Exemples d'utilisation de Minimum qualifications required en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Minimum qualifications required.
Qualification minimum exigée.The measurement is on the minimum qualifications required to do the job.
Il concerne les qualifications minimales nécessaires pour accomplir The minimum qualifications required of personnel involved in a project.
Les qualifications minimales exigées des personnes participant au projet.This regulation states, among other things, the minimum qualifications required for the specialized investment valuators.
Le règlement précise entre autres les qualifications minimales exigées des évaluateurs spécialisés à l'emploi du Fonds.Although the minimum qualifications required- eight years policing experience, ability to communicate in English and driving skills- have been specified to Governments, the number of those who failed to meet the criteria and to pass the required elementary tests upon arrival in the theatre has risen to alarming levels.
Bien que les gouvernements aient été informés des qualifications minimums requises- huit ans d'expérience dans la police et aptitude à communiquer en anglais et à conduire des véhicules-, les personnes qui n'ont pas pu répondre aux critères fixés ou subir avec succès les tests élémentaires à leur arrivée sur le théâtre ont atteint un nombre alarmant.To do so,they will have to demonstrate that they comply with the minimum qualifications required by the claims adjustment sector.
Pour ce faire,il devra démontrer qu'il satisfait aux exigences de formation minimale de la discipline de l'expertise en règlement The minimum qualifications required.
Qualification minimum exigée.According to section 113,a teacher employed in a private school shall possess at least the minimum qualifications required of a teacher employed in an equivalent public school.
Aux termes de l'article 113,un enseignant employé par une école privée doit posséder au moins les qualifications minimales exigées d'un enseignant employé dans une école publique équivalente.There are no minimum qualifications required to work as an events assistant.
Il n'y a pas de qualifications minimales requises pour travailler comme assistant d'événements.In the ECEC sector the education system provides formal credentials and provincial orterritorial regulations state the minimum qualifications required for different positions.
Dans le secteur des SÉGE, le système d'éducation accorde des diplômes officiels, tandis que la réglementation provinciale outerritoriale définit la qualification minimale qui est nécessaire pour exercer différentes fonctions.Advertisements for an academic position shall clearly explain the nature andresponsibilities of the position, and the minimum qualifications required, including the preferred area(s) of expertise.
Les offres d'emploi concernant le personnel académique expliquent en termes clairs la nature etles responsabilités associées aux postes et les qualités minimales requises, y compris les domaines de compétence préférés.Finding and selecting an appropriate mediator Explains how to find the best mediator for you, and sets out the minimum qualifications required for mediators providing services in family courts.
Trouver et choisir un médiateur adéquat Explique comment trouver le médiateur qui vous convient et énonce les exigences minimales que doivent remplir les médiateurs qui fournissent des services dans les cours de la famille.If he orshe does not have the minimum qualifications required in the Classification Plan for the new employment group to which he or she is transferred;
Si elle ouil ne possède pas les qualifications minimales requises au Plan de classification pour le nouveau corps d'emplois auquel elle ou il est muté;Consult with a reliable friend of the community in establishing a written description of the work to be done, minimum qualifications required and reasonable costs you are prepared to pay.
Il est bon de consulter un ami fiable au sein de In 2014, on average,82% of teachers had the minimum qualifications required to teach in pre-primary education, 93% in primary education and 91% in secondary education.
En 2014, en moyenne,82% des enseignants disposaient des qualifications minimales requises pour enseigner au niveau préprimaire, 93% en primaire et 91% dans le secondaire.There is a high occurrence of violence at school, including on the part of the teaching personnel,a large number of teachers do not have the minimum qualifications required by the Government and teachers often do not go to work.
Les faits de violence sont nombreux à l'école, y compris de la part du personnel enseignant, etun grand nombre d'enseignants n'ont pas les qualifications minimales requises par l'administration et il est fréquent qu'ils n'aillent pas travailler.In 2014, on average, 82% of teachers had the minimum qualifications required to teach in pre-primary education, 93% in primary education and 88% in secondary education.
En 2014, le pourcentage moyen d'enseignants possédant les qualifications minimales requises pour enseigner s'élevait à 82% dans l'enseignement préprimaire, à 93% dans l'enseignement primaire et à 88% dans l'enseignement secondaire.Typical tasks performed by Defence Team members andExperts This Policy has set out certain minimum qualifications required of Defence Team members to be assigned and remunerated by the MICT.
Tâches courantes des membres 
