The RAMP survey showed both the strengths of the malaria programmes and the gaps they have left to cover.
L'enquête RAMP a fait ressortir à la fois les atouts des programmes de lutte contre le paludisme et les lacunes encore à combler.
The malaria programme has its emphasis on prevention, especially for pregnant women and children.
Leprogramme de lutte contre le paludisme met l'accent sur la prévention, en particulier pour les femmes enceintes et les enfants.
Criteria for determining eligibility of credits towards the payment of contributions for financing malaria programmes.
Interprétation des critères donnant droit à des crédits applicables au paiement des contributions destinées au financement des programmes antipaludiques.
The malaria programme has funding for two departments, Beni and Pando, which have the highest prevalence rates.
Leprogramme de lutte contre le paludisme est financé par des ressources allouées par les départements de Beni et de Pando, où la maladie a la plus forte prévalence.
The Regional Director assured delegations that the malaria programme would use the IMCI programme in promoting the use of bednets.
Le Directeur régional a assuré aux délégations que leprogramme de lutte contre le paludisme utiliserait la Prise en charge intégrée des maladies de l'enfant à cette fin.
Oil companies, such as Eni andExxonMobil, have brought new funds and resources to malaria programmes at many levels.
Des compagnies pétrolières, telles que Eni et ExxonMobil,ont consacré de nouveaux fonds et de nouvelles ressources au financement des programmes de lutte contre le paludisme à différents niveaux.
Globally, funding for malaria programmes rose from less than US$100 million in 2000 to over US$1.8 billion in 2012.
Au niveau mondial, le financement des programmes de lutte contre le paludisme a augmenté de moins de 100 millions USD en 2000 à plus de 1,8 milliard USD en 2012.
Funding for malaria control and elimination efforts has levelled off since 2010,with US$ 2.7 billion invested in malaria programmes globally in 2016.
Le financement de la lutte antipaludique et des efforts d'élimination stagne depuis 2010,avec US $2,7 milliards d'investissements mondiaux dans les programmes de lutte antipaludique en 2016.
The malaria programme gave rise to another strengthened vector control programme with new entomological measures including the use of biolarvicides.
Le programme antipaludique a donné naissance à un autre programme renforcé de lutte contre le vecteur, avec de nouvelles mesures entomologiques telles que l'usage de biolarvicides.
A communications network for information exchange between agencies and malaria programme managers is being established through cooperation between the World Bank and WHO.
Un réseau d'échange d'informations entre les organismes et les responsables des programmes de lutte antipaludique est en cours d'établissement grâce à un effort de coopération entre la Banque mondiale et l'OMS.
The malaria programme in Zanzibar falls under the Ministry of Health, but the ministry intervenes very little in the implementation of the programme..
Leprogramme de lutte contre le paludismede Zanzibar se trouve au sein du Ministère de la Santé mais le ministère intervient très peu dans sa mise en œuvre.
Thanks to the NgenIRS project which was launched in 2016, this trend has begun to reverse as malaria programmes and their partners are now able to access new products at more affordable prices.
Grâce au projet NgenIRS lancé en 2016 cette tendance a commencé a s'inverser car les programmes antipaludiques et leurs partenaires peuvent desormais accéder à de nouveaux produits à des produits à des prix plus abordables.
The contributions of the malaria programme have helped to introduce revised policy in the country to complete malaria eradication by early 2017.
Les contributions du programme de lutte contre le paludisme ont permis l'introduction de politiques révisées dans le pays pour éradiquer totalement le paludisme à l'horizon de 2017.
January 2015:-The Ebola outbreak has created numerous challenges for the continuation of routine health services at all levels andhas had adverse effects on the malaria programmes in affected countries.
Janvier 2015:L'épidémie d'Ebola a créé de nombreux défis pour le maintien des services de santé de routine à tous les niveaux eta eu des effets néfastes sur les programmes de lutte antipaludique dans les pays touchés.
Malaria programmes run alongside HIV/AIDS prevention clinics, while local hospitals are upgraded or built by the mining companies.
Des programmes de lutte contre le paludisme sont en place parallèlement aux dispositifs de prévention du sida/VIH et la modernisation ou la construction d'hôpitaux locaux est prise en charge par les sociétés minières.
Résultats: 34,
Temps: 0.063
Comment utiliser "malaria programme" dans une phrase en Anglais
Director of the WHO Global Malaria Programme in Geneva, Switzerland.
The Movement Against Malaria programme implemented by Pilipinas Shell Foundation Inc.
In 2016, Zambia’s national malaria programme collaborated on a costing exercise.
Report on the tenth intercountry meeting of national malaria programme managers.
Harmonisation and coordination of the Malaria Programme Review and Strategic Planning Process.
Setting: A comparison of routine Namibia National Malaria Programme data (reported) vs.
Keziah Malm, National Malaria Programme Manager for Ghana, and accepted by Dr.
The UNHCO Malaria Programme includes malaria prevention, control, vaccines and health education.
Alonso is the Director of the WHO Global Malaria Programme in Geneva, Switzerland.
We also acknowledge the State MoH malaria programme officers for their usual support.
Comment utiliser "programme de lutte contre le paludisme" dans une phrase en Français
De lutter efficacement contre le paludisme et renforcer le budget du programme de lutte contre le paludisme (descente des équipes dans les quartiers).
Examiner l'étendue de la mise en oeuvre du programme de lutte contre le paludisme par tous les partenaires ;
Henderson Patrick a évoqué notamment le nouveau programme de lutte contre le paludisme annoncé l’année dernière par le président Bush.
Programme de lutte contre le paludisme : la Côte d’Ivoire honorée - 28/07/2008 - Le patriote - Côte d'Ivoire
Le programme de lutte contre le paludisme à Madagascar a été déjà sélectionné par le 7e tour de ce Fonds mondial.
Le programme de lutte contre le paludisme à lui seul ne pourrait avoir un impact considérable sans le programme nutritionnel [46].
Le Cameroun possède un programme de lutte contre le paludisme performant.
Cela, grâce au système de pharmacovigilance instituant des évaluations régulières des médicaments utilisés par le programme de lutte contre le paludisme (Pnlp).
Cette distribution gratuite de moustiquaires imprégnées d'insecticides entre dans le cadre du programme de lutte contre le paludisme du district 9100 du Rotary.
Depuis des années, le programme de lutte contre le paludisme s'encadre dans la politique nationale de la santé.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文