Que Veut Dire LACK OF BASIC INFRASTRUCTURE en Français - Traduction En Français

• manque d'infrastructures de base
• absence d' infrastructures de base
• insuffisance des infrastructures de base
• absence d' infrastructure de base
• manque d'infrastructure de base
• déficience en infrastructures de base
• pénurie d'infrastructures de base

Exemples d'utilisation de Lack of basic infrastructure en Anglais et leurs traductions en Français

Lack of basic infrastructure.
L'absence d'infrastructure de base.

Nigeria'held back by lack of basic infrastructure.
Nigeria'ralenti par un manque d'infrastructure de base.

Lack of basic infrastructure.
Le manque d'infrastructures de base.

They suffer from home demolitions and a lack of basic infrastructure.
Ils souffrent de démolitions de maisons et d'un manque d'infrastructures de base.

O lack of basic infrastructure.
O l'insuffisance des infrastructures de base;

The lack of employment opportunities is compounded by the lack of basic infrastructure.
Le manque d'occasions d'emploi est aggravé par un manque d'infrastructure de base.

However, the lack of basic infrastructure continues to be a major impediment.
Malheureusement, l'absence d'infrastructures de base continue à constituer un obstacle majeur.

Nevertheless, investments are slow to do in the country, due to political instability and lack of basic infrastructure..
Malgré tout, les investissements tardent à se faire dans le pays, à cause de l'instabilité politique et le manque d'infrastructure de base..

Furthermore, the lack of basic infrastructure adds to the total costs of the development.
En outre, le manque d'infrastructures de base s'ajoute au coût total du développement.

Oversight by the Local Fund Agent and the external auditor requires an innovative approach to address Chad's lack of basic infrastructure.
La supervision par l'Agent local du Fonds et l'auditeur externe nécessite une approche innovante pour pallier à l'absence d'infrastructure de base au Tchad.

SMEs suffer from lack of basic infrastructure, which has led to high costs of doing business.
Les PME pâtissent du manque d'infrastructures de base, ce qui a contribué à rendre l'activité commerciale coûteuse.

Private and public investments are urgently needed to stimulate the economy, which suffers from a lack of basic infrastructure and high unemployment.
Des investissements privés et publics sont nécessaires d'urgence pour stimuler l'économie, qui se ressent du manque d'infrastructures de base et du chômage.

The young man sees banditry and the lack of basic infrastructure in small villages as the main difficulties.
Le jeune homme identifie le banditisme et le manque d'infrastructures de base dans les petits villages comme les principales difficultés au retour.

Lack of basic infrastructure, un- or underemployment, increased delinquency and crime, homelessness, pollution, the meagre local resources.
Insuffisance des infrastructures de base, chômage ou sous-emploi, progression de la délinquance et du crime, sans-abri, pollution, faiblesse des ressources locales.

If malaria persists in Burkina Faso, it is because of a lack of basic infrastructure and public health measures to prevent it.
Si le paludisme persiste au Burkina Faso, c'est en raison du manque d'infrastructures de base et de mesures de santé publique pour le prévenir.

In addition, the lack of basic infrastructure such as the markets and infrastructure for the mitigation of disasters risks.
Ajoutons à cela, le manque d'infrastructures de base comme les marchés et des infrastructures de mitigation des risques de catastrophes.

Lack of General Fund and project funding will contribute to the continuation of substandard living conditions, inhabitable shelters and lack of basic infrastructure.
Le financement insuffisant du Fonds général et des projets vont contribuer à pérenniser des conditions de vie déplorables, des logements inhabitables et un manque d'infrastructures de base.

Exclusion is due to lack of basic infrastructure and the inability to pay the costs associated with its consumption Dieese, 2015.
L'exclusion est due à la pénurie d'infrastructures de base et à l'incapacité à payer les coûts liés à sa consommation personnelle Diesse, 2015.

At the domestic level, South Sudan is struggling with structural obstacles such as a lack of basic infrastructure, the weak development of markets and the lasting level of insecurity.
Au plan intérieur, le Sud Soudan doit faire à de nombreux obstacles comme le manque d'infrastructures de base, le faible développement des marchés et la persistance de l'insécurité.

However, the lack of basic infrastructure in the areas of return and remaining insecurity did not permit large-scale returns at that point.
Toutefois, la pénurie d'infrastructures de base dans les régions de retour et l'insécurité qui prévaut toujours ne permettent pas les retours à grande échelle à ce stade.

Poverty rate of 50% in 2014 due to unemployment(50% among youth), lack of basic infrastructure(health, education, housing, energy), corruption and poor governance.
Taux de pauvreté de 50% en 2014 due au chômage(50% chez les jeunes), au manque d'infrastructures de base(santé, éducation, logement, énergie), à la corruption et la mal gouvernance.

UNMIS monitors and supports these entities, which from inception have been plagued by problems, including inadequate funding, insufficient training and a lack of basic infrastructure.
La MINUS suit et appuie ces entités qui, dès le départ, se sont heurtées à des problèmes, notamment le manque de ressources financières, l'insuffisance de la formation et l'absence d'infrastructures de base.

Some respondents also highlighted the effect of lack of basic infrastructure, such as places to hold meetings, on the legal system in Nunavut.
Quelques répondants ont souligné la répercussion du manque d'infrastructures de base, par exemple, de salles de réunion, sur le système juridique du Nunavut.

For instance, Anabel Medina teaches at the last school for women teachers left in the state of Oaxaca, and describes how women teachers have responded to the lack of basic infrastructure and materials.
Par exemple, Anabel Medina, qui enseigne dans la dernière école pour professeures qui reste à Oaxaca, décrit la manière dont les enseignantes ont répondu au manque d'infrastructures de base et de matériel disponible en anglais.

The problem of education and the lack of basic infrastructure, energy and potable water also pose a threat to peace and security in many developing countries.
Le problème de l'éducation et le manque d'infrastructures de base, d'énergie et d'eau potable menacent eux aussi la paix et la sécurité dans beaucoup de pays en développement.

Deepening Africa-India trade and investment partnership need to diversify, it is also true that there is immense potential in African agriculture that remains untapped because of the lack of basic infrastructure.
S'il est vrai que l'Afrique exporte essentiellement des produits de base et qu'il existe un réel besoin de diversification, il est tout aussi vrai que l'agriculture africaine a un potentiel immense qui demeure inexploité en raison du manque d'infrastructures de base.

This is due primarily to the lack of basic infrastructure, access to markets, resources and modern technology, and to the fact that capacity to provide financing and investment remains low.
Cela est dû tout d'abord au manque d'infrastructure de base, d'accès aux marchés, aux ressources et à la technologie moderne, et au fait que la capacité de financement et d'investissement reste faible.

Besides the scarcity of food, prison conditions are rendered even harsher by the lack of basic infrastructure, abject sanitary conditions and the heavily overcrowded environment.
Outre l'insuffisance de la nourriture, les conditions carcérales sont rendues plus dures encore par l'absence d'infrastructures de base, les conditions sanitaires déplorables et le surpeuplement important.

As lack of basic infrastructure is one reason for low attendance at schools. PESRP has a plan for provisioning of missing infrastructure facilities to schools in Punjab.
Comme le manque d'infrastructures de base est l'une des raisons de la faible fréquentation des écoles, le Programme de réformes du secteur de l'éducation comporte un plan pour la fourniture des équipements manquants aux écoles du Pendjab.

In addition to the need to strengthen health systems, this crisis highlights the lack of basic infrastructure and the need to improve service provision in African countries.
Au-delà du besoin de renforcer les systèmes de santé, cette crise met en lumière la déficience en infrastructures de base et la nécessité d'améliorer la prestation de services dans les pays d'Afrique.

Comment utiliser "lack of basic infrastructure" dans une phrase

But with a lack of basic infrastructure and funding commitments, critics say the U.S.

A lack of basic infrastructure makes it harder for poor communities to escape poverty.

One [reason] is the lack of basic infrastructure to store or process food products.

With lack of basic infrastructure to provide even basic health care to its people.

The reasons were 2% fee charges and the lack of basic infrastructure in the region.

Actually so do we, but our are failures are from lack of basic infrastructure upgrades.

The almost total lack of basic infrastructure in the countryside will continue to hinder development.

They lament the lack of basic infrastructure such as accessibility, amenities for pilgrims and so on.

In poorer nations, the lack of basic infrastructure poses serious obstacles to successfully containing the outbreak.

In many countries there is a lack of basic infrastructure - roads, clean water, electricity, etc.