Exemples d'utilisation de Mobile computing devices en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Its ruggedness makes it ideal for notebooks and other mobile computing devices.
Sa robustesse le rend idéal pour les ordinateurs portables et autres appareils informatiques mobiles.Hardware and equipment- Laptops,tablets, mobile computing devices, Internet access points, peripheral devices. .
Rôle de la technologie Matériel et équipement- ordinateurs portables,tablettes, appareils informatiques mobiles, points d'accès à Internet, équipement périphérique.Smartphones are a class of mobile phones and of multipurpose mobile computing devices.
Les smartphones sont une classe de téléphones The rapid growth of mobile computing devices incorporating video and Internet browsing has resulted in much higher bandwidth consumption than previously anticipated.
La croissance rapide des dispositifs informatiques mobiles intégrant vidéo et navigation Internet a entraîné une hausse de consommation de bande passante beaucoup plus élevée que ce qui avait été prévu.Strong encryption technology that meets orexceeds CIHI's standards where mobile computing devices are used.
Une solide technologie de cryptage satisfaisant auxnormes de l'ICIS ou les surpassant si des appareils informatiques mobiles sont utilisés.Do not store personal or health information on mobile computing devices unless you need to- consider technologies that allow secure, remote access to your network and data instead;
Ne pas stocker de renseignements personnels ou médicaux sur des appareils informatiques portatifs, sauf absolue nécessité- opter plutôt pour des technologies qui permettent un accès à distance sécurisé au réseau et aux données;Thanks to its outstanding efficiency,the descendants of this processor now run many of today's mobile computing devices.
Grâce à cette efficience remarquable,les descendants du processeur alimentent aujourd'hui un grand nombre des appareils informatiques mobiles actuels.Keep the amount of personal orhealth information stored on mobile computing devices to a minimum, based on your business needs;
Limiter au minimum la quantité de renseignements personnels oumédicaux stockés sur des appareils informatiques portatifs, en fonction des besoins de gestion;WBMP, short for Wireless Bitmap or Wireless Application Protocol Bitmap Format,is a standard image format optimized for mobile computing devices.
WBMP, abréviation de Wireless Bitmap ou Wireless Application Protocol Bitmap Format,est un format d'image standard optimisé pour les appareils d'informatique mobile.American Life project reveals that over three-quarters of Internet industry experts believe that, by 2020, mobile computing devices will be the primary Internet communication platform for a majority of people around world.
American Life, plus des trois quarts des spécialistes de l'industrie d'Internet croient que d'ici 2020, les appareils informatiques mobiles seront la principale plateforme de communication sur Internet pour la majorité des gens dans le monde.It's also cooler and quieter, and its shock andvibration resistance makes it ideal for notebooks and other mobile computing devices.
Plus silencieux et plus froid, il est aussi plus résistant aux vibrations et aux chocs, ce qui en fait une solutionidéale pour les ordinateurs portables et autres systèmes informatiques mobiles.Mobilis Case manufactures permanent protective cases for mobile computing devices such as electronic tablets, portable computers, data capture terminals, optical scanners, mobile phones or pocket PC's, used by professionals and students in all sectors of activity.
Mobilis Case fabrique des coques de protection permanentes pour les appareils informatiques mobiles, tels que tablettes électroniques, ordinateurs portables, terminaux de saisie, lecteurs optiques, téléphones The price range of smartphones is intermediate andaffordable as compared to other mobile computing devices such as laptops and palmtops.
La fourchette de prix des smartphones est intermédiaire etabordable par rapport à d'autres dispositifs informatiques mobiles tels que les ordinateurs portables et ordinateurs de poche.The success of Android has established Google as a key player in mobile computing devices, and once consumers and business users start looking to consolidate their many devices, Webtop could make Google the company that's best positioned to make that consolidation possible," he writes.
Le succès d'Android Google a mis en place comme un acteur clé dans les dispositifs informatiques mobiles, et une fois les consommateurs et les utilisateurs professionnels commencer à chercher à consolider leurs nombreux It is also cooler, quieter, and its shock and vibration resistance makes it ideal for notebooks, small form factor PCs,and other mobile computing devices.
Plus silencieux et plus froid, il est aussi plus résistant aux vibrations et aux chocs, ce qui en fait une solution idéale pour les ordinateurs portables, les mini-ordinateurs etautres systèmes informatiques mobiles.Infrastructure and network components to connect and interoperate seamlessly with other devices such as other radio systems,telephony systems and mobile computing devices, plus system performance solutions to understand and control radio system usage to maximize performance.
L'infrastructure et les composants du réseau peuvent se connecter et interopérer en de manière continue avec d'autresOther image format definition: WBMP, short for Wireless Bitmap or Wireless Application Protocol Bitmap Format,is a standard image format optimized for mobile computing devices.
Autre image format de définition: WBMP, abréviation de Wireless Bitmap ou Wireless Application Protocol Bitmap Format,est un format d'image standard optimisé pour les appareils d'informatique mobile.Strong growth is being driven by a number of factors including the cloud,the spread of both powerful mobile computing devices and wireless Internet, and post-secondary institutions embracing BYOD(Bring Your Own Device) policies to thereby free themselves from the burden of purchasing and maintaining hardware.
Plusieurs facteurs expliquent la forte croissance enregistrée par ce secteur: l'infonuagique,la prolifération de puissants appareils informatiques mobiles et d'Internet sans fil ainsi que l'adoption par un nombre croissant d'établissements d'enseignement postsecondaire de politiques AVPA(apportez votre propre This GPS antenna also offers excellent EMI/RFI performance for easy integration into systems that will be operated near mobile computing devices and wireless communications equipment.
Cette antenne GPS offre également une excellente EMI/ RFI de performance pour une intégration facile dans des systèmes qui seront exploités à proximité d'appareils informatiques mobiles et sans fil de matériel de communication.Limited Access: Purdue has security policies and procedures that apply to access to and the use of its facilities and electronic information systems and equipment,including computers and mobile computing devices.
Accès limité: Purdue dispose de politiques et de procédures qui s'appliquent à l'accès et à l'utilisation de ses installations et de ses systèmes d'information électroniques et de son équipement,dont les ordinateurs et les dispositifs informatiques mobiles.A survey conducted in December 2008 by the Pew Internet& American Life project reveals that over three-quarters of Internet industry experts believe that, by 2020, mobile computing devices will be the primary Internet communication platform for a majority of people around world.
Selon une enquête menée en décembre 2008 dans le cadre du projet Pew Internet& American Life, plus des trois quarts des spécialistes de l'industrie d'Internet croient que d'ici 2020, les appareils informatiques mobiles seront la principale plateforme de communication sur Internet pour la majorité des gens dans le monde.Such means include a delightful broad portfolio of people-driven products and embedded technologies spanning digital projectors, monitors, interactive large-format displays,digital cameras and camcorders, mobile computing devices, and lighting solutions.
Ses moyens comprennent un portefeuille de produits élégants au service des personnes et des technologies intégrées impliquant des projecteurs numériques, des moniteurs, des grands écrans interactifs, des appareils photos etdes caméras numériques, des périphériques informatiques mobiles et des solutions d'éclairage.Our store automation concept also encompasses other innovative solutions such as electronic shelf labels, mobile computing devices, RFID-based POS solutions and many more.
Notre concept magasin dispose également d'autres solutions novatrices telles que les étiquettes électroniques de gondole, des dispositifs informatiques mobiles, RFID-based POS solutions, et bien d'autres encore.Such means include a delightful broad portfolio of people-driven products and embedded technologies spanning digital projectors, monitors, interactive large-format displays,digital cameras and camcorders, mobile computing devices, and lighting solutions.
Ces moyens incluent un large portefeuille de produits fascinants pensés pour les consommateurs avec des technologies intégrées, tels que les vidéoprojecteurs, les écrans, les écrans interactifs grand format, les Wi-Fi- Wi-Fi, short for Wireless Fidelity,is the term used to describe high speed wireless connection over short distances between mobile computing devices such as laptops and the internet.
Wi- Fi Wi- Fi, abréviation de Wireless Fidelity,est le terme utilisé pour désigner des liaisons par réseau sans fil à haut débit sur de petites distances entre des appareils informatiques mobiles tels que les ordinateurs portables et l'Internet.UNAMID will continue to deploy unified communications solutions that will enable users to identify, locate and communicate with one another seamlessly over various devices, including desktop computers, cell phones,handheld devices and mobile computing devices such as smartphones and tablets.
Elle continuera de mettre en œuvre des solutions de communication unifiées qui permettent aux utilisateurs d'identifier leurs interlocuteurs, de les localiser et de communiquer avec eux facilement au moyen d'appareils divers(ordinateurs de bureau, téléphones portables, DLNA(Digital Living Network Alliance) is a standard organization made up of manufacturers of various products, such as servers(computers, etc.),AV equipment, and mobile computing devices which exchange content music, photos, and videos.
DLNA(Digital Living Network Alliance) est un organisme de normalisation composé de fabricants de produits divers, notamment des serveurs(ordinateurs, etc.),des appareils AV et des périphériques informatiques mobiles qui échangent des contenus musique, photos et vidéos.In contemporary organizations where records- and other strategic information- are stored in a variety of business systems, through a diffuse architecture of multiple databases, localized Web applications,social media sites and mobile computing devices, managing the risks to records is a daunting prospect.
Dans les organisations contemporaines où les archives- et d'autres informations stratégiques- sont stockées dans une variété de systèmes selon une architecture diffuse comptant de multiples bases de données, des applications Web localisées,des sites de medias sociaux et des appareils informatiques mobiles, la gestion des risques associés aux documents est particulièrement complexe.
