Que Veut Dire LANGUAGE OF THE CONTRACT en Français - Traduction En Français

• langue du contrat
• langue contractuelle

Exemples d'utilisation de Language of the contract en Anglais et leurs traductions en Français

§9 Language of the contract.
Langue du contrat.

Article 9- Signature and language of the contract.
Article 9- Signature et langue du contrat.

XIV- Language of the contract.
XIV- Langue du Contrat.

For international customers the language of the contract is English.
Pour les clients internationaux, la langue du contrat est l'anglais.

(10) Language of the contract;
(10) Langue du contrat.

It is agreed that the French language is the language of the contracts.
Il est convenu que la langue française est la langue des contrats.

The language of the contract.
La langue du contrat.

ResourceContracts. org provides a growing glossary that can help you navigate the language of the contracts.
ResourceContracts. org fournit un glossaire en pleine expansion qui peut vous aider à naviguer dans la langue des contrats.

Article 15- Language of the Contract.
Article 15- Langue du Contrat.

Language of the contract and applicable law.
Langue du contrat et loi applicable.

The following language of the contract.
La langue du contrat.

Language of the contract, conservation of contracts..
Langue du contrat, conservation des contrats.

Conclusion and language of the contract.
Conclusion et langue du contrat.

Language of the contract, contract text storage.
Langue du contrat, contrat texte stockage.

The entire language of the contract.
Intégralité et langue du contrat.

Language of the contract, contract text storage.
Langue du contrat, stockage de texte de contrat..

Changing the language of the contract.
Changement de langue du contrat.

Language of the contract, contract text storage.
Langue du contrat, Stockage des textes du contrat..

Choice of law, language of the contract.
La langue de la négociation et la langue du contrat.

The language of the contracts is likely to remain an issue for private individuals and SMEs.
La langue des contrats restera vraisemblablement un problème pour les particuliers et les PME.

The German language as a recognised official language of the EU, is applicable both for the preparation of texts and as the language of the contract.
C'est la langue allemande en tant que langue officielle reconnue de l'UE qui prévaut aussi bien pour l'interprétation des textes que pour la langue contractuelle en soi.

The language of the contract is the key.
Le libellé du contrat est la clé.

Where the conclusion of the countertrade agreement precedes the conclusion of the supply contracts in the two directions(chapter II,"Contracting approach", paragraph 20), or where it precedes the conclusion of the counter-export contract(chapter II, paragraph 13), it is advisable that the countertrade agreement specify the language of the contracts.
Lorsque la conclusion de l'accord d'échanges compensés précède celle des contrats de fourniture dans les deux directions(chap. II,"Approche contractuelle", par. 20), ou lorsqu'elle précède la conclusion du contrat de contre-exportation(chap. II, par. 13), il est bon que l'accord spécifie la langue des contrats.

The language of the contract is German.
La langue du contrat est l'allemand.

Article 40- Language of the contract and titles.
Article 40- Langue du contrat et titres.

The language of the contract is English.
La langue du contrat est française.

This is a welcome initiative, but language of the contracts is likely to remain an issue for private individuals and SMEs.
Cette initiative est la bienvenue, mais la langue des contrats devrait rester un problème pour les particuliers et les PME.

The language of the contract is French.
La langue du contrat est le Français.

The language of the contract is German.
La langue contractuelle est l'allemand.

The language of the contract shall be German.
La langue du contrat est l'allemand.

Comment utiliser "language of the contract" dans une phrase en Anglais

The original language of the contract is English.

The basic language of the contract is Hungarian.

The language of the contract was in depth.

The exclusive language of the contract is German.

The original language of the contract is French.

The governing language of the contract is German.

Comment utiliser "langue du contrat" dans une phrase en Français

S’agissant d’employeurs ou de salariés étrangers, la question de la langue du contrat a pu se poser.

Le présent contrat est soumis à la loi française, la langue du contrat est la langue française.

La loi et la langue du Contrat sont la loi et la langue françaises.

En cas de divergences d’interprétation, seul le texte rédigé dans la langue du contrat est valable.

La langue du Contrat et des CGV est la langue française.

Assez souvent la langue du contrat sera aussi celle de la procédure arbitrale.

Le contrat de vente est par conséquent conclu en France et la langue du contrat est le français.

Langue du contrat Toutes les informations et la communication concernant le contrat se font en allemand.

La langue du contrat correspond à la langue utilisée dans le monde de jeu.

Les présentes conditions générales sont soumises à la loi Belge, et la langue du contrat est le Français.