Exemples d'utilisation de Lack of expertise en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lack of expertise;
Incompetency or Lack of Expertise.
Incompétence ou manque d'expertise.Lack of expertise.
Especially lack of expertise.
Leur absence d'expertise, en particulier.Lack of expertise.
On traduit aussi
(viii) Parents' lack of expertise.
Lack of expertise.
Manque de compétences techniques.This was due to lack of expertise, he believes.
Cela est dû au manque d'expertise, estime-t-il.Lack of expertise and equipment.
Manque d'expertise et d'équipement.They also suffer from a lack of expertise and capital.
Ils souffrent aussi d'un manque d'expertise et de capital.Lack of expertise in the area.
Manque de savoir-faire dans la région.That shows your lack of expertise in this area.
Votre question démontre votre manque d'expérience dans ce domaine.Lack of expertise and leadership.
Manque d'expérience et de leadership.Devolution has b e e n slowed by a lack of expertise a n d training in many operating units.
La déconcentration a été ralentie par l'absence de savoir-faire et Lack of Expertise/ Understanding.
Manque d'expertise/ de compréhension.Dismissal of an action in medical liability for lack of expertise, prescription and abuse of right section 54.1 CCP.
Rejet d'un recours en responsabilité médicale pour absence d'expertise, prescription et abus de droit article 54.1 C.p.c.A lack of expertise on the subject.
Un manque d'expertise sur le sujet.The prosecutor described some difficulties with ongoing investigations,including a lack of expertise in forensic science.
Le procureur de la République a présenté quelques difficultés inhérentes aux enquêtes en cours,notamment l'absence d'expertise en sciences criminelles.Lack of expertise and resources 2.
Manque d'expertise et de ressources 2.However, the design of the fiscal arrangements described above could be viewed as emerging not so much from a lack of expertise as from a conscious attempt to thwart effective financial or political control.
Cela dit, la nature des dispositifs budgétaires décrits plus haut paraît tenir non pas tant à une absence de compétences qu'à une tentative délibérée d'interdire un contrôle financier ou politique effectif.
