Exemples d'utilisation de Limit the application en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
A Contracting Party may limit the application of Article 5 of this.
Limit the application of the death penalty to the most serious crimes.
Limiter l'application de la peine de mort aux crimes les plus graves;You can limit the application to the exposed parts of your body alone.
Vous pouvez limiter l'application aux parties exposées de votre corps seul.Apply a sufficient amount of product and limit the application to the affected area.
Appliquez une petite quantité de produit et limitez l'application à la région affectée.
On traduit aussi
Ii limit the application of the policy to specified classes of contractors, and.
Ii limiter l'application de la politique à certaines catégories d'entrepreneurs.Apply a small quantity, and limit the application to the affected area.
Appliquez une petite quantité de produit et limitez l'application à la région affectée.(ii)Â limit the application of the policy to specified classes of contractors.
(ii) limiter l'application de la politique à certaines catégories d'entrepreneurs.Some practices andtools proposed by some framework limit the application to a team.
Ce sont les pratiques etles outils proposés par certains cadres limitent l'application au développement de logiciels ou à une équipe.(a) suspend or limit the application of this Act and the regulations.
(iii) étendant ou limitant l'application de la présente loi et des règles à leur égard.It is also recognized that practical considerations of data collection limit the application of the general guidelines.
Il est indéniable aussi que des considérations pratiques de collecte des données limitent l'application des directives générales.Limit the application of the gel to the active area of sweating on the armpits, if detected.
Limiter l'application du gel à la zone de sudation active, si identifiée.Apply the product and limit the application to the affected area.
Appliquez le produit- n'en mettez pas trop et limitez l'application à la région affectée.(b) limit the application of this Act to a pooled registered pension plan and adapt the Act to that plan;
Restreindre l'application de la présente loi à un régime de pension agréé collectif et l'adapter à ce régime;Does Solomon Islands wish to exclude provisions that limit the application of theft in relation to husbands and wives?
Les Îles Salomon souhaitent-elles exclure les dispositions qui limitent l'application de la notion de vol dans la relation entre conjoints?(b) limit the application of this Act and the regulations to a pension plan and adapt them to that pension plan;
Restreindre l'application de la présente loi à un régime de pension agréé collectif et l'adapter à ce régime;For instance, policies regarding training eligibility for Employment Insurance could support or limit the application of CED.
Par exemple, les politiques sur l'admissibilité à la formation pour l'Assurance-emploi pourraient soutenir ou limiter l'application du DEC.P10.2 Limit the application of CEAA now and in the future in the ISR on several grounds.
P10.2 Limiter l'application de la LCEE à l'heure actuelle et dans la future région désignée des Inuvialuit pour plusieurs aspects.In order to overcome this disadvantage,the States concerned may, by common agreement, limit the application of paragraph 1 to business activities.
Pour pallier cet inconvénient,les États pourront d'un commun accord limiter l'application du paragraphe 1 aux activités d'entreprise.Should the Regulations limit the application of this section to aircraft, trains, cruise ships, etc.?
Est-ce que le règlement devrait limiter l'application de cette section aux aéronefs, aux trains, aux navires de croisière, etc.?
