Que Veut Dire MANY OF THE CONCERNS en Français - Traduction En Français

• nombre des préoccupations
• grand nombre des préoccupations
• beaucoup des préoccupations
• plupart des préoccupations
• nombreuses préoccupations
• nombre des inquiétudes
• nombre des problèmes
• de nombreuses inquiétudes
• bien des préoccupations
• en grande partie aux préoccupations

Exemples d'utilisation de Many of the concerns en Anglais et leurs traductions en Français

Many of the concerns were small but symptomatic.
Bon nombre des préoccupations étaient petites mais symptomatiques.

The Committee sympathized with many of the concerns expressed.
Le Comité s'est associé à certaines des préoccupations exprimées.

Brings up many of the concerns previously brought forward by the..
Répondent à la plupart des préoccupations alors mises de l'avant par le.

The report has merit and addresses many of the concerns we all share.
Le rapport est digne d'intérêt et aborde de nombreuses inquiétudes que nous partageons tous.

I too share many of the concerns that have been expressed.
Beaucoup de préoccupations qui ont été exprimées sont aussi les miennes.

Vanbreda is assisting us throughout this process, removing many of the concerns we have.
Vanbreda nous encadre tout au long du processus et dissipe de nombreuses inquiétudes.

He also addressed many of the concerns that have been voiced by NGOs.
Il a en outre évoqué nombre des préoccupations exprimées par les ONG.

Proposals, which include a revised policy, tools, training and guidance, will be presented to the General Assembly at its sixty-ninth session to tackle many of the concerns noted by the Ombudsman.
L'Assemblée générale sera saisie à sa soixante-neuvième session d'une série de propositions(politique révisée, outils, formation et orientations) tendant à résoudre nombre des problèmes constatés par l'Ombudsman.

I know that you share many of the concerns I have set out today.
Je sais que vous partagez nombre des inquiétudes que j'ai soulevées aujourd'hui.

Many of the concerns of women, however, have not yet been fully.
Beaucoup de préoccupations exprimées par les femmes n'ont cependant pas été pleinement entendues.

This approach would address many of the concerns identified by stakeholders.
Cette approche répondra à un grand nombre de préoccupations des parties prenantes.

Many of the concerns arise from pervasive misunderstandings of the law.
Un grand nombre de préoccupations émergent d'une incompréhension flagrante de la loi.

This goes straight to the heart of many of the concerns around AI.
C'est une problématique qui est au cœur d'un grand nombre des préoccupations autour de l'IA.

Canada shared many of the concerns raised by the European Union.
Le Canada partageait bon nombre des préoccupations soulevées par l'Union européenne.

Many of the concerns that were voiced were dealt with in a patient and constructive manner.
La plupart des préoccupations mentionnées ont été évaluées avec patience et de façon constructive.

The mining code takes into account many of the concerns expressed by civil society.
Ce nouveau texte prend en compte de nombreuses préoccupations exprimées par la société civile.

Many of the concerns raised in these documents are included in the list above.
Bon nombre des préoccupations soulevées dans ces documents sont incluses dans la liste susmentionnée.

This bill begins to deal with many of the concerns raised by Canadians with respect to Bill C-51.
Ce projet de loi traite des nombreuses préoccupations que le projet de loi C-51 a suscité chez les Canadiens.

Many of the concerns that I have highlighted to the committee in the past have been addressed.
Nombre des préoccupations dont je viens de parler ont été soulevées au comité.

The revised note addresses many of the concerns and issues raised in the assessment.
La note révisée répond en grande partie aux préoccupations exprimées et les questions soulevées au cours de l'évaluation.