Que Veut Dire LEAD TO INCREASES en Français - Traduction En Français

• entraîner une augmentation
• conduire à une augmentation
• mener à une augmentation
• entraîne une augmentation
• d'entraîner une majoration
• entraîner un accroissement

Exemples d'utilisation de Lead to increases en Anglais et leurs traductions en Français

May lead to increases in poverty rates.
Peut conduire à une augmentation du taux de pauvreté.

The study found that medical marijuana laws lead to increases in full-time work.
L'étude a constaté que les lois médicales de marijuana mènent aux augmentations du travail à plein temps dans les deux échantillons.

This can lead to increases in corporate profits, which can lead to increases in stock market valuations.
Cela peut conduire à une augmentation des bénéfices des entreprises et entraîner une augmentation des valorisations boursières.

The study found that medical marijuana laws lead to increases in full-time work in both samples.
L'étude a constaté que les lois médicales de marijuana mènent aux augmentations du travail à plein temps dans les deux échantillons.

O Number of country initiatives integrating sustainable land-management approaches which may lead to increases in.
O Nombre d'initiatives nationales faisant appel à des stratégies de gestion des terres qui peuvent entraîner une augmentation.

It can also lead to increases in virility.
Cela peut également entraîner une augmentation de la virilité.

The scientists suspect that non-inflammatory CNS injuries such as brain trauma lead to increases of myelin specific T cells.
Les scientifiques suggèrent que des lésions non- inflammatoires du SNC telles que les traumatismes cérébraux conduisent à l'augmentation des lymphocytes T spécifiques de la myéline.

Increases in(PRA) lead to increases in angiotensin II in plasma.
L'augmentation de l'ARP entraîne une augmentation de l'angiotensine II dans le plasma.

Studies have shown that having a disabled child can increase stress and depression among parents and can lead to increases in divorce or separation.
Des études ont montré que la présence d'un enfant handicapé favorise la tension et la dépression chez les parents et entraîne une augmentation du taux de divorce ou de séparation1.

Vigorous activity can lead to increases in stress hormones.
Une activité vigoureuse peut entraîner une augmentation des hormones du stress.

The Commission considers that there is also the potential that a reduction in parking meters available during construction activities could lead to increases in illegal parking at other locations.
Le Conseil estime qu'il serait également possible que la réduction du nombre de parcomètres disponibles pendant des travaux de construction entraîne une augmentation des infractions à d'autres endroits.

Nevertheless, TRIM could lead to increases or decreases in the capital needs of banks.
Le TRIM pourrait toutefois entraîner un accroissement ou une diminution des besoins de fonds propres des différentes banques.

Certain shortterm inefficiencies introduced through government policies in the agricultural sector can lead to increases in longterm productivity Chang 2009, p.7.
Certaines inefficiences à court terme, introduites par le biais de politiques gouvernementales dans le secteur agricole, peuvent mener à des augmentations de la productivité à long terme Chang 2009, p.7.

Potent CYP3A4 inhibitors may lead to increases in trazodone serum levels, see section 4.5 for further information.
Les inhibiteurs puissants du CYP3A4 peuvent entraîner une augmentation des taux sériques de trazodone, voir rubrique 4.5 pour plus d'informations.

Biofuels, while less emission intensive and arguably more sustainable than other extracted fuels, could lead to increases in global food prices and land degradation.
Bien qu'ils génèrent moins d'émissions et soient sans doute plus durables que les autres, les biocombustibles peuvent entraîner une augmentation mondiale des prix des denrées alimentaires et une dégradation des terres.

The moratorium could lead to increases in wood-furniture production in the Russian Federation and other Eurasian Economic Union countries.
Ce moratoire pourrait entraîner une augmentation de la production de meubles en bois en Fédération de Russie et dans d'autres pays de l'Union économique eurasienne.

Moreover, he recognized that an abundance of uncontrolled weapons in a context of lawlessness can lead to increases in gender-based violence, including rape, abduction and trafficking.
En outre, il a reconnu que la libre circulation d'armes en grande quantité dans un contexte d'anarchie peut conduire à une augmentation des violences sexistes, notamment le viol, les enlèvements et la traite.

However, they can also lead to increases in water levels in coastal areas by isolating the sea from its natural coastal flood plain.
Cependant, ils peuvent également conduire à des augmentations du niveau de l'eau dans les zones côtières en empêchant la mer de se déverser dans des plaines naturelles.

Changes in the estimated remediation costs, as better information becomes available at sites, can also lead to increases or decreases in recorded liability.
Des changements dans les coûts estimatifs de l'assainissement, à mesure que de meilleures données sur les sites deviennent disponibles, peuvent également entraîner des augmentations ou des diminutions du passif inscrit.

The acidification of aquatic systems can lead to increases in methylmercury, which bioaccumulates, affecting embryos and young animals.
L'acidification des systèmes aquatiques peut entraîner des augmentations de méthylmercure, dont la bioaccumulation influe sur les embryons et les jeunes animaux7-10.

Comment utiliser "lead to increases" dans une phrase en Anglais

They will inevitably lead to increases evaporation.

Eventually this will lead to increases in productivity.

Cellular specialization can lead to increases in efficiency.

ASPP1/2 depletions lead to increases in cell death.

This can lead to increases in gum disease.

This can lead to increases in normal volunteers.

Certain buildings will lead to increases in militarism.

Does cannabis legalization lead to increases in homelessness?

This will lead to increases in mobile traffic engagement.

Inflationary increases often lead to increases in property values.

Comment utiliser "conduire à une augmentation, mener à une augmentation, entraîner une augmentation" dans une phrase en Français

La utilisaton du canapé-lit double peut conduire à une augmentation du tarif par nuit.

Voulez-vous conduire à une augmentation de la masse musculaire […]

L'utilisation du canapé-lit double peut conduire à une augmentation du tarif par nuit.

Cela peut mener à une augmentation des salaires trop rapide.

L'administration concomitante peut entraîner une augmentation des concentrations de warfarine.

Plusieurs facteurs peuvent également conduire à une augmentation des prix des carburants.

Cela peut entraîner une augmentation de l’énergie consommée.

Leucémie peut conduire à une augmentation du foie et de la rate.

peut entraîner une augmentation de la fréquence des effets.

Cela peut conduire à une augmentation de l'anxiété.