Que Veut Dire MATTER OF PROCEDURE en Français - Traduction En Français

• question de procédure
• questions de procédure
• point de procédure

Exemples d'utilisation de Matter of procedure en Anglais et leurs traductions en Français

This is a matter of procedure.
C'est une question de procédure.

The method of enforcing a judgment is a matter of procedure.
Le mode d'exécution d'un jugement est une question de procédure.

It's a matter of procedure here.
C'est seulement une question de procédure.

We have been told that this is a matter of procedure.
On nous dit que c'est une question de procédure.

It is a matter of procedure that would by tradition I believe be normal practice to be in public.
C'est une question de procédure qui serait, par tradition, je crois, discutée en séance publique.

Execution is a matter of procedure.
L'exécution est une question de procédure.

Before we continue, will the court entertain a motion on a Matter of procedure?
Avant de poursuivre, la Cour admettra-t-elle une requête sur un point de procédure?

But if this is just a matter of procedure, then it is possible.
Mais si cela est juste une question de procédure, c'est alors possible.

Ms. Espinosa(Ecuador)(spoke in Spanish): This is simply a matter of procedure.
Mme Espinosa(Équateur)(parle en espagnol): Il s'agit simplement d'une question de procédure.

Any matter of procedure concerning Sessions and votes, which are not covered by the Olympic Charter, are determined by the President.
Toute question de procédure relative aux Sessions et aux élections qui n'est pas traitée dans la Charte olympique est tranchée par le président.

Therefore, OSIs are by no means a matter of procedure.
Les inspections sur place ne sont donc en aucune façon une question de procédure.

Any matter of procedure concerning IOC Executive Board meetings which is not covered by the Olympic Charter is determined by the President.
Toute question de procédure concernant les réunions de la commission exécutive du CIO qui n'est pas traitée dans la Charte olympique est tranchée par le président.

The other matter I wish to raise with honourable senators is the matter of procedure.
L'autre question que je voudrais soulever auprès des sénateurs est la question de procédure.

The question of transfer of proceedings was a matter of procedure and should not be covered in the model law.
La question du renvoi de la demande est une question de procédure qu'il n'y a pas lieu de traiter dans la loi-type.

As mentioned earlier, we argue that the assignment of the onus of proof is a matter of procedure.
Tel que mentionné précédemment, nous maintenons que l'attribution du fardeau de la preuve est une question de procédure.

Before concluding, allow me to comment briefly on a matter of procedure that we believe to be important.
Avant de terminer, je voudrais faire une brève observation sur une question de procédure que Cuba estime importante.

If all efforts by the members of the platform to achieve consensus on a matter of procedure have been exhausted, and no consensus has been reached, the decision will, as a last resort, unless otherwise provided by the present rules of procedure, be taken by a majority vote of the members of the platform present and voting.
Si tous les efforts des participants pour parvenir à un consensus sur des questions de procédure sont demeurés vains et qu'aucun accord ne s'est dégagé, la décision est prise, en dernier recours, sauf disposition contraire du présent Règlement intérieur, à la majorité des membres de la Plateforme présents et votants.

The report also underlines that the impact assessment is not a matter of procedure but of substance.
Le rapport souligne aussi que l'évaluation d'impact n'est pas une question de procédure mais de substance.

The Conference may also be convened in the form of a Review Conference, in accordance with Article… of this Treaty. The Conference may decide as a matter of procedure to convene as a Review Conference to review the operation and effectiveness of the Treaty ten years after its entry into force and at intervals of ten years thereafter.
La Conférence peut aussi se réunir en conférence d'examen, conformément à l'article… du présent Traité. Dix ans après l'entrée en vigueur du présent Traité puis à des intervalles de dix ans, la Conférence peut décider, à la majorité requise pour les questions de procédure, de se réunir en conférence d'examen afin d'examiner le fonctionnement et l'efficacité de l'instrument.

I wish to remind honourable senators to confine their comments to the matter of procedure that is in question.
Je voudrais rappeler aux honorables sénateurs de limiter leurs observations au point de procédure qui est en cause.

Comment utiliser "matter of procedure" dans une phrase en Anglais

It is a matter of procedure for him to be here before being taken to court.

For many customers, it’s a matter of procedure and helps when tracking, recording, and reporting expenses.

Motor Vehicle Act, 2 S.C.R. 486 that “fundamental justice” is not a matter of procedure only.

Divorce is a simple matter of procedure once there is a signed Settlement Agreement between the parties.

In the matter of procedure plainly the company cannot complain of want of due process of law.

Algiere told me there was no attempt at duplicity but simply a matter of procedure and arithmetic.

Any matter of procedure not covered by these bylaws shall be governed by "Roberts Rules of Order".

matter of procedure in criminal proceedings if there is no criminal rule of court controlling the matter.

The statue of limitations is a matter of procedure governed by the law of the forum state.

Comment utiliser "question de procédure, point de procédure" dans une phrase en Français

Il y est question de procédure pénale, de possible erreur judiciaire.

C'est une question de procédure pour la sécurité des voyageurs.

Afrikarabia : Permettez-moi de revenir sur une question de procédure administrative.

Elijah Harper, un membre de l'Assemblée législative, soulève un point de procédure et bloque le vote.

Selon les autorités locales, il suffit de remédier à ce point de procédure pour légitimer les ordres de fermeture.

Ce point de procédure est le seul sur lequel l'entente paraisse possible.

Voir avec les propriétaires d'hôtels ce point de procédure d'accueil.

Mais lorsqu'un juge suspendit cette nomination à l'examen d'un point de procédure par le Tribunal fédéral suprême, elle exulta !

Pourtant, sans attendre que ce point de procédure essentiel soit enfin respecté, ladite liaison a été déclarée "d'utilité publique" le 7 juin.

Comme il n’existait malheureusement point de procédure légitime pour une telle proclamation, je me vis contraint et forcé d’y procéder moi-même.