Que Veut Dire LIABILITY TO PAY en Français - Traduction En Français

• obligation de payer
• responsabilité de payer
• obligation de verser
• responsabilité du paiement
• responsabilité de verser
• obligation de rembourser

Exemples d'utilisation de Liability to pay en Anglais et leurs traductions en Français

No liability to pay.
Aucune obligation de payer.

Bonds(bonds) is a security certificates a liability to pay a debt.
Obligations() est un certificat de sécurité une obligation de payer une dette.

Liability to pay tax.
Obligation de payer les taxes.

Exemption from liability to pay damages.
Exonération de la responsabilité de verser des dommages-intérêts.

Liability to pay an amount.
Obligation de payer une somme.

In any particular case or class of cases and before the liability to pay arises.
Dans des cas ou catégories de cas déterminés avant que naisse l'obligation de payer.

The liability to pay sales.
L'obligation de payer la taxe.

When a payee receives a standard check, the liability to pay the amount falls back on the payer.
Quand un bénéficiaire reçoit un chèque standard, l'obligation de payer le montant retombe sur le payeur.

II- Liability to pay the duties and taxes.
Ll- Obligation de payer les droits et taxes.

Breaches of the prohibition against reprisals may entail liability to pay damages.
Les violations de l'interdiction des représailles peuvent entraîner l'obligation de verser des dommages-intérêts.

You have a liability to pay these charges.
Vous avez la responsabilité de payer ces frais.

The circumstances of this case constituted a simple dispute as to liability to pay;
Dans la présente affaire, tout se ramène à un simple différend au sujet de la responsabilité de payer;

Therefore, liability to pay tax will be.
Par conséquent, l'obligation de payer la taxe sera.

In addition you will find a list of Court decicions which confirmed the heirs‘ liability to pay.
Veuillez trouver ci-joint un aperçu des décisions de justice confirmant l'obligation de payer des héritiers.

Liability to pay amount not deducted or withheld.
Obligation de payer un montant non déduit ou non retenu.

Relieves the taxpayer from the liability to pay the tax to the extent of the amount applied; and.
Libère le contribuable de l'obligation de payer cet impôt, jusqu'à concurrence du montant affecté;

The offenders are liable to punishment of both fine and imprisonment, along with liability to pay compensation to victims.
Les contrevenants sont passibles à la fois d'une amende et d'une peine d'emprisonnement, outre l'obligation de verser une indemnisation aux victimes.

(i) liability to pay that amount is contingent.
(i) l'obligation de rembourser ce montant est conditionnelle.

Acknowledge that the consignee assumes liability to pay or remit any GST/HST that may become payable.
Reconnaître que le consignataire assume la responsabilité du paiement ou du versement de la TPS/TVH qui peut devenir payable.

(i) liability to pay that amount is contingent.
(i) l'obligation de rembourser cette somme est conditionnelle.

Acknowledge that the consignee assumes liability to pay or remit any GST/HST that may become payable.
Il reconnaît que le consignataire assume la responsabilité du paiement ou du versement de la TPS/TVH qui peut devenir payable.

Ii Liability to pay expenses incurred in medical examination of seamen prior to engagement.
Ii Obligation de payer les frais relatifs un examen m dical de pr -embauchedu marin.

The bill acceptance means, that the debtor assumes liability to pay the sum specified in him after the term specified in him.
L'acceptation du billet de change signifie que le débiteur assume l'obligation de payer la somme indiquée dans lui à l'expiration du délai indiqué dans lui.

The liability to pay service tax is determined under Point of Taxation Rules, 2011.
L'obligation de payer la taxe de service découle d'un point particulier déterminé par les règles relatives au point de taxation, 2011.

A certification authority may limit its liability to pay damages by making explicit disclaimers in the certificate.
L'autorité de certification peut limiter son obligation de verser des dommages-intérêts en incluant dans le certificat des dénis de responsabilité explicites.

The liability to pay duty of importation shall be incurred at the time when the importation thereof comes into effect.
La responsabilité de payer des droits d'importation doivent être faites au moment de l'importation entrera en vigueur.

Iii  acknowledges that the consignee is assuming liability to pay or remit any amount that is or may become payable or remittable by the consignee.
Iii reconnaît que le consignataire assume l'obligation de payer ou de verser un montant qui est ou peut devenir payable ou à verser par lui.

A liability to pay lease rentals, which would be accounted for like a mortgage loan with higher interest charges in the early years.
Une obligation de payer des loyers qui sera comptabilisée comme un emprunt hypothécaire assorti de taux d'intérêts plus élevés au cours des premières années.

The issue at hand is Oil and Natural Gas Corp's(ONGC) liability to pay royalty and cess on behalf of Cairn India in the giant Rajasthan oilfield.
La question qui se pose est de pétrole et de gaz naturel Corp(ONGC) la responsabilité de payer des redevances et des processus au nom de Cairn India dans le champ pétrolifère géant de Rajasthan.

However, in accordance with UNDP/UNFPA reporting requirements, such obligations may be retained beyond 12 months when a firm liability to pay still exists.
Les règles de communication de l'information financière arrêtées par le PNUD et le FNUAP prévoient toutefois que ces engagements peuvent être conservés au-delà de 12 mois dès lors qu'il subsiste une ferme obligation de payer.

Comment utiliser "liability to pay" dans une phrase en Anglais

Liability to pay natural gas carbon tax. 69.

Liability to pay solid fuel carbon tax. 80.

The landowner has assumed liability to pay CIL.

Liability to pay disbursements (experts, e-disclose and witness costs).

Liability to pay other party’s costs if claim unsuccessful.

Exemption from Liability to Pay Minimum Alternate Tax (MAT).

Liability to pay for communal heating not being received?

Most dwellings have a liability to pay Council Tax.

RRPCL also has no liability to pay any stipend.

Intimation regarding cessation of liability to pay tax. 8.

Comment utiliser "responsabilité de payer, obligation de payer, obligation de verser" dans une phrase en Français

Premièrement, la responsabilité de payer les charges communes mensuelles demeure une obligation du copropriétaire.

Vous n'avez aucune obligation de payer pour les articles indisponibles.

Obligation de payer une consignation avant la contestation d'un procès-verbal

Il est alors de sa responsabilité de payer les frais de retour internationaux.

Pour d’autres, la LNT prévoit une certaine obligation de verser un salaire.

Les visiteurs ont la responsabilité de payer les frais de ces vérifications.

Ils ont également obligation de payer une redevance.

Quelle galère et puis obligation de payer en ligne.

Aucune obligation de verser de l’argent tous les mois sur le compte.

Vous n’avez donc aucune obligation de payer cette inscription RSI.