troposphérique, une composante clé du smog, s'est accrue légèrement au fil des ans.
It also contributes to acid rain, andis a precursor to fine particulate matter, a key component of smog.
Declining Air quality Ground-level ozone, a key component of smog, can harm human health, including causing lung and respiratory problems.
Diminution Qualité de l'air L'ozone troposphérique, un composant clé du smog, peut nuire à la santé de l'homme et causer des problèmes pulmonaires et respiratoires.
An annex to the agreement was added in 2000 to address ground-level ozone, a key component of smog.
Une annexe à l'Accord a été ajoutée en 2000 de manière à inclure l'ozone troposphérique, un desprincipaux composants du smog.
The air quality indicator tracks Canadians' exposure to ground-level ozone-a key component of smog and one of the most common and harmful air pollutants to which people are exposed.
L'indicateur de la qualité de l'air mesure l'exposition des Canadiens à l'ozone troposphérique-une composante clé du smog et un des polluants atmosphériques les plus courants et les plus nocifs auxquels la population est exposée.
Along with ground-level ozone, particulate matter(commonly referred to as PM)is a key component of smog.
Avec l'ozone troposphérique, les matières particulaires(normalement connues sous le nom de MP)constituent un des principaux éléments du smog.
Although the federal government andprovinces agreed on a plan to reduce ground-level ozone- a key component of smog- they never agreed on how they would carry out the plan.
Le gouvernement fédéral etles provinces ont entériné un plan de réduction de l'ozone troposphérique- une composante clé du smog- mais ils ne se sont jamais entendus sur la façon de le mettre en application.
The Ozone Annex, added to the Agreement in 2000, committed both countries to reducing emissions of NOx and VOCs,the precursors to ground-level ozone, a key component of smog.
Dans l'annexe sur l'ozone qui a été ajouté à l'Accord en 2000, les deux pays se sont engagés à réduire leurs émissions de NOx et de COV,les précurseurs de l'ozone troposphérique, une desprincipales composantes du smog.
Ten years ago, federal, provincial andterritorial ministers of the environment recognized the serious consequences of ground-level ozone- a key component of smog- and endorsed a plan to reduce it.
Il y a dix ans, les ministres fédéral, provinciaux etterritoriaux de l'environnement ont reconnu les graves conséquences de l'ozone troposphérique- une composante clé du smog- et ils ont entériné un plan pour le réduire.
The air quality indicator presented in the report focused on human exposure to ground-level ozone, a key component of smog.
L'indicateur de la qualité de l'air présenté dans le rapport était axé sur l'exposition humaine à l'ozone troposphérique, un composant clé du smog.
These two pollutants play a role in the formation of ground-level ozone- a respiratory irritant and a key component of smog.
Ces deux polluants contribuent à la formation de l'ozone troposphérique, un irritant respiratoire et un composant important du smog.
New joint scientific analysis describes the transboundary particulate matter issue, another key component of smog.
Une nouvelle analyse scientifique conjointe décrit l'enjeu des matières particulaires transfrontalières, autre élément principal de la composition du smog.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文