Exemples d'utilisation de Micro-encapsulation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Multi-Active Individual Micro-Encapsulation.
Micro-encapsulation and phase change materials.
Stabilized coenzyme by micro-encapsulation Content.
Coenzyme stabilisée par micro-encapsulation Contenu.Using micro-encapsulation, e.g. using liposome vesicle[5.
Utilisant la micro-encapsulation, p.ex. utilisant des vésicules liposomiques[5.Generation of microspheres for micro-encapsulation.
Génération de microbilles pour la micro-encapsulation.The micro-encapsulation of aspirin is one of the ways of producing such isolation.
La microencapsulation de l'Aspirine est l'un des moyens réalisant cette isolation.High Throughput Single-cell and Multiple-cell Micro-encapsulation.
High Throughput unicellulaire et multiples cellules de micro-encapsulation.Micro-encapsulation is a process where fragrance is captured into a tiny bubble.
La micro-encapsulation est un processus ou la fragrance est capturé dans une petite bulle.This project began in the 1990s,mainly related to micro-encapsulation.
Elle débuta dans les années 1990,liée essentiellement à la microencapsulation.Two micro-encapsulation methods for nitrocellulose are also described below.
Deux méthodes de micro-encapsulation pour la nitrocellulose sont également décrites ci-dessous.Another example in the most advanced technologies concerns the micro-encapsulation of pheromones.
Un autre exemple concerne des technologies de pointe, la micro-encapsulation de phéromones.A number of micro-encapsulation techniques are being developed to address this problem.[63.
Un certain nombre de micro-encapsulation techniques sont en cours d'élaboration pour résoudre ce problème.[ 84.In particular, she designed Intelicaps® for probiotic micro-encapsulation, a unique system.
Elle a notamment conçu Intelicaps® pour la micro-encapsulation des probiotiques, système unique en son genre.Micro-encapsulation of caffeine is carried out on a fluidized bed composed of high melting point lipids.
La micro encapsulation de la caféine est effectuée sur lit fluidisé à base de lipides à haut point de fusion.This alcohol-free technology is based on the perfume micro-encapsulation in the paper fibres.
Cette technologie sans alcool, se base sur la micro-encapsulation du parfum dans les fibres mêmes du papier.Micro-encapsulation technology ensuring superior stability and consistent product performance.
Une technologie de micro-encapsulation conférant aux produits une stabilité exceptionnelle et des performances constantes.E-Thread™ technology is based on the elegant, simple and robust micro-encapsulation of electronic circuits.
La technologie E-Thread™ repose sur une micro-encapsulation de circuits électroniques, épurée, simple et robuste.The micro-encapsulation technology used in the YUN ACN and ACN+ Cream has been developed in-house.
La technologie de microencapsulation utilisée dans les crèmes ACN et ACN+ Our serums andour cosmetic capsules are made by the pioneering French laboratory of micro-encapsulation.
Nos sérums etnos capsules cosmétiques sont réalisés par le laboratoire français pionnier de la micro-encapsulation.Intelicaps is a micro-encapsulation process for probiotic strains presented as being" unique in the world.
Intelicaps est un procédé de micro-encapsulation In this example, a customer examined the wall thickness of film-coated tablets with micro-encapsulation.
Dans cet exemple, un client a examiné l'épaisseur de la paroi de comprimés pelliculés protégés par micro-encapsulation.This micro-encapsulation permits isolation of the scents and, consequently, improves stability of the elastomers.
Cette micro-encapsulation permet une isolation des arômes et, par conséquent, une meilleure stabilité des élastomères.Polymerization techniques also provide possibilities of micro-encapsulation which are perfectly satisfactory.
Les techniques de polymérisation procurent également des possibilités de micro encapsulation tout à fait satisfaisantes.Answering all this requires a three-year project called MICROCAP extensively investigated micro-encapsulation.
Pour résoudre tous ces problèmes, un projet de trois ans, appelé MICROCAP, a étudié de manière intensive la micro-encapsulation.Equipment for the micro-encapsulation of live micro-organisms and toxins in the range of 1-10 um particle size, specifically.
Équipement pour la microencapsulation de microorganismes vivants et de toxines(particules de l'ordre de 1 à 10 um), en particulier.The site enables European industries to build contacts andestablish collaborations within the micro-encapsulation field.
Le site permet aux industries européennes d'établir des contacts etdes collaborations dans le domaine de la micro-encapsulation.It has in fact been found that the micro-encapsulation of the bacteria has undeniable technological and therapeutic advantages.
On a d'ailleurs trouvé que la micro-encapsulation des bactéries présente des avantages technologiques et thérapeutiques indéniables.The development of new technology such as nanotechnology has given birth to new processes such as micro-encapsulation.
Le développement de nouvelles technologies, comme les nanotechnologies, a donné naissance à de nouveaux procédés tels que la microencapsulation.Then a micro-encapsulation, to restore their power in a formula with a new-generation texture composed of rose micro-pearls.
Puis une micro-encapsulation, afin de restituer toute leur puissance dans une formule à la texture nouvelle génération composée de microperles de rose.To actually grasp how clothes can have a cosmetic action,it is crucial to understand the principle of micro-encapsulation.
Pour comprendre comment des vêtements peuvent avoir une action cosmétique,il est impératif d'assimiler le principe de la micro-encapsulation.
