Exemples d'utilisation de Less impressive en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Much less impressive.
Beaucoup moins impressionant.The building is no less impressive.
A less impressive style.
Un style moins impressionnant.The interior is less impressive.
L'intérieur est moins impressionnant.Less impressive architecture.
On traduit aussi
Probably less impressive.
Probablement moins impressionnant.Less impressive, but with two excuses.
Moins impressionnante, mais avec deux excuses.Which is already less impressive.
Ce qui est déjà moins impressionnant.It is less impressive than the lower.
Il est moins impressionnant que le Lower.The interiors are no less impressive.
Les intérieurs ne sont pas moins impressionnants.The yacht is less impressive than it does, though.
Le yacht est cependant moins impressionnant que ça.But this doesn't make the design any less impressive.
The wave is less impressive than yesterday.
La vague est moins impressionnante qu'hier.That doesn't make our talents any less impressive.
Ça ne rend pas nos talents moins impressionnants.Things are less impressive at the telephoto end.
Les choses sont moins impressionnantes au téléobjectif.The virtuosity of both is no less impressive.
La virtuosité de chacun n'en est pas moins impressionnante.Which is slightly less impressive, but still always good.
C'est un peu moins impressionnant, mais toujours bon.The cathedral's facade is no less impressive.
La façade de la cathédrale n'est pas moins impressionnante.Its chimes are no less impressive, with some 72 bells.
Son carillon n'est pas moins impressionnant, avec ses 72 cloches.Her other achievements are no less impressive.
Ses activités parallèles ne sont pas moins impressionnantes.
