Que Veut Dire LACK OF CONVERGENCE en Français - Traduction En Français

• manque de convergence
• absence de convergence
• défaut de convergence

Exemples d'utilisation de Lack of convergence en Anglais et leurs traductions en Français

Lack of convergence.
Défaut de convergence.

Hence the lack of convergence.
Il y a donc manque de convergence.

Lack of convergence.
Manque de convergence.

It is to resolve the lack of convergence of these regions.
Résoudre le manque de convergence de ces régions.

Lack of convergence.
Absence de convergence.

The biggest problem is lack of convergence of the different technologies.
Le principal problème est le manque de convergence des différentes technologies.

The different pace of reforms within the euro area also translates into a lack of convergence.
Le rythme différent des réformes dans la zone euro se traduit aussi par un manque de convergence.

The lack of convergence will delay industry success.
Le manque de convergence va retarder le succès de l'industrie.

Scientific committee: The EU emphasized lack of convergence on a scientific committee.
Comité scientifique: L'UE a souligné le manque de convergence concernant un comité scientifique.

The lack of convergence among sectoral components has limited the programme's impact.
Le manque de convergence des composantes sectorielles a limité l'impact du programme.

The problem is that currently there is a lack of convergence and coherence between national supervisors.
Le problème est le manque de convergence et de cohérence actuel entre les régulateurs nationaux.

The lack of convergence that exists today on some issues will not solve itself with time.
L'absence de convergence que l'on observe aujourd'hui sur certaines questions ne se réglera pas d'elle- même avec le temps.

(9) Contemporary democracies face a profound dilemma: the lack of convergence towards a common goal.
(9) Les démocraties contemporaines sont confrontées à un dilemme profond: le manque de convergence vers une finalité commune.

He noted a lack of convergence on the elements of the MPGs.
Il a signalé un manque de convergence sur les éléments pour les MPLD.

The doubling of these images is directly proportional to the lack of convergence of the eye in question.
Le dédoublement de ces images est directement proportionnel au défaut de convergence de l'oeil considéré.

Trends confirm the lack of convergence between EU countries Table 2.
Les tendances confirment en outre le manque de convergence entre pays de l'UE tableau 2.

In addition, the Commission could be useful in situations where the Security Council is not able to engage effectively because of a lack of convergence among its members.
En outre, la Commission pourrait jouer un rôle utile dans les situations où le Conseil de sécurité n'est pas en mesure de s'engager efficacement en raison de l'absence de convergence entre ses membres.

Lack of convergence in standards causes bottlenecks to trade within and between regional economic communities.
L'absence de convergence des normes provoque des goulets d'étranglement dans les échanges au sein et entre les communautés.

And although the manufacturers make every effort to minimize it, the lack of convergence continues to affect some LCD projectors.
Et bien que les fabricants s'efforcent de réduire au minimum, le manque de convergence continue d'affecter certains projecteurs LCD.

The most common reason for lack of convergence is a poorly defined unit cell, which must be charge neutral to avoid infinite sums.
La raison la plus courante d'absence de convergence est une mauvaise définition de la maille unitaire, qui doit être électriquement neutre afin d'éviter des sommes infinies.

On the other hand, a chip DLP projectors have been designed with a unique creative chip image showing the three colors sequentially, by which a chip DLP projector will be free of the problem of the lack of convergence.
En revanche, un projecteurs DLP puce ont été conçus avec une image de la puce créative unique montrant les trois couleurs dans l'ordre, par lequel un projecteur DLP à puce sera exempt du problème de l'absence de convergence.

His results on the sigma convergence show a lack of convergence of per capita income in the ECOWAS countries over the 1990-2009 period.
Ses résultats concernant le sigma convergence montrent une absence de convergence du revenu par tête dans les pays de la CEDEAO sur la période 1990-2009.

Lack of convergence: the lack of convergence is the term that refers an effect that can be that you have noticed in an LCD image: strips of color in horizontal and vertical lines.
Manque de convergence: le manque de convergence est le terme qui désigne un effet qui peut être que vous avez remarqué dans une image de l'écran LCD: des bandes de couleur dans les lignes horizontales et verticales.

In the context of dyslexia, the orthoptic assessment requested is wider than a usual assessment of the sensory and motor function of the eyes in the context of a suspicion of strabismus or a lack of convergence, for example.
Dans le cadre d'une dyslexie, le bilan orthoptique demandé est plus vaste qu'un bilan habituel de la fonction sensorielle et motrice des yeux dans le cadre d'une suspicion de strabisme ou d'un défaut de convergence par exemple.

Hence, the lack of convergence of living standards and productivity levels is a puzzle that the relative size of the informal economy may be able to solve.
Par conséquent, l'absence de convergence des niveaux de vie et des niveaux de productivité est une énigme que la taille relative de l'économie informelle permet peut-être de résoudre.

The Working Group noted that this model was still in development and showed evidence of lack of convergence, although the base-case 2013 MPD biomass estimate was similar to the raw Petersen biomass estimate.
Le groupe de travail note que ce modèle est en cours de développement et présente les signes d'un manque de convergence, bien que l'estimation de biomasse de MPD dans le cas de base de 2013 soit similaire à l'estimation brute de Petersen.

In addition, the lack of convergence of these policies to initiate a global agricultural governance system is seriously subjecting vulnerable and less structured zones such as the SEMC, which are net wheat importers to exogenous shocks sharp agricultural price turnarounds or new spikes in food prices.
Par ailleurs, l'absence de convergence de ces politiques à même d'initier une gouvernance agricole mondiale, expose d'autant plus des zones vulnérables et peu structurées comme les PSEM, importateurs nets de blé, aux chocs exogènes brusque retournement des cours agricoles, nouvelles hausses des prix alimentaires.

The absence of a possibility to state compensation to victims in all Member States, and the lack of convergence between the existing schemes, creates differences for the individual, depending on his or her place of residence or on where a crime is committed.
L'absence de possibilité d'indemnisation publique des victimes dans la totalité des États membres et le manque de convergence entre les régimes existants engendrent des différences pour les personnes, selon leur lieu de résidence ou le lieu où le délit a été commis.

Norway noted a lack of convergence on the need for: an international procedural layer for coordination with existing sectoral and regional organizations, supported by Iceland; and an independent scientific review of reports, pointing to flag state responsibility to conduct assessments.
La Norvège a noté un manque de convergence sur la nécessité: d'une couche procédurale au niveau international pour la coordination avec les organisations sectorielles et régionales existantes, avec le soutien de l'Islande; et d'un examen scientifique indépendant des rapports, en signalant la responsabilité de l'État du pavillon à effectuer les évaluations.

The most typical case of misalignment of the eyes is that of strabismus, a condition characterized by the lack of convergence between the visual axis of the eyes caused by visual impairment or lack of coordination between the ocular muscles.
Yeux croisés Le cas le plus typique de décalage oculaire est celui du strabisme, une affection caractérisée par l'absence de convergence entre l'axe visuel des yeux causée par une déficience visuelle ou un manque de coordination entre les muscles oculaires.

Comment utiliser "lack of convergence" dans une phrase en Anglais

This often explains lack of convergence for models.

What does this lack of convergence means to you?

Lack of convergence and under-resolution, after all, are related issues.

This lack of convergence is probably influenced by several aspects.

study or must explain any lack of convergence that may result.

But it’s a general lack of convergence that defined this jazz.

The lack of convergence is even more striking among low-income countries.

I agree the lack of convergence in lists is very interesting.

The lack of convergence between politics and economics could impact global growth.

Comment utiliser "manque de convergence, absence de convergence" dans une phrase en Français

la bonne nouvelle, c'est que le manque de convergence se rééduque très bien :) c'était le cas pour mon fils. ça ...

Mais le manque de convergence de la machine en fait un exercice à oublier ou à n’utiliser en fin de séance.

Autant il y a absence de convergence entre contenant et contenu, autant ces métiers de gestionnaire technique de

Sans oublier le manque de convergence des actions publiques, notamment dans les nouvelles villes et zones d’urbanisation.

D ailleurs, le non-respect de cette propriété serait un signe de manque de convergence de l algorithme ou d une structure particulièrement «repliée» du nuage des données.

Dans un entretien au Monde, en février, il déplorait "le manque de discipline, le manque de convergence et les problèmes de compétitivité" qui handicapent, selon lui, l'Union.

Le manque de convergence rapprochée (provoquer un strabisme en fixant un point qui se rapproche) peut-il perturber la posture et éventuellement la biomécanique des articulations temporo-mandibulaires ?

absence de convergence méthodologique : l’orientation didactique des fiches ne tient pas compte de la manière dont s’effectue l’enseignement des faits de langue en arabe ;

Cependant, cet élargissement va mettre en avant le manque de convergence d’intérêt au sein du continent et devenir la preuve d’un approfondissement inachevé.

simplement ça m'étonne qu'ayant vécu si longtemps avec lui avant l'un comme l'autre ne se soient pas aperçues du manque de convergence ensemble?