[meik it 'difikəlt tə faind]
rendre difficile de trouver
make it hard to findmake it difficult to find rendre difficile la recherche
rendent difficile de trouver
make it hard to findmake it difficult to find font qu'il est difficile de trouver
Things that make it difficult to find a work.
Choses qui rendent difficile de trouver un travail.In addition to the competition,the special characteristics of job vacancies can also make it difficult to find valuable candidates.
En plus de la concurrence,les spécificités particulières des postes à pourvoir peuvent aussi rendre difficile la recherche de candidats de valeur.This can make it difficult to find time for exercise.
Cela peut rendre difficile de trouver le temps d'exercer.The size of the areas andthe hilly geography make it difficult to find a dispersed enemy.
La taille de ces régions etleur relief vallonné font qu'il est difficile de trouver un ennemi dispersé.This can make it difficult to find time for exercise.
Cela peut rendre difficile de trouver du temps pour l'exercice.Currency trading is certainly competitive,and this can make it difficult to find the most effective strategy.
Le trading de devises est certainement compétitif,et cela peut rendre difficile de trouver la stratégie la plus efficace.This can make it difficult to find parking and access the machines you want to use.
Cela peut rendre difficile la recherche d'un parking et l'accès aux machines que vous souhaitez utiliser.O Broad research topics within the interdisciplinary model make it difficult to find common curriculum content.
O De vastes thèmes de recherche à l'intérieur du modèle interdisciplinaire rendent difficile de trouver une matière commune.But busy schedules make it difficult to find time to maintain a proper home.
Les horaires chargés rendent difficile de trouver le temps nécessaire pour entretenir un logement convenablement.The time commitment, burn-out andlow pay/low status make it difficult to find and keep staff.
Les longues heures de travail, l'épuisement, la faible rémunération etle peu de prestige des organismes font qu'il est difficile de trouver et de conserver des employés.In the beginning, this can make it difficult to find a particular control when you need it..
Au début, cela peut rendre difficile de trouver un contrôle particulier quand vous en avez besoin.The low population density andsmall number of francophones in this territory make it difficult to find permanent solutions on site.
Pistes de solutions La faible densité de population etle petit nombre de francophones dans ce territoire rendent difficiles la recherche de solutions permanentes sur place.Rushing to andfrom school can make it difficult to find time to be physically active.
Se précipiter à l'école etau travail peut rendre difficile de trouver le temps de faire de l'activité physique.Patients become ineligible for transplants because of co-existent diseases like diabetes orbecause of other conditions that make it difficult to find a suitable heart.
Certains patients ne sont pas candidats à la greffe du coeur parce qu'ils ont d'autres maladies, comme le diabète, ou pourd'autres raisons de santé qui rendent difficile de trouver le coeur approprié.The low population density andsmall number of francophones in the territory make it difficult to find permanent solutions on site, but the following are a few possibilities.
Le faible densité de population etle petit nombre de francophones dans le territoire rendent difficiles la recherche de solutions permanentes sur place. Voici, toutefois quelques possibilités.Journalist Nicola Iseard emphasizes that the best time to visit Dubrovnik is in the autumn to avoid summer heat andlarge crowds which make it difficult to find affordable accommodation.
Le journaliste Nicola Iseard souligne qu'il est mieux de visiter Dubrovnik à l'automne pour éviter la chaleur estivale etles grandes foules qui rendent difficile de trouver un logement.This makes it difficult to find someone in your area.
Cela rend difficile de trouver quelqu'un dans votre région.Possessing a criminal record makes it difficult to find work and travel abroad.
Le fait d'avoir un casier judiciaire complique la recherche d'emploi et les voyages à l'extérieur du pays.This wide offer of models and performances makes it difficult to find a bat which completely fits your needs.
Cette large offre de modèles et de performances rend difficile la recherche d'une chauve-souris qui correspond parfaitement à vos besoins.Storing important information in various locations makes it difficult to find all necessary components, particularly if the employee who originally dealt with the file is unavailable.
Le stockage des informations importantes dans plusieurs endroits complique la recherche de tous les documents requis, en particulier si l'employé qui a initialement traité le dossier n'est pas disponible.If your current graphics makes it difficult to find time to exercise, change it..
Si votre horaire actuelle fait qu'il est difficile de trouver le temps pour l'exercice, changez-le.The extensive range of products makes it difficult to find the right product, but the right product for your hair is present.
La vaste gamme de produits fait qu'il est difficile de trouver le bon produit, mais le bon produit pour vos cheveux est présent.The variety of reasons makes it difficult to find solutions to a problem, and for its successful resolution often requires the help of a doctor.
La variété des raisons rend difficile la recherche de solutions à un problème, et pour une résolution réussie, il est souvent nécessaire de faire appel à un médecin.The EPIRB must also be protected from accidental damage during normal work operations onboard, which makes it difficult to find a suitable location on smaller vessels.
La RLS doit également être protégée des dommages accidentels durant les activités normales à bord, ce qui rend difficile de trouver un emplacement adéquat à bord de petits bâtiments.There are thousands of styles anddesigns to choose from, which makes it difficult to find the perfect handbag.
Il y a des milliers de modèles etde conceptions à choisir de, qui le rend difficile de trouver le sac à main parfait.But the absence of a central information source makes it difficult to find suiting funding opportunities.
Mais l'absence d'une source centrale d'informations rend difficile de trouver des possibilités de financement.Since we are living within a more busy andhectic schedule which in turn makes it difficult to find someone and meet face to face to exchange a few words.
Étant donné que nous vivons dans uncalendrier plus occupé et mouvementé qui à son tour rend difficile de trouver quelqu"un et rencontrer face à face pour échanger quelques mots.Advocating attribution, she expressed concern with the structure ofthe revised negotiating text, which she said made it difficult to find the Group's proposals.
Plaidant en faveur de l'attribution, elle a fait part de ses réserves concernant la structure de la version révisée du texte de négociation,qui a- t- elle dit, a rendu difficile de se retrouver dans les propositions du Groupe.The EPIRB must also be protected from accidental damage(from crew, passenger traffic or other equipment and machinery)during normal work operations onboard, which makes it difficult to find a suitable location on smaller vessels.
La RLS doit également être protégée des dommages accidentels(causés par l'équipage, la circulation des passagers ou tout autre équipement ou machine)durant les activités normales à bord, ce qui rend difficile de trouver un emplacement adéquat à bord de petits bâtiments.Advocating attribution, she expressed concern with the structure of the revised negotiating text,which she said made it difficult to find the Group's proposals.
Plaidant en faveur de l'attribution, elle a fait part de ses réserves concernant la structure de la version révisée du texte de négociation,qui a-t-elle dit, a rendu difficile de se retrouver dans les propositions du Groupe.
Résultats: 30,
Temps: 0.0429