Que Veut Dire MATTER OF PROCEDURAL FAIRNESS en Français - Traduction En Français

• question d'équité procédurale

Exemples d'utilisation de Matter of procedural fairness en Anglais et leurs traductions en Français

It is, essentially, a matter of procedural fairness.
Il s'agit essentiellement d'une question d'équité procédurale.

I am pleased to submit to you the report Veterans' Right to Disclosure: A Matter of Procedural Fairness.
J'ai le plaisir de vous présenter le rapport intitulé Le droit des vétérans à la divulgation: une question d'équité procédurale.

Veterans' right to know reasons for decisions a Matter of procedural fairness examination of the adequacy of information in decision letters from Veterans Affairs Canada.
Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions une question d'équité procédurale examen du caractère suffi sant des renseignements fournis dans les lettres de décision d'Anciens Combattants Canada.

Veterans' Right to Know Reasons for Decisions: A Matter of Procedural Fairness.
Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions: Une question d'équité procédurale.

As a matter of procedural fairness, the deputy head must be permitted to lead a new evidentiary foundation supporting its 2006 decision, which did not occur at the original hearing.
Du point de vue de l'équité procédurale, il faut permettre à l'administrateur général de produire de nouveaux éléments de preuve à l'appui de sa décision de 2006, ce qu'il n'a pas fait à l'audience initiale.

APPENDIX 2- FORM PEN 860E(2012-04) 27A Matter of Procedural Fairness.
APPENDICE 3- FORMULAIRE PEN 923F(2012-06) 29Une question d'équité procédurale.

As a matter of procedural fairness, the parties must be advised that benefits are a related issue and that submissions on benefits should be included along with submissions on the substantive entitlement issues under appeal.
Pour assurer l'équité procédurale, il faudrait informer les parties que la question des prestations constitue une question connexe et qu'elles devraient incorporer des observations à ce sujet à leurs observations sur la question de fond en appel.

Report: Veterans' Rights to Disclosure- A Matter of Procedural Fairness.
Rapport: Le droit des vétérans à la divulgation: Une question d'équité procédurale.

As a matter of procedural fairness, the requirement to provide sufficient information is also vital to permit the named respondent to understand the basic dimensions of the case against which it must defend.
Du point de vue de l'équité procédurale, il est également essentiel de fournir suffisamment de renseignements afin de permettre au défendeur désigné de comprendre les éléments fondamentaux de l'affaire contre laquelle il doit se défendre.

Today, I released a report entitled Veterans' Right to Know Reasons for Decisions: A Matter of Procedural Fairness.
Aujourd'hui, j'ai publié un rapport intitulé Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions: Une question d'équité procédurale.

In his report Veterans' Right to Know Reasons for Decisions- A Matter of Procedural Fairness, 7 the Ombudsman addressed the issue of providing adequate reasons for decisions in letters issued by Veterans Affairs Canada.
Dans son rapport intitulé Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions: Une question d'équité procédurale7, l'ombudsman s'est penché sur le caractère suffisant des renseignements fournis par Anciens Combattants Canada dans les lettres de décision.

I am pleased to submit to you the report Veterans' Right to Know Reasons for Decisions: A Matter of Procedural Fairness.
J'ai le plaisir de vous présenter le rapport intitulé Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions: Une question d'équité procédurale.

In his report entitled Veterans' Right to Know Reasons for Decisions: A Matter of Procedural Fairness, the Ombudsman examined the adequacy of information provided by Veterans Affairs Canada in its decisions letters to Veterans who apply for disability pensions or disability awards.
Dans son rapport intitulé Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions: Une question d'équité procédurale, l'ombudsman s'est penché sur le caractère suffisant des renseignements fournis par Anciens Combattants Canada dans les lettres de décision envoyées aux vétérans qui présentent des demandes de pension ou d'indemnité d'invalidité.

In late February, the Office released a report entitled Veterans' Right to Know Reasons for Decisions: A Matter of Procedural Fairness.
À la fin de février, le Bureau publiait un rapport intitulé Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions: Une question d'équité procédurale.

With respect to the matter of procedural fairness, the Commission considers that parties were able, in this proceeding, to make meaningful representations on the appropriateness of the Commission's criteria, including with respect to the issue of onus.
Quant à la question de l'équité procédurale, le Conseil estime que les parties ont été en mesure, dans le cadre de la présente instance, de faire de véritables représentations sur la question de savoir s'il convient de maintenir les critères établis par le Conseil, ainsi qu'en ce qui a trait au fardeau de la preuve.

Should pages 000007 to 000011 include a legal opinion, he maintained that it could be vital to his case and that he was entitled to receive the document as a matter of procedural fairness.
Si les pages 000007 à 000011 devaient renfermer un avis juridique, il affirme que cela pourrait être d'importance vitale pour sa cause et maintient que l'équité procédurale lui donne droit à cette information.

The Federal Court found that the question of whether the Member had adequate notice of the allegations against him was a matter of procedural fairness and, if that procedural fairness had been denied, the decision of the Commissioner must be set aside.
La Cour fédérale a conclu que la question à savoir si le membre avait reçu un préavis suffisant des allégations contre lui était une question d'équité procédurale et que si cette équité lui avait été refusée, la décision du commissaire devait être annulée.

As part of his role as special advisor to the Minister of Veterans Affairs, the Veterans Ombudsman released a report entitled"Veterans' Right to Disclosure: A Matter of Procedural Fairness.
À titre de conseiller spécial du ministre des Anciens Combattants, l'ombudsman des vétérans a publié un rapport intitulé« Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions: Une question d'équité procédurale.

For example, in February 2012, we had released my first report on procedural fairness Veterans' Right to Know Reasons for Decisions: A Matter of Procedural Fairness 4, which provided recommendations to the Department to assist with their written correspondence to Veterans.
Par exemple, en février 2012, nous avons rendu public un premier rapport sur l'équité procédurale, Le droit des vétérans de connaître les motifs des décisions: Une question d'équité procédurale 4, qui renfermait des recommandations au ministère sur la rédaction de la correspondance destinée aux vétérans.

Yesterday, the Minister of Veterans Affairs released the Right to Fairness Implementation Plan, a plan to address the concerns that were raised in our report Veterans' Right to Disclosure, a Matter of Procedural Fairness.
Hier, le ministre des Anciens Combattants a diffusé le Plan de mise en œuvre du droit à l'équité, en réponse aux préoccupations que nous avions soulevées dans un rapport intitulé Le droit des vétérans à la divulgation- Une question d'équité procédurale.