Que Veut Dire LISTED IN THIS LEAFLET en Français - Traduction En Français

• mentionnés dans cette notice
• mentionné dans cette notice
• mentionnés dans ce dépliant
• sont énumérés dans cette notice

Exemples d'utilisation de Listed in this leaflet en Anglais et leurs traductions en Français

If you notice any side effects not listed in this leaflet.
Si vous constatez un effet indésirable non mentionné dans cette notice.

Not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Or you notice any side effects not listed in this leaflet.
Ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice.

The medicines listed in this leaflet may not be the only ones that could interact with Inlyta.
Les médicaments mentionnés dans cette notice ne sont pas les seuls qui pourraient interagir avec Inlyta.

This includes any possible side effects not listed in this leaflet.
Cela inclut tous les effets indésirables non mentionnés dans cette notice.

If you notice any side effects not listed in this leaflet, or if the side effects gets serious, please tell your doctor or pharmacist.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votremédecin ou votre pharmacien.

This also applies to any side effects not listed in this leaflet.
Cela s'applique aussi à tout effet indésirable non mentionné dans cette Notice.

If you notice any side effects not listed in this leaflet, or if you of the side effects gets serious, please tell your doctor or pharmacist.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si vous ressentez un des effets mentionnés comme étant grave, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

Do the same if you notice any side effects not listed in this leaflet.
Faites-en de même si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice.

If you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

If you continue to experience any side effects, please talk to a doctor, even when it concerns side effects not listed in this leaflet.
Si vous continuez à souffrir d'effets secondaires, veuillez en parler à un médecin, même en ce qui concerne des effets non mentionnés dans la notice.

If you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, s'il vous plaît dites à votre médecin ou votre pharmacien.

Talk to your doctor or pharmacist if any of the side effects gets serious or lasts longer than a few days or if you notice any side effects not listed in this leaflet.
Parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien si l'un des effets indésirables devient grave ou dure plus de quelques jours ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans ce dépliant.

This includes any possible side effects not listed in this leaflet(see section 4.
Ceci inclut tout effet indésirable non mentionné dans cette notice(voir rubrique 4.

You may need to read it again.- If you have any further questions, ask your doctor.- If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Vous pourriez avoir besoin de la relire.- Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin.- Si l'un des effets secondaires devient grave ou si vous remarquez tout effet secondaire non mentionné dans cette notice, parlez- en à votre médecin.

If you suffer from severe side effects or side effects not listed in this leaflet, please talk to a doctor.
Si vous souffrez d'effets secondaires graves ou d'effets non mentionnés dans la notice, consultez un médecin.

Keep this leaflet. You may need to read it again.- If you have any further questions, ask your doctor, midwife or pharmacist.- If any of the side effects get serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.- Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre médecin, votre sage-femme ou votre pharmacien.- Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.

If any of the side effects gets worse or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Si l'un des effets indésirables s'aggrave ou si vous remarquez un effet indésirable non mentionné dans cette notice, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.

This includes any possible side effects not listed in this leaflet.
Ceux-ci comprennent tous les effets secondaires possibles non mentionnés dans cette notice.

If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Si l'un des effets secondaires suivants s'aggrave ou si vous remarquez des effets secondaires non mentionnés dans ce dépliant, dites-le à votre pharmacien ou à votre médecin.

This includes any possible side-effects not listed in this leaflet.
Cela comprend tous les effets secondaires potentiels qui ne sont pas énumérés dans cette notice.

If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Si l'un de ces effets indésirables devenait sérieux ou si vous remarquez d'autres effets indésirables non mentionnés dans la notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.

This includes any possible side effects not listed in this leaflet.
Cette mise en garde concerne également tout effet indésirable possible non mentionné dans cette notice.

This also applies to side effects not listed in this leaflet.
Ceci s'applique également aux effets secondaires qui ne sont pas énumérés dans cette notice.

If you suffer a lot from side effects or if you experience some not listed in this leaflet, please contact a doctor.
Si vous souffrez beaucoup d'effets secondaires ou si vous ressentez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez contacter un médecin.

If any of the side effects gets serious or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Si un des effets mentionnés s'aggrave ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin.

If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Si l'un des effets indésirables devient grave ou si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, s'il vous plaît dites à votre médecin.

If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin.- Si l'un des effets secondaires devient grave ou si vous remarquez tout effet secondaire non mentionné dans cette notice, parlez- en à votre médecin.

Excessive consumption may cause gastrointestinal disorders without gravity(bloating, diarrhea transient) If you notice any side effects not listed in this leaflet, or if the side effects gets serious, please tell your doctor or pharmacist.
Une consommation excessive peut entraîner des troubles gastro- intestinaux sans gravité(ballonnements, diarrhées passagères)Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.