Que Veut Dire MALARIA CONTROL PROGRAM en Français - Traduction En Français

• programme de lutte contre le paludisme
• du programme de contrôle du paludisme
• du programme de lutte antipaludique

Exemples d'utilisation de Malaria control program en Anglais et leurs traductions en Français

Monitoring and Evaluation of Malaria Control programs.
Suivi et Evaluation des Programmes de Lutte Contre le Paludisme.

The Malaria Control Program has not used the following.
Le Programme de lutte contre le paludisme n'a pas utilisé.

Workshop on Monitoring and Evaluation of Malaria Control Programs.
Atelier de Suivi et Evaluation des Programmes de Lutte Contre le Paludisme.

Please check with a country's Malaria Control Program for the most up-to-date classification.
Consulter le programme de lutte contre le paludisme d'un pays pour une classification mise à jour.

That"Contrary to popular belief, US AID does not use DDT in its malaria control programs.
Qu'"contrairement à la croyance populaire, US AID n'utilise pas de DDT dans ses programmes de contrôle du paludisme.

The foundation of most malaria control programs lies in the activity of vector control personnel.
La plupart des programmes de lutte contre le paludisme reposent sur les activités du personnel de lutte contre les vecteurs.

Microscopy costs are included in the malaria control program costs.
Les coûts de la microscopie sont inclus dans les coûts du programme de contrôle du paludisme.

Country-specific malaria control program costs developed by Kiszewski, Johns, et. al. were input into the model.
Les coûts du programme de lutte antipaludique spécifique à un pays, développés par Kiszewski, Johns et leurs collaborateurs ont été intégrés dans le modèle.

Several countries have decentralized national malaria control programs to regional or local levels.
Plusieurs pays ont décentralisé les programmes de lutte antipaludique au niveau régional ou local.

In addition, the funds help countries support a full-time person to redevelop their malaria control programs.
De plus, les fonds aident les pays à assumer le coût d'une personne à plein temps pour re- développer leurs programmes de contrôle du paludisme.

Ineffective advocacy to promote malaria control programs as priority interventions in national government agendas.
Un plaidoyer inefficace pour promouvoir les programmes de contrôle du paludisme en tant qu'interventions prioritaires sur les agendas des gouvernements nationaux.

In every planning process, there should be a regular review and analysis of strengths and weaknesses of the malaria control program.
Dans tout processus de planification, il faut passer en revue et analyser régulièrement des points forts et les points faibles du programme de lutte contre le paludisme.

Malaria Control Program improved its human resource and technical capacities significantly over last year.
Les ressources humaines et les capacités stratégiques du Programme de lutte contre le paludisme ont été considérablement renforcées au cours de l'année dernière.

The Global Fund has invested over US$8.3 billion in malaria control programs in over 100 countries.
Le Fonds mondial a investi plus de 8,3 milliards de dollars américains dans des programmes de lutte contre le paludisme dans plus de 100 pays.

Officials in the malaria control program should establish surveillance systems in new settlements which allow them to correct such inaccuracies.
Les responsables du programme antipaludique devront établir un système de surveillance dans les nouveaux lieux de peuplement, afin de surmonter ces difficultés.

The other systems costs decline to 80% of their prior levels due to the absorption of malaria control program activities and staff into the general health system.
Les autres coûts de système descendent à 80% de leur niveau préalable en raison de l'absorption des activités et du personnel du programme de lutte antipaludique dans le système général de santé.

Planning for malaria control programs should always be closely integrated with the general public health planning for all diseases.
La planification des programmes de contrôle du paludisme doit toujours être étroitement intégrée à la planification générale de santé publique touchant à l'ensemble des maladies.

And curative interventions(anti-malarial drugs, diagnostics, and severe case management), as well as malaria control program costs, for all 109 malaria endemic countries.
Et des interventions curatives(médicaments antipaludiques, diagnostics et prise en charge des cas sévères), aussi bien que les coûts du programme de contrôle du paludisme, pour l'ensemble des 109 pays endémiques.

There is an urgent need for malaria control programs to adopt integrated mosquito management approaches that include sustainable, non-chemical solutions.
Il y a un besoin urgent pour que les programmes de lutte contre le paludisme adoptent des approches mieux intégrées de contrôle des moustiques qui incluent des solutions non chimiques durables.

Preventive costs are approximately two thirds of these costs in 2010, case management costs are approximately 20% of the costs, and the remaining costs are malaria control program costs.
Les coûts de prévention constituent environ les deux tiers de ces coûts en 2010, les coûts de prise en charge des cas environ 20% et les coûts restants sont ceux du programme de lutte antipaludique.

The DDT NARAP is building on Mexico's very successful malaria control program and, through an integrated pest-management approach, is bringing about reductions in the use of DDT.
Le PARNA relatif au DDT prend appui sur le programme antipaludique fort efficace qui a été mis en œuvre au Mexique et, dans l'optique d'une approche intégrée de lutte contre les parasites, il permettra de réduire l'utilisation du DDT.

Since there is widespread and growing resistance to many of these compounds, especially in Sub Saharan Africa, malaria control programs have had very limited control options.
Il y a une résistance très répandue et croissante envers plusieurs de ces composés, tout particulièrement en Afrique au sud du Sahara et les programmes de lutte contre le paludisme ont donc eu des options de jugulation très limitées.

Malaria control program re-orientation period between the sustained control and elimination stages where emphasis on surveillance, reporting and information systems increases.
Période de ré-orientation du programme de contrôle du paludisme, entre la phase de contrôle durable et la phase d'élimination, pendant laquelle les systèmes de surveillance, de reporting et d'information sont renforcés.

This is due to delayed preparations and logistical arrangements which depend on the Malaria Control Program and the availability of an expert who will be recruited jointly by several institutions.
Cela est dû aux préparations retardées et les dispositions logistiques qui dépendent du Programme de lutte contre le paludisme et de la disponibilité d'un expert qui sera recruté conjointement par plusieurs institutions.

For example, the partners will help develop applications for funding from sources such as the Global Fund and will provide technical assistance to strengthen and develop malaria control programs.
Les partenaires aideront par exemple à développer des demandes de financement auprès de sources comme le Fonds mondial et fourniront une assistance technique pour le renforcement et le développement les programmes de contrôle du paludisme.

Frequent communication between different malaria control programs facilitates best practice sharing and gathering of information regarding epidemiological changes which may require changes in policy.
Une communication fréquente entre les différents programmes de contrôle du paludisme facilite le partage des meilleures pratiques et la collecte d'informations sur les évolutions épidémiologiques qui pourraient entraîner un changement de politique.

At a press conference in Hong Kong today they also announced their plans to join the Roll Back Malaria Partnership on a field visit of malaria control programs in Indonesia.
À l'occasion d'uneconférence de presse qui s'est tenue aujourd'hui à Hong Kong, elles ont également annoncé leur intention d'accompagner le partenariatRoll Back Malariasur le terrain, afin de découvrir les programmes de lutte contre le paludisme actuellement mis en œuvre en Indonésie.

Additionally, ministries of health and malaria control programs need to be engaged on research conducted to enable faster acceptance of results and new drugs once they have been launched.
De plus, les ministères de la santé et programmes de contrôle du paludisme doivent être tenus informés des recherches menées afin de rendre possible une acceptation plus rapide des résultats et des nouveaux médicaments une fois qu'ils ont été mis sur le marché.

The Global Fund provides nearly 60 percent of all international financing for malaria and has invested more than US$11.4 billion in malaria control programs in more than 100 countries from 2002-2018.
Le Fonds mondial assure près de 60 pour cent du financement international total de la lutte contre le paludisme et a investi plus de 11,4 milliards de dollars US entre 2002 et 2018 au profit des programmes de lutte antipaludique dans plus d'une centaine de pays.

A massive scale-up in malaria control programs between 2008 and 2010 has resulted in the provision of enough insecticide-treated mosquito nets(ITNs) to protect more than 578 million people at risk of malaria in sub-Saharan Africa.
Une extension massive des programmes de lutte antipaludique entre 2008 et 2010 a permis de fournir assez de moustiquaires imprégnées d'insecticide pour protéger plus de 578 millions de personnes exposées au risque de paludisme en Afrique subsaharienne.