Exemples d'utilisation de Lap record en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
He's shattering the lap record.
Lap record as part of the fifth victory.
Record du tour lors de la cinquième victoire.Best in the championship, lap record in Monaco.
Er au championnat. Record du tour à Monaco.The lap record was 9 minutes, 39 seconds.
Le record du tour fut de 9 minutes et 39 secondes.I won here last year and claimed the lap record.
J'ai gagné l'année dernière et décroché le record du tour.
On traduit aussi
Check your lap record after every race. Al.
Vérifiez votre record du tour après chaque course. Al.The Turkish pilot however consoled himself by clocking up the lap record.
Le pilote turc s'est néanmoins consolé avec le record du tour.He also holds the race lap record, a 2m15.756s.
Il détient également le record du tour en course, en 2m15.756s.The lap record is held by Sebastian Vettel from 2009 at 1:40.279.
Vince Le record du tour est détenu par Vettel en 1:40.279, c'était en 2009.The current fastest race lap record is held by Lucas Di Grassi.
Le record du tour de course le plus rapide est détenu par Lucas Di Grassi.The lap record, dating from last year, currently stands at 41.448 seconds.
Le record du tour, réalisé l'an passé, est actuellement de 41,448 secondes.Their goal is rather ambitious,beat the lap record of the Nurburgring!
L'objectif est pour We beat the lap record, smashed the record actually.
Nous avons battu le record du tour, pulvérisé en fait.On lap four of race two Tom set a final new lap record, 1'37.932.
Au quatrième His 1983 unbeaten lap record at the Nordschleife is terrific.
Son record de tours invaincu en 1983 à la Nordschleife est formidable.Energy Corse's skill was confirmed in Prefinal A,where Alex Powell added another new success and another lap record.
Le savoir-faire d'Energy Corse se confirme dans la préfinale A,où Alex Powell ajoute un nouveau succès et un autre record du tour.Two Drivers, One Lap Record, and Four Podiums for the Audette Brothers!
Deux pilotes, un record du tour et quatre podiums pour les frères Audette!Speeds on the outer circuit were exceptional, with cars like‘Tim' Birkin's Single Seat Blower Bentley taking the lap record twice, raising it to over 137 mph.
Les vitesses sur le The lap record for the track is a 1:27.249 by Sebastian Vettel, set in 2011.
Le record du tour a été établi en 1:40.279 minutes par Sebastian Vettel en 2009.In fact, today we still hold the lap record at Daytona that we set in 1993 with P.J.
D'ailleurs, nous sommes toujours les détenteurs du record du tour à Daytona, décroché en 1993 avec P.J.
